-
101 исследовать
о научном исследовании to attack smth.Ляпунов изучал задачу об устойчивости с помощью двух различных методов. --- Lyapunov attacked the stability problem by applying two distinct methods.
Русско-английский словарь механических и общенаучных терминов > исследовать
-
102 исследовать
1) investigate; 2) study -
103 исследовать
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > исследовать
-
104 исследовать
1. to study (smth.) 2. to investigate (smth.)Русско-английский словарь по численным методам интегрирования жёстких систем обыкновенных дифференциальных уравнений > исследовать
-
105 исследовать
kontrolloida -
106 исследовать
investigate, search, study, testРусско-английский научно-технический словарь Масловского > исследовать
-
107 исследовать
несов. и сов. (вн.)1) ( подвергать научному изучению) research (d); (страну, местность) explore (d)иссле́довать вопро́с — investigate a question, inquire into a question
2) ( проводить анализ) analyze (d); test (d)иссле́довать кровь — analyze / test the blood
3) (осматривать, обследовать) examine (d)иссле́довать больно́го — examine a patient
-
108 исследовать
этот вопрос мало исследован также для - this subject has also received relatively little attention for
Русско-английский словарь по прикладной механике > исследовать
-
109 Исследовать
- examinare; explorare; spectare; vestigare (causas rerum); investigare; indagare; quaerere (initia alicujus rei); inquirere; requirere (rationes earum rerum, quas semper videmus); scrutari; rimari; tractare (definitionem alicujus rei; quaestionem; proeliorum vias); temptare; experiri; torquere (torqueatur vita Sullae); peragrare; disputare; -
110 исследовать
tutkia -
111 исследовать
гл. explore -
112 исследовать
vb ipf-pfudforske, undersøge; granske -
113 исследовать
tutkia, kartoittaa -
114 исследовать
untersúchen vt; erfórschen vt; studíeren vt ( изучить) -
115 исследовать
сов и несов1) ( изучить) examine [ɪg'zæ-]; (страну и т.п.) explore2) ( проводить анализ) analyseиссле́довать но́вую гипо́тезу — analyse the new hypothesis
-
116 исследовать
нсв/св vt1) изучать to research on/into; to investigate, to studyиссле́довать возмо́жности — to explore possibilities
иссле́довать океа́н — to explore the ocean
иссле́довать во́ду — to analyse water
2) мед to examineиссле́довать больно́го — to examine a patient
иссле́довать боле́знь — to probe a disease
-
117 исследовать
несов. и сов. untersúchen (h); проводить глубокое изучение какого л. явления и др. erfórschen (h) что л. Aиссле́довать каку́ю л. пробле́му — ein Problém untersúchen [erfórschen]
иссле́довать косми́ческое простра́нство, А́рктику — den Wéltraum, die Árktis erfórschen
Э́тот вопро́с ещё недоста́точно иссле́дован. — Díese Fráge ist noch úngenügend untersúcht.
-
118 исследовать
examine, investigate, study, research, search, explore; (анализировать) analyseBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > исследовать
-
119 исследовать
analyse, examine, explore, inquire, investigate, scrutinize, search, sound, study, inquire into -
120 исследовать
См. также в других словарях:
исследовать — влияние • анализ исследовать дело • анализ исследовать методом • использование исследовать объект • анализ исследовать период • анализ исследовать совокупность • анализ … Глагольной сочетаемости непредметных имён
исследовать — См. искать, разбирать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. исследовать … Словарь синонимов
ИССЛЕДОВАТЬ — ИССЛЕДОВАТЬ, исследую, исследуешь, совер. и несовер., кого что (книжн.). 1. Подвергнуть (подвергать) научному изучению. Исследовать народные диалекты. Исследовать причины развития преступности. 2. Внимательно, с тщательностью осмотреть… … Толковый словарь Ушакова
ИССЛЕДОВАТЬ — ИССЛЕДОВАТЬ, дую, дуешь; анный; совер. и несовер., кого (что). 1. Подвергнуть ( гать) научному изучению. И. законы природы. 2. Осмотреть (осматривать) для выяснения, изучения чего н. И. больного. | сущ. исследование, я, ср. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
исследовать — См. следствие В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
исследовать — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN look into … Справочник технического переводчика
исследовать — • всесторонне исследовать • глубоко исследовать • досконально исследовать • полностью исследовать • серьезно исследовать … Словарь русской идиоматики
исследовать — дую, дуешь, дуют, сов. и нсв. 1) (кого/что) Подвергнуть научному изучению, анализу. Исследовать законы развития языка. Исследовать причины потепления климата. Исследовать проблему многообразия стилей в современной прозе. Синонимы: изучи/ть,… … Популярный словарь русского языка
исследовать шифр — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN look into a cipher … Справочник технического переводчика
Исследовать — несов. и сов. перех. 1. Подвергать научному изучению. 2. Внимательно, тщательно осматривать кого либо или что либо, знакомиться с чем либо для выяснения, изучения чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
исследовать — глаг., нсв., св., употр. сравн. часто Морфология: я исследую, ты исследуешь, он/она/оно исследует, мы исследуем, вы исследуете, они исследуют, исследуй, исследуйте, исследовал, исследовала, исследовало, исследовали, исследующий, исследуемый,… … Толковый словарь Дмитриева