-
41 test ange
-
42 test field
-
43 proving range
Englsh-Russian aviation and space dictionary > proving range
-
44 test range
-
45 trials range
-
46 proving ground
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > proving ground
-
47 testing field
-
48 test range
-
49 proving ground
-
50 testing field
-
51 proof [prooving, test(ing), trial] ground
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > proof [prooving, test(ing), trial] ground
-
52 proving range
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > proving range
-
53 proving range
-
54 firing ground
полигон, стрельбищеproving ground — испытательный полигон; испытательное поле
-
55 proving ground
firing ground — полигон, стрельбище
English-Russian dictionary on nuclear energy > proving ground
-
56 testing (proving) ground
испытательный полигон
Территория и испытательные сооружения на ней, оснащенные средствами испытаний и обеспечивающие испытания объекта в условиях, близких к условиям эксплуатации объекта.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
- terrain d’essais
E. Testing (proving) ground
F. Terrain d’essais
Территория и испытательные сооружения на ней, оснащенные средствами испытаний и обеспечивающие испытания объекта в условиях, близких к условиям эксплуатации объекта
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > testing (proving) ground
-
57 long-range proving ground
proving ground — испытательный полигон; испытательное поле
English-Russian big polytechnic dictionary > long-range proving ground
-
58 waste ground
proving ground — испытательный полигон; испытательное поле
recreation ground — площадка для игр; спортплощадка
-
59 proving ground
Большой англо-русский и русско-английский словарь > proving ground
-
60 Nevada Test Site
испытательный полигон в штате Невада (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Nevada Test Site
См. также в других словарях:
испытательный полигон — Территория и испытательные сооружения на ней, оснащенные средствами испытаний и обеспечивающие испытания объекта в условиях, близких к условиям эксплуатации объекта. [ГОСТ 16504 81] Тематики испытания и контроль качества продукции EN testing… … Справочник технического переводчика
испытательный полигон — bandymo aikštelė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Teritorija su įrenginiais ir bandymo priemonėmis, kurioje sudarytos bandomojo objekto tariamos eksploatavimo sąlygos. atitikmenys: angl. proof ground; proving ground vok … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Испытательный полигон — 25. Испытательный полигон E. Testing (proving) ground F. Terrain d’essais Территория и испытательные сооружения на ней, оснащенные средствами испытаний и обеспечивающие испытания объекта в условиях, близких к условиям эксплуатации объекта… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытательный полигон в штате Невада (США) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Nevada Test SiteNTS … Справочник технического переводчика
Испытательный полигон Рейгана — Координаты: 8°43′00″ с. ш. 167°44′00″ в. д. / 8.716667° с. ш. 167.733333° в. д. … Википедия
Западный испытательный полигон — (WTR Western Test Range, до 1965 Тихоокеанский полигон), космодром США в районе города Лос Анджелес, штат Калифорния. Объединяет несколько полигонов и баз (Ванденберг, Пойнт Аргуэльо и др.). Первый запуск ИСЗ в 1959 («Дискаверер 1»).… … Энциклопедический словарь
Абердинский испытательный полигон — Координаты … Википедия
ЗАПАДНЫЙ ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ ПОЛИГОН — (WTR Western Test Range до 1965 Тихоокеанский полигон), космодром США в районе г. Лос Анджелес, шт. Калифорния. Объединяет несколько полигонов и баз (Ванденберг, Пойнт Аргуэльо и др.). Первый запуск искусственного спутника Земли в 1959 (… … Большой Энциклопедический словарь
ВОСТОЧНЫЙ ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ ПОЛИГОН — (Eastern Test Range) космодром США на мысе Канаверал и на о. Мерритт, шт. Флорида. Создан в 1946. Опытные пуски ракет с 1950; первый запуск искусственного спутника Земли в 1958 ( Эксплорер 1 ). На Восточном испытательном полигоне осуществляется… … Большой Энциклопедический словарь
Полигон (НИИБТ) — У этого термина существуют и другие значения, см. Полигон (значения). 38 й Научно исследовательский испытательный ордена Октябрьской революции Краснознамённый институт имени Маршала бронетанковых войск Федоренко Я.Н … Википедия
Западный испытательный полигон — (до 1965 Тихоокеанский полигон) один из крупных космодромов США, объединяющий 4 ракетных полигона, расположенных севернее г. Лос Анджелес. Площадь 260 км2. Стартовые комплексы находятся в районе, центр которого имеет координаты: 35°00 с.… … Большая советская энциклопедия