-
1 контроль качества продукции
контроль качества продукции
Контроль количественных и (или) качественных характеристик свойств продукции.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
82. Контроль качества продукции
Е. Product quality inspection
F. Contrôle de la qualité des produits
Контроль количественных и (или) качественных характеристик свойств продукции
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > контроль качества продукции
-
2 контроль качества продукции
контроль качества продукции
Контроль количественных и (или) качественных характеристик свойств продукции.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль качества продукции
-
3 контроль качества
контроль качества (quality control; QC): Проведение проверок или испытаний на соответствие требованиям спецификаций.
Источник: ГОСТ Р 52249-2009: Правила производства и контроля качества лекарственных средств оригинал документа
3.1 контроль качества (quality control): Технологические процедуры и технические средства, используемые для проверки выполнения требований к качеству продукции.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12491-2011: Материалы и изделия строительные. Статистические методы контроля качества оригинал документа
3.2.1 контроль качества (quality control): Осуществление деятельности по сбору и подготовке образцов ТПШ для испытания и проведению испытания образцов ТПШ в соответствии с техническими требованиями к размеру и топливной ценности (калорийности).
Источник: ГОСТ Р 54260-2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Стандартное руководство по использованию топлива, полученного из отходов шин оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль качества
-
4 оценивание качества продукции
оценивание качества продукции
Определение значений характеристик продукции с указанием точности и (или) достоверности.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
83. Оценивание качества продукции
E. Assessment of product quality
F. Estimation de la qualité des produits
Определение значений характеристик продукции с указанием точности и (или) достоверности
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оценивание качества продукции
-
5 оценивание качества продукции
оценивание качества продукции
Определение значений характеристик продукции с указанием точности и (или) достоверности.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
83. Оценивание качества продукции
E. Assessment of product quality
F. Estimation de la qualité des produits
Определение значений характеристик продукции с указанием точности и (или) достоверности
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > оценивание качества продукции
-
6 испытания на надежность
испытания на надежность
Испытания, проводимые для определения показателей надежности в заданных условиях.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
испытания на надёжность
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
10.1. Испытания на надежность
Reliability test
По ГОСТ 16504
Примечание. В зависимости от исследуемого свойства различают испытании на безотказность, ремонтопригодность, сохраняемость и долговечность (ресурсные испытания)
Источник: ГОСТ 27.002-89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа
E. Reliability test
F. Essais de fiabilité
Испытания, проводимые для определения показателей надежности в заданных условиях
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытания на надежность
-
7 испытания на устойчивость
испытания на устойчивость
Испытания, проводимые для контроля способности изделия выполнять свои функции и сохранять значения параметров в пределах установленных норм во время действия на него определенных факторов.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
E. Stability test
F. Essais de stabilité
Испытания, проводимые для контроля способности изделия выполнять свои функции и сохранять значения параметров в пределах установленных норм во время действия на него определенных факторов
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытания на устойчивость
-
8 испытания на надежность
испытания на надежность
Испытания, проводимые для определения показателей надежности в заданных условиях.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
E. Reliability test
F. Essais de fiabilité
Испытания, проводимые для определения показателей надежности в заданных условиях
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > испытания на надежность
-
9 испытания на прочность
- essais d’endurance
- Essais dendurance
испытания на прочность
Испытания, проводимые для определения значений воздействующих факторов, вызывающих выход значений характеристик свойств объекта за установленные пределы или его разрушение.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
- essais d’endurance
Е. Strength test
F. Essais dendurance
Испытания, проводимые для определения значений воздействующих факторов, вызывающих выход значений характеристик свойств объекта за установленные пределы или его разрушение
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > испытания на прочность
-
10 испытания на устойчивость
испытания на устойчивость
Испытания, проводимые для контроля способности изделия выполнять свои функции и сохранять значения параметров в пределах установленных норм во время действия на него определенных факторов.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
E. Stability test
F. Essais de stabilité
Испытания, проводимые для контроля способности изделия выполнять свои функции и сохранять значения параметров в пределах установленных норм во время действия на него определенных факторов
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > испытания на устойчивость
-
11 испытания с использованием моделей
испытания с использованием моделей
-
Пояснения
Испытания с использованием моделей включают проведение расчетов на математических или физико-математических моделях объекта испытаний и (или) воздействий на него в сочетании с натурными испытаниями объекта и его составных частей (опытно-теоретический метод испытаний), а также применение физической модели объекта испытаний или его составных частей. Данные натурных испытаний необходимы в качестве исходных данных для моделирования, а также используются для проверки правильности функционирования объекта испытаний (правильности стыковки составных частей объекта, способности объекта выполнять задачи, для решения которых он предназначен, и т. д.).
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
57. Испытания с использованием моделей*
Е. Test with modelling
F. Essais avec utilization des modèles
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > испытания с использованием моделей
-
12 испытания на безопасность
E. Safety test
F. Essais de sécurité
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытания на безопасность
-
13 испытания на транспортабельность
78. Испытания на транспортабельность
E. Transportability test
F. Essais d’aptitude au transport
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытания на транспортабельность
-
14 испытания на безопасность
E. Safety test
F. Essais de sécurité
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > испытания на безопасность
-
15 испытания на транспортабельность
- essais d’aptitude au transport
78. Испытания на транспортабельность
E. Transportability test
F. Essais d’aptitude au transport
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > испытания на транспортабельность
-
16 Испытания
1. Испытания*
Е. Test
F. Essai
Экспериментальное определение количественных и (или) качественных характеристик свойств объекта испытаний как результата воздействия на него, при его функционировании, при моделировании объекта и (или) воздействий.
Примечание. Определение включает оценивание и (или) контроль
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Испытания
-
17 испытания гидравлические
испытания гидравлические
Полевые испытания построенных трубопроводов с помощью воды под давлением на герметичность и прочность
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
испытания гидравлические
Испытание объекта на прочность и герметичность давлением жидкости в течение определенного времени.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
- испытания и контроль качества продукции
- магистральный нефтепроводный транспорт
- сосуды, в т. ч., работающие под давлением
- трубопроводы и их компоненты
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > испытания гидравлические
-
18 испытания гидравлические
испытания гидравлические
Полевые испытания построенных трубопроводов с помощью воды под давлением на герметичность и прочность
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
испытания гидравлические
Испытание объекта на прочность и герметичность давлением жидкости в течение определенного времени.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
- испытания и контроль качества продукции
- магистральный нефтепроводный транспорт
- сосуды, в т. ч., работающие под давлением
- трубопроводы и их компоненты
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытания гидравлические
-
19 испытания гидравлические
испытания гидравлические
Полевые испытания построенных трубопроводов с помощью воды под давлением на герметичность и прочность
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
испытания гидравлические
Испытание объекта на прочность и герметичность давлением жидкости в течение определенного времени.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
- испытания и контроль качества продукции
- магистральный нефтепроводный транспорт
- сосуды, в т. ч., работающие под давлением
- трубопроводы и их компоненты
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > испытания гидравлические
-
20 испытания на прочность
испытания на прочность
Испытания, проводимые для определения значений воздействующих факторов, вызывающих выход значений характеристик свойств объекта за установленные пределы или его разрушение.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
- essais d’endurance
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытания на прочность
См. также в других словарях:
испытания и контроль качества продукции — 3.6 испытания и контроль качества продукции: ГОСТ 16504. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения — Терминология ГОСТ 16504 81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа: 96. Автоматизированная система контроля* E. Automated control system F. Système… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контроль качества продукции — Контроль количественных и (или) качественных характеристик свойств продукции. [ГОСТ 16504 81] Тематики испытания и контроль качества продукции EN product quality inspection FR controle de la qualite des produits … Справочник технического переводчика
Контроль качества продукции — 63. Контроль качества продукции Проверка соответствия показателей качества продукции установленным требованиям Источник: ГОСТ 15467 79: Управление качеством продукции. Основные понятия. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Контроль качества продукции — – контроль количественных и (или) качественных характеристик свойств продукции. [ГОСТ 16504 81] Рубрика термина: Виды контроля Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
контроль качества — (quality control; QC): Проведение проверок или испытаний на соответствие требованиям спецификаций. Источник: ГОСТ Р 52249 2009: Правила производства и контроля качества лекарственных средств … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РМГ 94-2009: Государственная система обеспечения единства измерений. Испытательные лаборатории, осуществляющие контроль качества нефти при приемно-сдаточных операциях. Основные требования — Терминология РМГ 94 2009: Государственная система обеспечения единства измерений. Испытательные лаборатории, осуществляющие контроль качества нефти при приемно сдаточных операциях. Основные требования: 3.12 внутрилабораторная прецизионность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 08.00-74.30.10-КТН-001-1-03: Испытательные лаборатории, осуществляющие контроль качества нефти при приемо-сдаточных операциях. Основные требования — Терминология РД 08.00 74.30.10 КТН 001 1 03: Испытательные лаборатории, осуществляющие контроль качества нефти при приемо сдаточных операциях. Основные требования: 3.11 Внутрилабораторная прецизионность испытаний: прецизионность испытаний в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Оценивание качества продукции — 83. Оценивание качества продукции E. Assessment of product quality F. Estimation de la qualité des produits Определение значений характеристик продукции с указанием точности и (или) достоверности Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 15.309-98: Система разработки и постановки продукции на производство. Испытания и приемка выпускаемой продукции. Основные положения — Терминология ГОСТ 15.309 98: Система разработки и постановки продукции на производство. Испытания и приемка выпускаемой продукции. Основные положения оригинал документа: 3.5 категория испытаний: По ГОСТ 16504. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Приемочный контроль, приемосдаточные испытания, периодические испытания, инспекционный контроль — по ГОСТ 16504. Источник: ГОСТ 30301 95: Изделия асбестоцементные. Правила приемки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации