-
1 испытание нагрузкой
nconstruct. épreuve de charge -
2 испытание знакопеременной нагрузкой
essai d’alternanceРусско-французский политехнический словарь > испытание знакопеременной нагрузкой
-
3 испытание под нагрузкой
épreuve de charge, essai en chargeРусско-французский политехнический словарь > испытание под нагрузкой
-
4 испытание под нагрузкой
épreuve de charge, essai en chargeРусско-французский словарь по нефти и газу > испытание под нагрузкой
-
5 испытание знакопеременной нагрузкой
neng. essai d'alternanceDictionnaire russe-français universel > испытание знакопеременной нагрузкой
-
6 испытание на разрушение ударной нагрузкой
neng. essai de percussionDictionnaire russe-français universel > испытание на разрушение ударной нагрузкой
-
7 испытание под нагрузкой
n1) eng. essai en charge2) construct. épreuve sous charge3) mech.eng. essai de charge, essai de fonctionnement, opération d'essai sous charge, épreuve de charge, épreuve pratiqueDictionnaire russe-français universel > испытание под нагрузкой
-
8 испытание пробной нагрузкой
nconstruct. essai de chargementDictionnaire russe-français universel > испытание пробной нагрузкой
-
9 испытание ударной нагрузкой
Dictionnaire russe-français universel > испытание ударной нагрузкой
-
10 испытание ударной нагрузкой по Шарпи
nmech.eng. essai CharpyDictionnaire russe-français universel > испытание ударной нагрузкой по Шарпи
См. также в других словарях:
испытание нагрузкой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN loading test … Справочник технического переводчика
испытание под нагрузкой — load test load trial — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] При комплексном опробовании должна быть проверена совместная работа основных агрегатов и… … Справочник технического переводчика
ИСПЫТАНИЕ ГРУНТОВ (пробной нагрузкой) — экспериментальный метод исследования, посредством к рого определяются: а) степень сопротивляемости грунта действию внешней нагрузки, что дает возможность установить допускаемое давление на грунт; б) степень сжимаемости грунта, что позволяет… … Технический железнодорожный словарь
ИСПЫТАНИЕ ГОРНЫХ ПОРОД ПРОБНОЙ НАГРУЗКОЙ — полевые опыты для определения их сравнительной сжимаемости, деформационных показателей (модуль общей деформации) и оценки просадочности лёссовых п. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
испытание на нагрев под нагрузкой — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN temperature run … Справочник технического переводчика
испытание повторной нагрузкой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN repeated load test … Справочник технического переводчика
испытание под нагрузкой при высокой температуре — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high temperature operational testHTOT … Справочник технического переводчика
испытание под небольшой повторно-кратковременной нагрузкой — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN light intermittent load test … Справочник технического переводчика
испытание под небольшой прерывистой нагрузкой — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN light intermittent test … Справочник технического переводчика
испытание со ступенчатой нагрузкой — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN steep stress test … Справочник технического переводчика
ИСПЫТАНИЕ ПАРОВОЗОВ — производится для получения тяговых и экономических характеристик их, необходимых для расчетов, а равно и при проектировании новых типов паровозов или при их модернизации. И. п. обычно разделяются на два цикла: опыты первого цикла, или тяговые… … Технический железнодорожный словарь