-
21 лабораторное коррозионное испытание
fr\ \ \ essai laboratoire de corrosionкоррозионное испытание металла, проводимое в искусственных условиях, моделирующих процесс коррозииТерминологический словарь "Металлы" > лабораторное коррозионное испытание
-
22 лабораторное испытание
Русско-английский новый политехнический словарь > лабораторное испытание
-
23 лабораторное испытание
Русско-английский словарь по информационным технологиям > лабораторное испытание
-
24 испытание
1. (проверка) η δοκιμ/ή, η δοκιμασία, η εξέταση, το πείραμα· *вы-держать - περνώ από εξετάσεις/δοκιμές- может иметь один (и только один) исход - μπορεί να έχει ένα (και μόνο ένα) αποτέλεσμαбуксировочное - (в опытовом бассейне) мор. - ρυμούλκησης (σε δεξαμενή προτύπων)гидравлическое - υδραυλική -, υδροστατική -государственные - я κρατι-κές/επίσιμες - έςдиагностическое (вчт.элн.) - διαγνωστικές -динамометрическое - маш. δυ-ναμομετρική -наземное - (ав.косм.) επίγεια -- на лабораторном макете (элн.) - πάνω στο εργαστηριακό ομοίωμα- на плотность (соединений швов и т.п.) - στεγανότητας (των ενώσεων, ραφών κ.λπ.)- на свариваемость (мет.кож.) - (συγκόλλησης- на стойкость к микроорганизмам текст. - αντοχής στους μικροοργανισμούς- на электрическую прочность под напряжением - της ηλεκτρικής αντοχής υπό φορτίοпредварительное - προκαταρκτική/δοκιμαστική -предпусковое - οι δοκιμές (πριν από την επίσημη εκκίνηση/έναρξη λειτουργίας)пропульсивное мор. - της πρόωσηςскоростное мор. - της ταχύτητας2. (авто) η δοκιμήπορείας 3. мор. η δοκιμ/ήманёвренное мор. - ελιγμώνшвартовные и ходовые-я ο δοκιμαστικός πλους, οι δοκιμές θαλάσσης (του σκάφους), разг. τα δοκιμαστικάРусско-греческий словарь научных и технических терминов > испытание
-
25 лабораторное испытание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > лабораторное испытание
-
26 лабораторное испытание
Русско-английский технический словарь > лабораторное испытание
-
27 лабораторное испытание
•Corrosion bench test shows that...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > лабораторное испытание
-
28 лабораторное испытание
1) Medicine: bench test, laboratory test2) Mathematics: bench testing3) Economy: laboratory trial4) Automobile industry: indoor test5) Oil: alpha test, lab test, small-scale test6) Astronautics: laboratory testing7) Oil&Gas technology bench-scale test8) General subject: bench terrigenousУниверсальный русско-английский словарь > лабораторное испытание
-
29 лабораторное испытание грунта на сдвиг
Construction: Ro test (при выдерживании постоянного объёма образца)Универсальный русско-английский словарь > лабораторное испытание грунта на сдвиг
-
30 лабораторное испытание коррозии
Engineering: glassware corrosion testУниверсальный русско-английский словарь > лабораторное испытание коррозии
-
31 лабораторное испытание
Русско-английский политехнический словарь > лабораторное испытание
-
32 лабораторное испытание
Русско-английский словарь по машиностроению > лабораторное испытание
-
33 лабораторное испытание
adj1) gener. Laborversuch2) geol. Versuch im Labor3) Av. Laboratoriumprüfung4) eng. Kleinversuch, Prüfraumversuch5) artil. Laboratoriumsversuch6) f.trade. LaborprüfungУниверсальный русско-немецкий словарь > лабораторное испытание
-
34 лабораторное испытание
1) bench testРусско-английский биологический словарь > лабораторное испытание
-
35 лабораторное испытание
indoor test, lab(oratory) testРусско-английский автомобильный словарь > лабораторное испытание
-
36 лабораторное испытание
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > лабораторное испытание
-
37 лабораторное испытание
Dictionnaire technique russo-italien > лабораторное испытание
-
38 лабораторное испытание
Laboratoriumsprüfung, Laboratoriumstest, Laboratoriumsversuch, laboratoriumsmäßige PrüfungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > лабораторное испытание
-
39 лабораторное коррозионное испытание
Laborkorrosionsprüfung, LaborkorrosionsversuchРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > лабораторное коррозионное испытание
-
40 лабораторное испытание
Русско-английский физический словарь > лабораторное испытание
См. также в других словарях:
лабораторное испытание — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN laboratory test … Справочник технического переводчика
ИСПЫТАНИЕ ГОРНЫХ ПОРОД КОМПРЕССИОННОЕ — лабораторное испытание г. п. на сжатие в специальных приборах, позволяющее выявить зависимость изменения их коэф. пористости от величины действующей уплотняющей нагрузки. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н.… … Геологическая энциклопедия
лабораторное испытание — 180 лабораторное испытание: Испытание, проводимое в предписанных и (или) регулируемых условиях, которые могут совпадать или не совпадать с эксплуатационными условиями. Источник: ГОСТ Р 27.002 2009: Надежность в технике. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
лабораторное испытание — laboratorinis bandymas statusas T sritis chemija apibrėžtis Laboratorinėmis sąlygomis atliekamas bandymas. atitikmenys: angl. laboratory test rus. лабораторное испытание … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
ГОСТ Р 27.002-2009: Надежность в технике. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 27.002 2009: Надежность в технике. Термины и определения оригинал документа: A(t): Вероятность того, что изделие в данный момент времени находится в работоспособном состоянии. Определения термина из разных документов: A(t) l… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53480-2009: Надежность в технике. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53480 2009: Надежность в технике. Термины и определения оригинал документа: 120 автоматическое техническое обслуживание : Техническое обслуживание, выполняемое без вмешательства человека. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Монтажно-испытательный корпус — (МИК) главное сооружение технической позиции Космодрома с комплексом сборочного и испытательного оборудования, обеспечивающего расконсервацию элементов ракеты носителя после транспортировки, сборку ступеней и их испытание, вертикальную… … Большая советская энциклопедия
ХИМИОТЕРАПИЯ — (Cheraotherapie, Chimiothe rapie), учение о закономерностях терап. воздействия на инфекционный (инвазионный, онкологический) процесс при помощи химически определенных веществ, обладающих специфическим сродством к возбудителю б ни (или ж ставшей… … Большая медицинская энциклопедия
55 лет назад было начато производство супероружия — Водородная бомба это оружие большой разрушительной силы (порядка мегатонн в тротиловом эквиваленте). Принцип действия водородной бомбы основан на реакции термоядерного синтеза легких ядер, источником энергии взрыва являются процессы, аналогичные… … Энциклопедия ньюсмейкеров
СТО ДНЕЙ ПОСЛЕ ДЕТСТВА — «СТО ДНЕЙ ПОСЛЕ ДЕТСТВА», СССР, Мосфильм, 1975, цв., 94 мин. Лирико поэтическая драма. Герой фильма проводит в пионерском лагере последнее лето своего детства. Фильм состоит из одиннадцати новелл: «Эпилог», «Кто есть кто», «Белый камень»,… … Энциклопедия кино
Portal — Для термина «Портал» см. другие значения. Portal Обложка отдельного ПК издания игры Разработчик … Википедия