-
21 испытание мощности
Automobile industry: efficiency testУниверсальный русско-английский словарь > испытание мощности
-
22 испытание на полной мощности
1) Naval: full-power trial2) Military: full power trialУниверсальный русско-английский словарь > испытание на полной мощности
-
23 испытание опытного ядерного боеприпаса неполной мощности для определения возможностей более мощного устройства
Универсальный русско-английский словарь > испытание опытного ядерного боеприпаса неполной мощности для определения возможностей более мощного устройства
-
24 испытание оружия большой мощности
Military: high-yield testУниверсальный русско-английский словарь > испытание оружия большой мощности
-
25 испытание при нулевом уровне мощности
Engineering: zero-power testУниверсальный русско-английский словарь > испытание при нулевом уровне мощности
-
26 испытание при пониженной мощности
Engineering: low-power testУниверсальный русско-английский словарь > испытание при пониженной мощности
-
27 испытание при постоянной мощности
Automation: sustained power testУниверсальный русско-английский словарь > испытание при постоянной мощности
-
28 испытание при максимальной мощности
Automobile industry: (двигателя) high-power testУниверсальный русско-английский словарь > испытание при максимальной мощности
-
29 испытание мощности
nauto. Leistungsversuch -
30 испытание на нулевой мощности
nshipb. (реактора) Nullenergie-ExperimentУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание на нулевой мощности
-
31 испытание по определению мощности
nauto. Leistungsprüfung, LeistungsversuchУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание по определению мощности
-
32 испытание при нулевой мощности
natom. NulleistungsprüfungУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание при нулевой мощности
-
33 испытание при работе на мощности
natom. LeistungsprüfungУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание при работе на мощности
-
34 испытание при максимальной мощности
Русско-английский физический словарь > испытание при максимальной мощности
-
35 испытание на полной мощности
Русско-английский морской словарь > испытание на полной мощности
-
36 испытание при максимальной мощности
Русско-испанский автотранспортный словарь > испытание при максимальной мощности
-
37 испытание на нулевой мощности
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > испытание на нулевой мощности
-
38 испытание при нулевом уровне мощности
Русско-английский словарь по электроэнергетике > испытание при нулевом уровне мощности
-
39 испытание на полной мощности
Русско-английский военно-политический словарь > испытание на полной мощности
-
40 оружие большой мощности
Русско-английский военно-политический словарь > оружие большой мощности
См. также в других словарях:
испытание на всплеск энерговыделения в активной зоне ядерного реактора при вводе одиночного регулирующего стержня — испытание на резкий рост мощности в активной зоне ядерного реактора при вводе одиночного регулирующего стержня — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы испытание на резкий рост… … Справочник технического переводчика
ИСПЫТАНИЕ ПАРОВОЗОВ — производится для получения тяговых и экономических характеристик их, необходимых для расчетов, а равно и при проектировании новых типов паровозов или при их модернизации. И. п. обычно разделяются на два цикла: опыты первого цикла, или тяговые… … Технический железнодорожный словарь
испытание в режиме малой мощности — (напр. ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN low power experiment … Справочник технического переводчика
испытание при нулевом уровне мощности — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN zero power test … Справочник технического переводчика
испытание при пониженной мощности — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN low power testLPT … Справочник технического переводчика
испытание на излом — Испытание, при котором образец сломан, и поверхность излома исследована невооруженным глазом или с микроскопом малой мощности, чтобы определить такие факторы как состав, размер зерна, толщину цементированного слоя. [http://www.manual steel.ru/eng … Справочник технического переводчика
Испытание США первой водородной бомбы над атоллом Эниветок (1952) — 1 ноября 1952 года США взорвали первый термоядерный заряд (прототип водородной бомбы) на атолле Эниветок (Маршалловы острова в Тихом океане). Водородная (термоядерная) бомба оружие большой разрушительной силы (измеряющейся в мегатоннах в… … Энциклопедия ньюсмейкеров
испытание — 3.10 испытание: Техническая операция, заключающаяся в определении одной или нескольких характеристик данной продукции, процесса или услуги в соответствии с установленной процедурой. Источник: ГОСТ Р 51000.4 2008: Общие требования к аккредитации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Испытание повышенным напряжением. — 4. Испытание повышенным напряжением. Испытательные напряжения конденсаторов для повышения коэффициента мощности приведены в табл. 1.8.29; для конденсаторов связи, конденсаторов отбора мощности и делительных конденсаторов в табл. 1.8.30 и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытание с нулевым коэффициентом мощности (синхронные машины) — 3.3.4 испытание с нулевым коэффициентом мощности (синхронные машины): Испытание перевозбужденной синхронной машины без нагрузки на валу, которая работает с близким к нулю коэффициентом мощности. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытание для определения механической мощности на валу — 3.2.2 испытание для определения механической мощности на валу: Испытание, при котором механическая выходная мощность машины, работающей в двигательном режиме, определяется по результатам измерений вращающего момента на валу и скорости вала с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации