-
101 TUT
1. transistor under test - испытываемый транзистор;2. tube under test - испытываемая электронно-лучевая трубка -
102 test specimen
образец для испытаний; испытываемый образецEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > test specimen
-
103 infelt
-
104 test piece
образец для испытаний, испытываемый образецАнгло-русский словарь по сварочному производству > test piece
-
105 leak-tested
1) испытывал на воспламеняемость; 2) испытываемый на воспламеняемость -
106 leaked test
1) испытывал на воспламеняемость; 2) испытываемый на воспламеняемость -
107 double flat
-
108 room calorimeter
комнатный калориметр- 1. Прибор для использования в основном в помещении для измерения количества тепловой энергии. 2. Стенд для испытания кондиционеров небольшой производительности, включающий два смежных калориметра, имеющих общую разделительную перегородку, в которую устанавливается испытываемый кондиционер.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > room calorimeter
-
109 thermal shroud
теплозащитная оболочка- моделируемое пространство, поверхность, обычно с черным покрытием, как правило, охлаждаемое очень низкой температурой среды, которая окружает испытываемый объект.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > thermal shroud
-
110 room calorimeter
комнатный калориметр- 1. Прибор для использования в основном в помещении для измерения количества тепловой энергии. 2. Стенд для испытания кондиционеров небольшой производительности, включающий два смежных калориметра, имеющих общую разделительную перегородку, в которую устанавливается испытываемый кондиционер.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > room calorimeter
-
111 thermal shroud
теплозащитная оболочка- моделируемое пространство, поверхность, обычно с черным покрытием, как правило, охлаждаемое очень низкой температурой среды, которая окружает испытываемый объект.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > thermal shroud
-
112 DUT
сокр. от device under testEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > DUT
-
113 Adverbial clause of comparison
1) Придаточное сравнения - это обстоятельственное придаточное, выражающее сравнение с некоторым элементом главного предложения. Вводится выражениями: as; as/so... as; not as/so... as;... - er than; more/ less... than; the... the. Придаточное предложение следует за главным. Придаточное сравнения отличается от большинства других придаточных предложений тем, что если его опустить, главное предложение оказывается неполным.I am afraid I must tell you that Philip has not done so well as one could have wished. — Боюсь, я должен Вам сообщить, что Филипп выступил не так хорошо, как можно было бы надеяться.
He's ruining himself as fast as he can, and there's no earthly use talking to him! — Он губит сам себя так быстро, как только может, и совершенно без толку с ним разговаривать!
2)а) than.Союз than ("чем") употребляется после сравнительной формы наречий и прилагательных (см. Comparative degree: adjectives; Comparative degree: adverbs)‘Emma,’ said she, ‘this paper is worse than I expected’. — "Эмма", - сказала она, - "эта работа хуже, чем я предполагала".
б) the... the.Конструкция the... the... ("чем"... "тем"...) требует сравнительной степени прилагательного или наречия в обеих частях (см. Comparative degree: adjectives; Comparative degree: adverbs):I meditated upon this the more intense grew the interest which had been excited within me. — Чем дольше я сосредотачивался на этом, тем сильнее становился испытываемый мною интерес.English-Russian grammar dictionary > Adverbial clause of comparison
-
114 exercised
exercised осуществлять испытываемый см. также exercise -
115 under test
-
116 DUT
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > DUT
-
117 double flat
согнуть (испытываемый образец) на 180°; складывать вдвое (листы) -
118 drop of beam
падение рычага испытательной машины (показывающее, что испытываемый образец достиг предела прочности) -
119 under test
-
120 exercised
осуществлять; испытываемыйСинонимический ряд:1. used (adj.) activated; adjusted; applied; brought to bear; correlated; practiced; put to use; used; utilized2. annoyed (verb) abraded; annoyed; bothered; chafed; fretted; galled; irked; provoked; ruffled; vexed3. drilled (verb) drilled; practiced; rehearsed4. exerted (verb) exerted; plied; put out; threw; threw/thrown; wielded5. performed (verb) discharged; executed; fulfilled; implemented; performed6. practised (verb) practised; work out7. used (verb) actuated; applied; bestowed; employed; exploited; handled; used; utilised; utilized
См. также в других словарях:
испытываемый — прил., кол во синонимов: 20 • вардуемый (1) • изведываемый (6) • испытательный (7) … Словарь синонимов
испытываемый — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN under proof … Справочник технического переводчика
испытываемый RQ — Процедура, выполняющая проверку наличия сигнала повторения, производящая проверку отношения A/Z во всех символах, полученных после сигнала повторения во время цикла запрета печати (МСЭ R F.342 2). [http://www.iks… … Справочник технического переводчика
испытываемый интервал ствола скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN test section … Справочник технического переводчика
испытываемый образец — образец для испытаний — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы образец для испытаний EN test specimen … Справочник технического переводчика
испытываемый цикл повторения — Цикл запрета печати, во время которого выполняется проверка наличия сигнала повторения и правильности отношения A/Z во всех принятых символах (МСЭ R F.342 2). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь,… … Справочник технического переводчика
испытываемый образец — 3.13 испытываемый образец (test specimen): Часть образца материала, подготовленная специальным образом для проведения испытаний с помощью испытательной ячейки, с целью воспроизведения характера выделения ЛОС испытываемым материалом или изделием.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытываемый образец — tyrinys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tai, kas tiriama. atitikmenys: angl. test sample; test specimen vok. Prüfkörper, m; Prüfstück, n; Probestab, m; untersuchende Probe, f; Versuchmuster, n rus. испытываемый образец … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
испытываемый образец — tyrinys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Ėminys, bandinys, mėginys, pavyzdys, paruoštas arba iš karto tinkantis tirti. atitikmenys: angl. test sample; test specimen vok. Prüfkörper, m; Prüfstück, n; Probestab, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
испытываемый образец — tyrinys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. test sample; test specimen vok. Prüfkörper, m; Probestab, m; untersuchende Probe, f rus. испытываемый образец, m; исследуемый образец, m; образец для испытаний, m pranc. échantillon pour essai,… … Fizikos terminų žodynas
Испытатель уровней — экзаменатор уровней, прибор для исследования уровней (См. Уровень) высокой чувствительности, которыми снабжаются астрономические, геодезические и др. угломерные инструменты. И. у. определяют цену деления уровня (т. е. угол, на который… … Большая советская энциклопедия