Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

испытание+на+коррозию

  • 81 испытание на ускоренную коррозию

    Dictionnaire technique russo-italien > испытание на ускоренную коррозию

  • 82 испытание на атмосферную коррозию

    Dictionnaire russe-français universel > испытание на атмосферную коррозию

  • 83 испытание на интеркристаллитную коррозию

    n
    metal. essai de corrosion intercristalline, essai de corrosion intergranulaire

    Dictionnaire russe-français universel > испытание на интеркристаллитную коррозию

  • 84 испытание на межкристаллитную коррозию

    n
    metal. essai de corrosion intercristalline, essai de corrosion intergranulaire

    Dictionnaire russe-français universel > испытание на межкристаллитную коррозию

  • 85 статическое испытание в автоклаве

    Универсальный русско-английский словарь > статическое испытание в автоклаве

  • 86 циклическое испытание

    1) Sakhalin energy glossary: cycle testing

    Универсальный русско-английский словарь > циклическое испытание

  • 87 corrosion test

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > corrosion test

  • 88 corrosion test

    Англо-русский технический словарь > corrosion test

  • 89 prova di corrosione

    Dizionario italiano-russo Automobile > prova di corrosione

  • 90 corrosion test

    English-russian automobile dictionary > corrosion test

  • 91 essai de corrosion

    Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > essai de corrosion

  • 92 corrosion test

    испытание на коррозию

    English-Russian dictionary of technical terms > corrosion test

  • 93 corrosion test

    English-Russian scientific dictionary > corrosion test

  • 94 corrosion test

    English-Russian chemmotology dictionary > corrosion test

  • 95 corrosion test

    Англо-русский строительный словарь > corrosion test

  • 96 test

    испытание; проба; исследование; испытывать; пробовать; исследовать; test stand the - выдерживать испытание test acceptance (approval) - приемочные испытания; проверка соответствия техническим условиям test bench - стендовые испытания test bloating - исследование вспучивания (напр. глины или сланца при нагревании) test bubble - проба (испытание) на образование пузырей (на стыке трубопровода) test burning - определение температуры воспламенения; испытание на горючесть; проба на сжигание test burn-off - испытание выжиганием (для определения состава связующего) test burst(ing) - испытание до разрушения образца test cavitation - кавитационное испытание, испытание в режиме кавитации test charring ablator - испытание обугливающегося (коксующегося) абляционного материала test check - контрольное (проверочное) испытание test chemical - химическое испытание или анализ test climatic - климатическое испытание, испытание на воздействие климатических условий test cold (temperature) - испытание при низких температурах test colorimetric - for organic impurities колориметрическая проба содержания органических примесей test combustibility - испытание на воспламенение (горючесть) test compatibility - испытание на совместимость test composite - испытание композиционного материала test cryogenic temperature - испытание при криогенных температурах test Dautriche - определение скорости распространения взрыва по Дотришу test durability - испытание на выносливость (долговечность) test elevated-temperature - испытание при повышенных температурах test experimental - экспериментальное исследование test explosive (loading) - испытание взрывом, взрывное испытание test exposure - испытание на воздействие окружающей среды или атмосферных условий test fire - определение температуры воспламенения; огневое испытание test fire-endurance (fire-resistancej - испытание на огнестойкость test firing time - испытание на скорость сгорания (в стандартных условиях) test flame - испытание пламенем (на воздействие пламени) test flammability - испытание на воспламеняемость test flash - определение температуры йепышки test flight-readiness firing - стендовые огневые испытания (двигателя) test float - определение вязкости поплавковым вискозиметром test flow - испытание в потоке жидкости, гидравлическое испытание test foam -(s) испытания пены test four-hour run-in - четырехчасовые заводские испытания авто насоса test freeze-thaw - испытание на замораживание и оттаивание freezing - испытания на морозостойкость test freezing and thawing - испытание ла замораживание и оттаивание test friction - испытание на трение test fuel-resistance - испытание на топливостойкость test full-scale - натурные испытания test full-scale Reynolds number - испытание при натурном числе Рейпольдеа test fungus - испытания на стойкость к грибковой плесени; фунгицидные испытания test fusing-point - определение точки плавления test gamma-ray - просвечивание гамма-лучами, гамма-графический контроль test gas impermeability - испытание на газонепроницаемость test gas permeability - испытание на газопроницаемость test heat - испытание на нагрев test heat-resistance - испытание на жаростойкость test heat-stability - испытание на термическую устойчивость test high-pressure - испытание при высоких давлениях test high-temperature - испытание при высоких температурах test high-voltage - испытание при высоком напряжении (напр. изоляции) test hot - испытание в нагретом состоянии; испытание на нагрев test humidity - испытание на влагостойкость test hydraulic boiler - испытание котла гидравлическим давлением test hydraulic pressure - испытание гидравлическим давлением; гидравлическое испытание test hydraulic tension ring - гидравлическое испытание колец на растяжение test hydrostatic - гидростатическое испытание test hydrostatic pressure - испытание гидростатическим давлением test hysteresis - испытание н,а гистерезис test ignition - испытание на воспламенение test impact - испытание на удар; ударное испытание; определение ударной вязкости test impermeability - испытание на герметичность (водонепроницаемость) test inflammability - испытание на воспламеняемость test insulation - испытание на изоляцию; испытание изоляции test laboratory - лабораторное испытание test leak(age) - испытание на герметичность (утечку) test life - испытание на долговечность; испытание на длительность работы, определение срока службы test low-temperature - испытание при низких температурах test match-holding - испытание на горючесть (воспламеняемость) от спички test mock-up - испытание на макете test model - испытание (на) модели; типовое испытание test open-cup flash-and-fire - определение температуры вспышки и воспламенения в открытом тигле (чашке) test organic impurities - определение содержания органических примесей test outdoor (exposure) - испытание (выдержка) на открытом воздухе test overload (overstress) - испытания на перегрузку oxidation - испытание на окис-ляемость test passenger evacuation - испытание на аварийную эвакуацию пассажиров (из самолета, потерпевшего аварию) test performance - испытание для определения рабочих характеристик; определение характеристик (материала) test pilot - пробное (контрольное) испытание test plasma torch - испытание плазменной горелкой test pour - определение температуры застывания (потери текучести); испытание на хладостойкость test pressure - испытание под давлением test qual(ification) - проверка соответствия техническим условиям test quick - ускоренное испытание; экспресс-анализ test radiant-heating - испытание на лучистый нагрев test radiation - радиационное испытание test reliability - испытание на надежность; проверка надежности test rig - стендовое испытание test risk service - испытание на определение степени опасности использования в рабочих условиях test safe-life - испытание на безопасный срок хранения test service - эксплуатационное испытание; испытание в рабочих условиях test short-time - кратковременное испытание; экспресс-анализ test simulated environment - испытание в условиях, имитирующих окружающую среду test sizing - гранулометрический анализ test small-scale fire - маломасштабные пожарные испытания test soap-bubble - испытание на образование мыльных пузырей (на стыке трубопровода) test spirit burner - испытание с использованием спиртовой горелки test standard - стандартное {типовое) испытание test starting - пусковое испытание test static - статическое испытание; испытание при статической нагрузке test surface spread of flame - испытание на распространение пламени но поверхности образца test temperature - испытание на воздействие температур, температурное испытание test thermal - тепловое (термическое) испытание test thermal performance - определение термических характеристик test thermal shock - испытание на тепловой удар test uninfliinunability - испытание па невоспламеняемость test vacuum - испытание в вакууме test viscosity - испытание на вязкость, определение вязкости, реологическое испытание test water - гидравлическое испытание; определение содержания воды test waterproof - испытание на водостойкость test weather proof - испытание на погодостойкость; испытание на атмосферную коррозию test weight-loss - испытание на коррозию по убыли массы образца

    Англо-русский пожарно-технический словарь > test

  • 97 corrosion test

    Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > corrosion test

  • 98 corrosion test

    испытание на коррозию, коррозионное испытание

    English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > corrosion test

  • 99 korroosiokoe

    испытание на коррозию, коррозионное испытание

    Suomi-venäjä sanakirja > korroosiokoe

  • 100 dynamic corrosion test

    Англо-русский металлургический словарь > dynamic corrosion test

См. также в других словарях:

  • испытание на коррозию — испытания на коррозионную стойкость — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы испытания на коррозионную стойкость EN corrosion test …   Справочник технического переводчика

  • испытание на коррозию — korozinis bandymas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Naftos produkto korozinio poveikio metalui ar metalams nustatymas esant norminėms sąlygoms. atitikmenys: angl. corrosion test vok. Korrosionsprüfung, f rus. испытание… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • испытание на коррозию — korozijos bandymas statusas T sritis chemija apibrėžtis Bandymas, atliekamas metalo koroziniam atsparumui, aplinkos užterštumui korozijos produktais, apsaugos nuo korozijos efektyvumui, aplinkos koroziškumui įvertinti. atitikmenys: angl.… …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • Альтернативное испытание на герметичность с погружением — Alternate immersion test Альтернативное испытание на герметичность с погружением. Испытание на коррозию, в котором образцы периодически погружаются в раствор на определенные промежутки времени. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под… …   Словарь металлургических терминов

  • коррозионное испытание — korozinis bandymas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Naftos produkto korozinio poveikio metalui ar metalams nustatymas esant norminėms sąlygoms. atitikmenys: angl. corrosion test vok. Korrosionsprüfung, f rus. испытание… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • коррозионное испытание — korozijos bandymas statusas T sritis chemija apibrėžtis Bandymas, atliekamas metalo koroziniam atsparumui, aplinkos užterštumui korozijos produktais, apsaugos nuo korozijos efektyvumui, aplinkos koroziškumui įvertinti. atitikmenys: angl.… …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • ISO 4538:1978 — изд.1 B TC 107/SC 7 Покрытия металлические. Испытание на коррозию в атмосфере тиоацетамида (испытание ТАА) раздел 25.220.40 …   Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)

  • ISO 7539-7:2005 — изд.2 D TC 156 Коррозия металлов и сплавов. Испытание на коррозию под напряжением. Часть 7. Испытание при низкой скорости деформации раздел 77.060 …   Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)

  • Korrosionsprüfung — korozinis bandymas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Naftos produkto korozinio poveikio metalui ar metalams nustatymas esant norminėms sąlygoms. atitikmenys: angl. corrosion test vok. Korrosionsprüfung, f rus. испытание… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • corrosion test — korozinis bandymas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Naftos produkto korozinio poveikio metalui ar metalams nustatymas esant norminėms sąlygoms. atitikmenys: angl. corrosion test vok. Korrosionsprüfung, f rus. испытание… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • essai de corrosion — korozinis bandymas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Naftos produkto korozinio poveikio metalui ar metalams nustatymas esant norminėms sąlygoms. atitikmenys: angl. corrosion test vok. Korrosionsprüfung, f rus. испытание… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»