-
1 испытательное напряжение промышленной частоты
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытательное напряжение промышленной частоты
-
2 испытательное напряжение промышленной частоты
Electricity: power frequency test voltageУниверсальный русско-английский словарь > испытательное напряжение промышленной частоты
-
3 повышенная частота (сети)
Испытательное длительное напряжение промышленной частоты должно представлять собой напряжение частоты 50 Гц или повышенной частоты, но не более 400 Гц.
[ ГОСТ 1516.1-76]
Параллельные тексты EN-RUIn case of high frequency current, you are required to reduce the rated current of the breaker with a thermal magnetic trip element embedded due to heat incurred by the skin effect of conductor and/or core loss of structure.
[LS Industrial Systems]При выборе автоматического выключателя с теплоэлектромагнитным расцепителем для работы в сети с повышенной частотой следует уменьшить значение номинального тока автоматического выключателя. Это позволит учесть дополнительный нагрев проводников, обусловленный скин-эффектом и/или потери в магнитной системе расцепителя.
[Перевод Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
- электроустановки
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > повышенная частота (сети)
См. также в других словарях:
испытательное напряжение промышленной частоты — [Интент] Тематики электрические испытания EN test voltage at industrial frequency … Справочник технического переводчика
Испытательное напряжение промышленной частоты — English: Test voltage Действующее значение напряжения переменного тока 50 Гц, которое должна выдерживать в течение заданного времени внутренняя и внешняя изоляция электрооборудования при определенных условиях испытания (по пээп ПУЭ) Источник:… … Строительный словарь
Испытание повышенным напряжением промышленной частоты — 2. Испытание повышенным напряжением промышленной частоты: а) изоляция узлов и цепей ионного преобразователя и преобразовательного трансформатора должна выдержать в течение 1 мин испытательное напряжение промышленной частоты. Значения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Испытание фарфоровой опорной изоляции реакторов повышенным напряжением промышленной частоты. — 2. Испытание фарфоровой опорной изоляции реакторов повышенным напряжением промышленной частоты. Испытательное напряжение опорной изоляции полностью собранного реактора устанавливается согласно табл. 1.8.26. Таблица 1.8.26. Испытательное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Испытание изоляции повышенным напряжением промышленной частоты — 4. Испытание изоляции повышенным напряжением промышленной частоты: а) изоляции выключателей относительно корпуса или опорной изоляции. Производится для выключателей напряжением до 35 кВ. Испытательное напряжение для выключателей принимается в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Испытание повышенным напряжением промышленной частоты. — 3. Испытание повышенным напряжением промышленной частоты. Испытание является обязательным для вводов и проходных изоляторов на напряжении до 35 кВ. Испытательное напряжение для проходных изоляторов и вводов, испытываемых отдельно или после… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
напряжение — 3.10 напряжение: Отношение растягивающего усилия к площади поперечного сечения звена при его номинальных размерах. Источник: ГОСТ 30188 97: Цепи грузоподъемные калиброванные высокопрочные. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52726-2007: Разъединители и заземлители переменного тока на напряжение свыше 1 кВ и приводы к ним. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 52726 2007: Разъединители и заземлители переменного тока на напряжение свыше 1 кВ и приводы к ним. Общие технические условия оригинал документа: 3.1 IP код: Система кодирования, характеризующая степени защиты, обеспечиваемые… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПУЭ: Правила устройства электроустановок. Издание 6 — Терминология ПУЭ: Правила устройства электроустановок. Издание 6: 2. Анализ масла перед включением оборудования. Масло, отбираемое из оборудования перед его включением под напряжением после монтажа, подвергается сокращенному анализу в объеме,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытание — 3.10 испытание: Техническая операция, заключающаяся в определении одной или нескольких характеристик данной продукции, процесса или услуги в соответствии с установленной процедурой. Источник: ГОСТ Р 51000.4 2008: Общие требования к аккредитации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
измерение — 3.10 измерение (measurement): Процесс получения информации об эффективности СМИБ, а также мер и средств контроля и управления с использованием метода измерения, функции измерения, аналитической модели и критериев принятия решения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации