-
1 истечение теплоносителя
истечение теплоносителя
(ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > истечение теплоносителя
-
2 истечение теплоносителя
Большой англо-русский и русско-английский словарь > истечение теплоносителя
-
3 истечение теплоносителя
( в ядерном реакторе) blowdownАнгло-русский словарь технических терминов > истечение теплоносителя
-
4 истечение теплоносителя
Engineering: blowdown (в ядерном реакторе), subcooled blowdownУниверсальный русско-английский словарь > истечение теплоносителя
-
5 истечение теплоносителя
( в ядерном реакторе) blowdownРусско-английский политехнический словарь > истечение теплоносителя
-
6 истечение теплоносителя (ядерного реактора)
- blowdown
- BD
истечение теплоносителя (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- blowdown
- BD
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > истечение теплоносителя (ядерного реактора)
-
7 истечение теплоносителя в результате двухстороннего разрыва трубопроводов системы охлаждения ядерного реактора
истечение теплоносителя в результате двухстороннего разрыва трубопроводов системы охлаждения ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > истечение теплоносителя в результате двухстороннего разрыва трубопроводов системы охлаждения ядерного реактора
-
8 истечение теплоносителя при разрыве трубопровода большого диаметра
истечение теплоносителя при разрыве трубопровода большого диаметра
(при аварии на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > истечение теплоносителя при разрыве трубопровода большого диаметра
-
9 истечение теплоносителя ядерного реактора
истечение теплоносителя ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > истечение теплоносителя ядерного реактора
-
10 истечение теплоносителя при разрыве трубопровода большого диаметра
1) Engineering: severance2) Makarov: severance (при аварии на АЭС)Универсальный русско-английский словарь > истечение теплоносителя при разрыве трубопровода большого диаметра
-
11 истечение теплоносителя при разрыве трубопроводов большого диаметра
Makarov: severanceУниверсальный русско-английский словарь > истечение теплоносителя при разрыве трубопроводов большого диаметра
-
12 истечение теплоносителя, не догретого до температуры насыщения
Makarov: subcooled blowdownУниверсальный русско-английский словарь > истечение теплоносителя, не догретого до температуры насыщения
-
13 установка для проведения испытаний на истечение теплоносителя
установка для проведения испытаний на истечение теплоносителя
(при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка для проведения испытаний на истечение теплоносителя
-
14 истечение перегретого теплоносителя за пределы защитной оболочки ядерного реактора
истечение перегретого теплоносителя за пределы защитной оболочки ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > истечение перегретого теплоносителя за пределы защитной оболочки ядерного реактора
-
15 double ended severance of reactor cooling piping
- истечение теплоносителя в результате двухстороннего разрыва трубопроводов системы охлаждения ядерного реактора
истечение теплоносителя в результате двухстороннего разрыва трубопроводов системы охлаждения ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > double ended severance of reactor cooling piping
-
16 severance
истечение теплоносителя при разрыве трубопровода большого диаметра
(при аварии на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > severance
-
17 reactor blowdown
истечение теплоносителя ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reactor blowdown
-
18 subcooled blowdown
истечение теплоносителя, не догретого до температуры насыщенияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > subcooled blowdown
-
19 subcooled blowdown
истечение теплоносителя, не догретого до температуры насыщенияАнгло-русский словарь технических терминов > subcooled blowdown
-
20 severance
истечение теплоносителя при разрыве трубопровода большого диаметра; разрезание; разделение; отделение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
истечение теплоносителя — (ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN blowdown … Справочник технического переводчика
истечение теплоносителя (ядерного реактора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN blowdownBD … Справочник технического переводчика
истечение теплоносителя в результате двухстороннего разрыва трубопроводов системы охлаждения ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN double ended severance of reactor cooling piping … Справочник технического переводчика
истечение теплоносителя при разрыве трубопровода большого диаметра — (при аварии на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN severance … Справочник технического переводчика
истечение теплоносителя ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor blowdown … Справочник технического переводчика
установка для проведения испытаний на истечение теплоносителя — (при аварии ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN blowdown test facilityBTF … Справочник технического переводчика
истечение перегретого теплоносителя за пределы защитной оболочки ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN superheated blowdown outside containmentSBOC … Справочник технического переводчика
Авария на АЭС Три-Майл-Айленд — Президент Джимми Картер покидает АЭС Три Майл Айленд после личного визита 1 апреля 1979 года … Википедия
Балаковская АЭС — Балаковская АЭС … Википедия
ФОРМОВАНИЕ ХИМИЧЕСКИХ ВОЛОКОН — образование из р ра или расплава волокнообразующего полимера тонких струй с послед, их затвердеванием в виде волокон (нитей, жгутов), ориентац. вытягиванием термич. и др. обработками. Иногда вместо термина формование (Ф.) используют исторически… … Химическая энциклопедия
Гиперзвуковой прямоточный воздушно-реактивный двигатель — летающей лаборатории ГЛЛ АП на МАКС 2009 … Википедия