-
101 test vehicle
1) Морской термин: модель-лаборатория2) Военный термин: ЛА для проведения испытаний, испытательный ЛА3) Автомобильный термин: испытательный автомобиль, испытываемый автомобиль, экспериментальный автомобиль4) Дипломатический термин: тест для испытания -
102 tested
1) Общая лексика: обкатываться2) Техника: испытываемый3) Экономика: испытанный, проверенный, прошедший испытания4) Нефть: разведанный5) Банковское дело: ключёванный6) Парфюмерия: прошедший тестирование, тестированный7) Бурение: опробованный -
103 tested path
Телекоммуникации: испытываемый тракт -
104 the test specimen
Математика: испытуемый образец, испытываемый образец -
105 transistor under test
Техника: испытываемый транзистор -
106 trial suit
Авиационная медицина: испытываемый костюм, костюм для испытательных работ, пробный костюм, технологический костюм -
107 under examination
1) Общая лексика: рассматриваемый2) Математика: изучаемый, испытываемый, исследуемый -
108 under flight test
Авиация: испытываемый в полёте -
109 under proof
1) Общая лексика: выше установленного градуса, ниже установленного градуса2) Морской термин: под испытанием3) Нефть: испытываемый4) Контроль качества: проходящий испытания -
110 Orbital Test Satellite
сущ.авиа. спутник, испытываемый на орбите (OTS)Универсальный немецко-русский словарь > Orbital Test Satellite
-
111 Probematerial
-
112 Schrotkugel
сущ.1) общ. дробинка (охотничья) -
113 Testformation
сущ.нефт. испытываемый коллектор, исследуемый коллектор -
114 Testobjekt
сущ.1) общ. подопытное животное, испытываемый объект2) психол. тест-объект, тестовый объект3) кинотех. мира -
115 Testwagen
сущ. -
116 Versuchsschraube
сущ.1) авиа. испытываемый воздушный винт, проходящий испытания воздушный винт, экспериментальный воздушный винт2) аэродин. экспериментальный винт -
117 Versuchstransformator
сущ.электр. испытываемый трансформатор, опытный трансформатор, экспериментальный трансформаторУниверсальный немецко-русский словарь > Versuchstransformator
-
118 DUT
1. device under test - испытуемый прибор; испытываемый прибор; прибор под контролем, испытуемый прибор; проверяемое устройство;2. diode under test - диод под контролем, испытуемый диод -
119 TUT
1. transistor under test - испытываемый транзистор;2. tube under test - испытываемая электронно-лучевая трубка -
120 مجرّب
Iمُجَرِّبٌ1. испытывающий; 2.1) испытатель2) искусительIIمُجَرَّبٌиспытываемый, проверяемый; опытный
См. также в других словарях:
испытываемый — прил., кол во синонимов: 20 • вардуемый (1) • изведываемый (6) • испытательный (7) … Словарь синонимов
испытываемый — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN under proof … Справочник технического переводчика
испытываемый RQ — Процедура, выполняющая проверку наличия сигнала повторения, производящая проверку отношения A/Z во всех символах, полученных после сигнала повторения во время цикла запрета печати (МСЭ R F.342 2). [http://www.iks… … Справочник технического переводчика
испытываемый интервал ствола скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN test section … Справочник технического переводчика
испытываемый образец — образец для испытаний — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы образец для испытаний EN test specimen … Справочник технического переводчика
испытываемый цикл повторения — Цикл запрета печати, во время которого выполняется проверка наличия сигнала повторения и правильности отношения A/Z во всех принятых символах (МСЭ R F.342 2). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь,… … Справочник технического переводчика
испытываемый образец — 3.13 испытываемый образец (test specimen): Часть образца материала, подготовленная специальным образом для проведения испытаний с помощью испытательной ячейки, с целью воспроизведения характера выделения ЛОС испытываемым материалом или изделием.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытываемый образец — tyrinys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tai, kas tiriama. atitikmenys: angl. test sample; test specimen vok. Prüfkörper, m; Prüfstück, n; Probestab, m; untersuchende Probe, f; Versuchmuster, n rus. испытываемый образец … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
испытываемый образец — tyrinys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Ėminys, bandinys, mėginys, pavyzdys, paruoštas arba iš karto tinkantis tirti. atitikmenys: angl. test sample; test specimen vok. Prüfkörper, m; Prüfstück, n; Probestab, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
испытываемый образец — tyrinys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. test sample; test specimen vok. Prüfkörper, m; Probestab, m; untersuchende Probe, f rus. испытываемый образец, m; исследуемый образец, m; образец для испытаний, m pranc. échantillon pour essai,… … Fizikos terminų žodynas
Испытатель уровней — экзаменатор уровней, прибор для исследования уровней (См. Уровень) высокой чувствительности, которыми снабжаются астрономические, геодезические и др. угломерные инструменты. И. у. определяют цену деления уровня (т. е. угол, на который… … Большая советская энциклопедия