-
41 ensayo no destructivo
spa control (m) no destructivo, ensayo (m) no destructivo, examen (m) no destructivo, prueba (f) no destructivarus неразрушающие испытания (мн), неразрушающий контроль (м); испытания (мн) без разрушения образцаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > ensayo no destructivo
-
42 examen no destructivo
spa control (m) no destructivo, ensayo (m) no destructivo, examen (m) no destructivo, prueba (f) no destructivarus неразрушающие испытания (мн), неразрушающий контроль (м); испытания (мн) без разрушения образцаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > examen no destructivo
-
43 prueba no destructiva
spa control (m) no destructivo, ensayo (m) no destructivo, examen (m) no destructivo, prueba (f) no destructivarus неразрушающие испытания (мн), неразрушающий контроль (м); испытания (мн) без разрушения образцаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > prueba no destructiva
-
44 zerstörungsfreie (Werkstoff-) Prüfung
zerstörungsfreie (Werkstoff-) Prüfung (f)rus неразрушающие испытания (мн), неразрушающий контроль (м); испытания (мн) без разрушения образцаDeutsch-russische Arbeits Glossar > zerstörungsfreie (Werkstoff-) Prüfung
-
45 zerstörungsfreie (Werkstoff-) Prüfung
zerstörungsfreie (Werkstoff-) Prüfung (f)rus неразрушающие испытания (мн), неразрушающий контроль (м); испытания (мн) без разрушения образцаDeutsch-russische Arbeits Glossar > zerstörungsfreie (Werkstoff-) Prüfung
-
46 nondestructive test
1. неразрушающее испытание2. испытание без разрушения образцаEnglish-Russian big polytechnic dictionary > nondestructive test
-
47 non-destructive test
trade test — профессиональные испытания, проверка мастерства
The English-Russian dictionary general scientific > non-destructive test
-
48 non-destructive examination
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > non-destructive examination
-
49 NDT
2) Компьютерная техника: No Down Time3) Геология: Note De Transduction4) Авиация: неразрушающее испытание5) Медицина: Neuro-developmental treatment6) Спорт: National Debate Tournament7) Техника: Nil-Ductility Transmission, nil-ductility temperature, nondestructive test, nondestructive testing, null ductility transition8) Химия: Nil Ductility Transition10) Телекоммуникации: No Dial Tone11) Сокращение: Non-Destructive Testing, Newfoundland Daylight Time (GMT - 0230), nil ductility temperature12) Физиология: Neuromuscular Developmental Technique13) Вычислительная техника: Net Data Throughput, Newfoundland Daylight Time, Newfoundland Daylight Time (TZ, NFT)15) Сопротивление материалов: (nil-ductility temperature) температура нулевой пластичности16) Фирменный знак: New Dimensions in Technology, Inc.17) Сварка: дефектоскопия18) Бурение: nondestructive testing technique, испытание без разрушения (non-destructive testing; образца)19) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: non-destructive testing inspector, неразрушающий контроль20) Сетевые технологии: nondestructive testing21) Контроль качества: nondestructive test (ing)22) Химическое оружие: Nondestructive test23) Макаров: nil-ductility, nondestructive test analysis -
50 nondestructive examination
2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: исследование методом неразрушающего контроля, неразрушающий контроль качества (ультрозвуковая, магнитная, цветная дефектоскопия, рентген, гамма - луч /)3) Контроль качества: контроль без разрушения (образца)4) Сахалин Р: неразрушающие испытанияУниверсальный англо-русский словарь > nondestructive examination
-
51 nondestructive material test
Контроль качества: испытания материала без разрушенияУниверсальный англо-русский словарь > nondestructive material test
-
52 nondestructive testing and inspection
Военный термин: испытания и контроль без разрушения образцаУниверсальный англо-русский словарь > nondestructive testing and inspection
-
53 NDT
1. net data throughput - информационная пропускная способность сети;2. nil ductility transition - превращение нулевой пластичности;3. nil-ductility temperature - температура нулевой пластичности;4. nondestructive test, nondestructive testing - дефектоскопия; испытание без разрушения образца; неповреждающее испытание; неразрушающие испытания; неразрушающий контроль;5. null ductility transition - температура перехода к нулевой пластичности -
54 NDTI
NDTI, nondestructive testing and inspectionEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > NDTI
-
55 nondestructive testing and inspection
NDTI, nondestructive testing and inspectionEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > nondestructive testing and inspection
-
56 non-destructing materials testing
неразрушающий контроль; испытание без разрушения образца; дефектоскопия; метод неразрушающего контроляEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > non-destructing materials testing
-
57 non-destructive inspection
неразрушающий контроль; НК; испытание без разрушения образца; дефектоскопия; метод неразрушающего контроляEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > non-destructive inspection
-
58 non-destructive materials testing
неразрушающий контроль; испытание без разрушения образца; дефектоскопия; метод неразрушающего контроляEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > non-destructive materials testing
-
59 nondestructive inspection
неразрушающий контроль; НК; испытание без разрушения образца; дефектоскопия; метод неразрушающего контроляEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > nondestructive inspection
-
60 nondestructive materials testing
неразрушающий контроль; испытание без разрушения образца; дефектоскопия; метод неразрушающего контроляEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > nondestructive materials testing
См. также в других словарях:
испытания без разрушения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN test without destruction … Справочник технического переводчика
испытания без разрушения образца — неразрушающие испытания — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы неразрушающие испытания EN undestructive test … Справочник технического переводчика
испытания без разрушения образца — rus неразрушающие испытания (мн), неразрушающий контроль (м); испытания (мн) без разрушения образца eng non destructive testing fra contrôle (m) non destructif (des matériaux), essai (m) non destructif deu zerstörungsfreie (Werkstoff ) Prüfung… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
испытания на усталость — Метод для определения амплитуды чередования напряжений, которые материал может выдержать без разрушения. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN fatigue test … Справочник технического переводчика
испытания материалов — [testing of materials] определение технологических и эксплуатационных свойств металлических и неметаллических материалов, главным образом с помощью приборов и испытательных машин. Испытания материалов проводятся с разрушением или без разрушения… … Энциклопедический словарь по металлургии
Испытания на усталость — Fatigue test Испытания на усталость. Метод для определения амплитуды чередования напряжений, которые материал может выдержать без разрушения. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и… … Словарь металлургических терминов
Испытания приемосдаточные — – контрольные испытания продукции при приемочном контроле. [ГОСТ 16504 81] Испытания приемосдаточные – контрольные испытания продукции при приемочном контроле. [ГОСТ 30515 97] Испытания приемосдаточные – проводятся для… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Испытания периодические — – контрольные испытания продукции, проводимые в объемах и в сроки, установленные нормативной и/или технической документацией, с целью контроля стабильности качества продукции и возможности продолжения ее выпуска. [ГОСТ 16504 81] Испытания… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Испытания коррозионные — – испытания для определения коррозионной стойкости металла и (или) защитных покрытий. [ГОСТ 5272 68] Испытания коррозионные – испытания строительных материалов, изделий и конструкций или защитных покрытий с целью определения их… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Испытания коррозионные натурные — – коррозионные испытания, проводимые в природных условиях. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Натурные коррозионные испытания –… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Испытания коррозионные ускоренные — – лабораторные коррозионные испытания, проводимые по специальной методике с целью быстрого получения необходимых и достаточных результатов. [СТ СЭВ 4419 83] Испытания коррозионные ускоренные – лабораторные коррозионные испытания,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов