-
1 испытывать давлением
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > испытывать давлением
-
2 испытывать давлением
Русско-английский технический словарь > испытывать давлением
-
3 испытывать давлением
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > испытывать давлением
-
4 испытывать давлением
Makarov: be pressure testedУниверсальный русско-английский словарь > испытывать давлением
-
5 испытывать давлением
v1) auto. abdrucken (на герметичность)2) road.wrk. abpressen3) hydraul. abdrücken (на герметичность)Универсальный русско-немецкий словарь > испытывать давлением
-
6 испытывать давлением
( на герметичность) abdrückenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > испытывать давлением
-
7 испытывать давлением
( на герметичность) abdrückenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > испытывать давлением
-
8 испытывать давлением
( на герметичность) abdrückenRussian-german polytechnic dictionary > испытывать давлением
-
9 испытывать давлением
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > испытывать давлением
-
10 испытывать давлением на герметичность
veng. abdrückenУниверсальный русско-немецкий словарь > испытывать давлением на герметичность
-
11 испытывать
1) check
2) prove
3) test
– испытывать давлением
– испытывать до разрушения
– испытывать интерференцию
– испытывать на
– испытывать на герметичность
– испытывать на дорогах
– испытывать недостаток
испытывать килевую качку — <acoust.> pitch
испытывать металл на — test metal for
-
12 испытывать
1. test; experience2. tested; experiencedАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > испытывать
-
13 испытывать
гл. test, put to test, subject to a testСинонимический ряд:1. ведать (глаг.) ведать; видеть; вкушать; знать; познавать; пробовать; проверять; узнавать2. чувствовать (глаг.) ощущать; переживать; чувствовать -
14 испытывать
испытывать на загиб — give a bend test; crease
Русско-английский словарь по информационным технологиям > испытывать
-
15 испытывать
δοκιμάζω, εξετάζωРусско-греческий словарь научных и технических терминов > испытывать
-
16 испытывать под давлением
Makarov: test under pressureУниверсальный русско-английский словарь > испытывать под давлением
-
17 испытывать под давлением
voil. (гидравлическим) abpressenУниверсальный русско-немецкий словарь > испытывать под давлением
-
18 испытывать гидравлическим давлением
vshipb. abpressenУниверсальный русско-немецкий словарь > испытывать гидравлическим давлением
-
19 испытание на разрыв внутренним давлением
Русско-английский новый политехнический словарь > испытание на разрыв внутренним давлением
-
20 давление
см. внутреннее давление; избыточное давление; испытывать давлением; находиться под давлением; оказываемое давление; перепад давления на; повышенное давление; под давлением; рабочее давление; сбрасывать давление; создавать давление* * *— оказывать давление на— падение давления наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > давление
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ — США (United States of America, U. S. A.), гос во в Сев. Америке. Tepp. США состоит из 3 несмежных частей: двух материковых районов собственно США (осн. часть США) и Аляски, и Гавайских о вов в Тихом ок. Осн. часть США граничит на С. с Канадой, на … Советская историческая энциклопедия
Растворы* — Содержание: Понятие о Р. Однородность Р. Растворимость. Насыщение и пересыщение Р. Замерзание Р. Криогидраты. Упругость пара Р. Удельные веca слабых Р. солей. Осмотическое давление и физико механическая теория Р. Цвет водных Р. солей. Химизм Р.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Растворы — Понятие о Р. Однородность Р. Растворимость. Насыщение и пересыщение Р. Замерзание Р. Криогидраты. Упругость пара Р. Удельные веса слабых Р. солей. Осмотическое давление и физико механическая теория Р. Цвет водных Р. солей. Химизм Р. Физико… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Аборт и психологическая травма — Связь аборта с психическим здоровьем предполагаемое некоторыми учеными влияние сделанного либо сделанных женщиной абортов на её последующее психическое здоровье. Вопрос остро дискуссионный[1][2][3]. Было обнаружено, что аборты у женщин с… … Википедия
испытание — 3.10 испытание: Техническая операция, заключающаяся в определении одной или нескольких характеристик данной продукции, процесса или услуги в соответствии с установленной процедурой. Источник: ГОСТ Р 51000.4 2008: Общие требования к аккредитации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Революция 1917 года в России — См. также: Революция 1905 1907 годов в России Смена власти в России в 1917 1918 годах … Википедия
Долговой кризис — (Debt crisis) Долговой кризис это ситуация, в которой государственный долг растёт по отношению к налоговым доходам Кризис мировой задолженности, кризис суверенного долга в ряде европейских стран, причины возникновения долговых кризисов,… … Энциклопедия инвестора
Эпикур — Эпикур, сын Неокла и Херестраты, афинянин из дема Гаргетта, из рода Филаидов (как сообщает Метро дор в книге О знатности ). Вырос он на Самосе, где было поселение афинян (об этом пишут многие, в том числе Гераклид в Сокращении по Сотиону ), и … О жизни, учениях и изречениях знаменитых философов
проверка — 2.9 проверка [аудит]: Систематическая и объективная деятельность по оценке выполнения установленных требований, проводимая лицом (экспертом) или группой лиц, независимых в принятии решений. Источник: ГОСТ Р 52549 2006: Система управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Проверка на герметичность — 5.8 Проверка на герметичность Способ проверки электрофильтра на герметичность определяет разработчик. Испытание сварных швов на сквозные дефекты осуществляют капиллярным, гидравлическим и пневматическим методами. 5.8.1 Капиллярный метод… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51707-2001: Электрофильтры. Требования безопасности и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51707 2001: Электрофильтры. Требования безопасности и методы испытаний оригинал документа: 3.16 агрегат питания: Часть оборудования установки электрофильтра, содержащая высоковольтный преобразователь и функциональные блоки для … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации