-
1 испытательная нагрузка
rus пробная нагрузка (ж), испытательная нагрузка (ж)eng test loadБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > испытательная нагрузка
-
2 испытательная нагрузка
испытательная нагрузка
Qt
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- Qt
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытательная нагрузка
-
3 испытательная нагрузка
Русско-английский военно-политический словарь > испытательная нагрузка
-
4 испытательная нагрузка
Русско-английский технический словарь > испытательная нагрузка
-
5 испытательная нагрузка
1) Engineering: artificial traffic, trial load2) Construction: finder charge, test load, test loading3) Makarov: proof loadУниверсальный русско-английский словарь > испытательная нагрузка
-
6 испытательная нагрузка
Русско-английский физический словарь > испытательная нагрузка
-
7 испытательная нагрузка
finder charge, test load, trial loadРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > испытательная нагрузка
-
8 испытательная нагрузка
-
9 испытательная нагрузка
Russian-English dictionary of construction > испытательная нагрузка
-
10 испытательная нагрузка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > испытательная нагрузка
-
11 испытательная нагрузка
Русско-английский политехнический словарь > испытательная нагрузка
-
12 испытательная нагрузка
Русско-английский синонимический словарь > испытательная нагрузка
-
13 основная испытательная нагрузка
Engineering: major load (по Роквеллу)Универсальный русско-английский словарь > основная испытательная нагрузка
-
14 предварительная испытательная нагрузка
Engineering: minor load (по Роквеллу)Универсальный русско-английский словарь > предварительная испытательная нагрузка
-
15 нагрузка
1) capacity
2) charge
3) duty
4) load
5) <engin.> loading
6) output load
7) traffic
– активная нагрузка
– анодная нагрузка
– базовая нагрузка
– безиндуктивная нагрузка
– бытовая нагрузка
– внепиковая нагрузка
– внецентренная нагрузка
– воздушная нагрузка
– временная нагрузка
– вторичная нагрузка
– гидростатическая нагрузка
– гололедная нагрузка
– длительная нагрузка
– емкостная нагрузка
– знакопеременная нагрузка
– импульсная нагрузка
– инерционная нагрузка
– испытательная нагрузка
– консольная нагрузка
– косонаправленная нагрузка
– мгновенная нагрузка
– нагрузка большая
– нагрузка дозовая
– нагрузка карты
– нагрузка массы
– нагрузка на крепь
– нагрузка на ось
– нагрузка неполная
– нагрузка от
– нагрузка при торможении
– нагрузка частичная
– нагрузка электростанции
– начальная нагрузка
– неподвижная нагрузка
– несимметричная нагрузка
– несогласованная нагрузка
– номинальная нагрузка
– нормативная нагрузка
– оконечная нагрузка
– осветительная нагрузка
– осевая нагрузка
– отопительная нагрузка
– паровая нагрузка
– погонная нагрузка
– подвижная нагрузка
– полезная нагрузка
– полная нагрузка
– посадочная нагрузка
– постоянная нагрузка
– предельная нагрузка
– проектная нагрузка
– промышленная нагрузка
– равномерная нагрузка
– раздельная нагрузка
– разрывная нагрузка
– распределенная нагрузка
– реактивная нагрузка
– силовая нагрузка
– симметричная нагрузка
– согласованная нагрузка
– сплошная нагрузка
– телефонная нагрузка
– тепловая нагрузка
– тяговая нагрузка
– ударная нагрузка
– удельная нагрузка
входящая телефонная нагрузка — called telephone traffic
избыточная телефонная нагрузка — exuberant telephone traffic
нагрузка зеркала испарения — water surface duty
нагрузка парового объема — steam space duty
нагрузка с опережающим током — <electr.> leading load
нагрузка с отстающим током — <electr.> lagging load
нагрузка стояночного режима — anchor load
нагрузка ходового режима — cruising load
переменный режим или переменная нагрузка — varying duty
потерянная телефонная нагрузка — traffic lost
-
16 нагрузка
ж.load, loading, charge, chargingвоспринимать нагрузку — resist a load, take a load
нести нагрузку — carry a load, bear a load
- акустическая нагрузкаприкладывать нагрузку к... — apply load to...
- аэродинамическая нагрузка
- аэродинамическая нагрузка, зависящая от угла атаки
- ветровая нагрузка
- выходная нагрузка
- гидродинамическая нагрузка
- гидростатическая нагрузка
- динамическая нагрузка
- диэлектрическая нагрузка
- длительная нагрузка
- допустимая нагрузка
- ёмкостная нагрузка
- знакопеременная нагрузка
- изгибающая нагрузка
- импульсная нагрузка
- инденторная нагрузка
- индуктивная нагрузка
- инерционная нагрузка
- ионизационная нагрузка
- испытательная нагрузка
- касательно-модульная нагрузка
- колеблющаяся нагрузка
- контактная нагрузка
- кратковременная нагрузка
- критическая нагрузка
- критическая нагрузка, вызывающая потерю устойчивости
- критическая продольная нагрузка
- максимальная допустимая нагрузка
- максимальная нагрузка
- мгновенная нагрузка
- мгновенно приложенная нагрузка
- механическая нагрузка
- нагрузка заедания
- нагрузка лопасти
- нагрузка на индентор
- нагрузка по нормам
- нагрузка при общей текучести
- нагрузка сжатия
- нагрузка, вызывающая остаточную деформацию
- нагрузка, обусловленная ненулевым углом атаки
- нагрузка, приложенная в центре
- нейтронная нагрузка
- неоднородная нагрузка
- неполная нагрузка
- несбалансированная нагрузка
- несогласованная нагрузка
- неуравновешенная нагрузка
- оконечная нагрузка
- осевая нагрузка
- основная нагрузка
- параболическая нагрузка
- переменная нагрузка
- пиковая нагрузка
- подвижная нагрузка
- полезная нагрузка
- полная нагрузка
- поперечная нагрузка
- постоянная нагрузка
- предварительная нагрузка
- предельная нагрузка
- приведённо-модульная нагрузка
- приложенная нагрузка
- проектная нагрузка
- пульсирующая нагрузка
- рабочая нагрузка
- равномерная нагрузка
- равномерно распределённая нагрузка
- радиальная нагрузка
- разрушающая нагрузка
- распределённая нагрузка
- растягивающая нагрузка
- расчётная нагрузка
- реактивная нагрузка
- резистивная нагрузка
- сжимающая нагрузка
- симметричная нагрузка
- скручивающая нагрузка
- согласованная нагрузка
- сосредоточенная нагрузка
- сплошная нагрузка
- срезающая нагрузка
- статическая нагрузка
- тангенциальная нагрузка
- тепловая нагрузка
- токовая нагрузка
- тормозная нагрузка
- трапецеидальная нагрузка
- треугольная нагрузка
- ударная нагрузка
- удельная нагрузка несущего винта
- удельная нагрузка
- узловая нагрузка
- уравновешивающая нагрузка
- центрально-приложенная нагрузка
- центробежная нагрузка
- циклическая знакопеременная нагрузка
- циклическая нагрузка
- частичная нагрузка
- электрическая нагрузка -
17 нагрузка
1. ж. мех. эл., loadнагрузка возникает в результате … — a load arises from
нагрузка от … — load due to …
2. ж. duty3. ж. тлф. телегр., trafficнагрузка зеркала испарения — water surface duty; rate of evaporation per of water surface
тяговая нагрузка — thrust loading; traction load
-
18 нагрузка испытательная
Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > нагрузка испытательная
-
19 пробная нагрузка
rus пробная нагрузка (ж), испытательная нагрузка (ж)eng test loadБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > пробная нагрузка
-
20 proof weight
контрольная ( испытательная) нагрузкаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > proof weight
- 1
- 2
См. также в других словарях:
испытательная нагрузка — Qt — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы Qt EN test load … Справочник технического переводчика
испытательная нагрузка — 3.3 испытательная нагрузка: Нагрузка, создаваемая массой испытательного груза. Источник: ГОСТ Р 54768 2011: Краны грузоподъемные. Требования к испытательной нагрузке оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытательная нагрузка — rus пробная нагрузка (ж), испытательная нагрузка (ж) eng test load fra charge (f) d essai deu Prüflast (f) spa carga (f) de ensayo … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
испытательная нагрузка — bandymo apkrova statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. test load vok. Prüfbelastung, f; Prüflast, f; Versuchsbelastung, f rus. испытательная нагрузка, f pranc. charge de test, f; charge d essai, f; charge d épreuve, f … Automatikos terminų žodynas
испытательная нагрузка — bandymo apkrova statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. test charge; test load vok. Prüfbelastung, f; Prüflast, f; Versuchsbelastung, f rus. испытательная нагрузка, f pranc. charge de test, f; charge d’essai, f; charge d’épreuve, f … Fizikos terminų žodynas
Испытательная нагрузка приемника — Активное сопротивление, равное номинальному значению полного электрического сопротивления электроакустического преобразователя или другого устройства (динамический громкоговоритель, линия и др.) на частоте 1000 Гц Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Испытательная нагрузка передатчика — Экранированное безындукционное сопротивление номинальным значением 50 (75) Ом Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Испытательная нагрузка — нагрузка определенной величины, создаваемая, как правило, гружеными автомобилями, расставляемыми по заранее установленным схемам. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
расчетная испытательная нагрузка Р, кН — 3.4 расчетная испытательная нагрузка Р, кН: Нагрузка, устанавливаемая нормами расчета и соответствующая условиям нормальной эксплуатации ригелей. Источник: ГОСТ Р 55186 2012: Ригели жестких поперечин для контактной сети железнод … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
положительная (или отрицательная) циклическая испытательная нагрузка — 3.7 положительная (или отрицательная) циклическая испытательная нагрузка [positive (or negative) cyclic test load]: Заданный перепад статического давления воздуха, создающий внутреннюю или внешнюю нагрузку, которой образец подвергается в течение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
технологическая испытательная нагрузка — 3.5 технологическая испытательная нагрузка: Растягивающее усилие, которому подвергается цепь в процессе изготовления и после приложения которого проводят осмотр цепи и выбраковку звеньев. Источник: ГОСТ 30188 97: Цепи грузоподъемные калиброванные … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации