-
1 испытание конструкции
Большой англо-русский и русско-английский словарь > испытание конструкции
-
2 testing of a structure
Большой англо-русский и русско-английский словарь > testing of a structure
-
3 structural test
-
4 structural overpressure test
испытание конструкции избыточным давлением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > structural overpressure test
-
5 design testing
испытание конструкции, проверка проектных решений, проверка правильности проектных решений
-
6 SOT
испытание конструкции избыточным давлением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
эксплуатационные испытания системы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SOT
-
7 structural test
1) Авиация: испытание на прочность2) Техника: испытания на прочность3) Автомобильный термин: испытание конструкции4) Бытовая техника: структурное испытание -
8 system test
1) Техника: испытание конструкции в условиях эксплуатации (например, предизолированных теплопровдов)2) Вычислительная техника: испытание системы, проверка системы, системные испытания, системный тест3) Контроль качества: испытания системы -
9 design testing
1) Компьютерная техника: проверка проектных решений2) Техника: проверка правильности проектирования3) Вычислительная техника: контроль на этапе разработки, контроль проектирования, проверка ( правильности) проектных решений, проверка правильности проектных решений4) Робототехника: испытание конструкции -
10 one-screw test
Зубная имплантология: испытание конструкции с одним винтом -
11 structural overpressure test
Универсальный англо-русский словарь > structural overpressure test
-
12 two-screw test
Зубная имплантология: испытание конструкции с двумя винтами -
13 Konstruktionserprobung
сущ.судостр. испытание конструкцииУниверсальный немецко-русский словарь > Konstruktionserprobung
-
14 SOT
1. shortest operational time - наименьшая продолжительность работы;2. Shuttle optical telescope - оптический телескоп многоразового воздушно-космического аппарата;3. small-outline transistor package - малогабаритный корпус; корпус типа SO; малогабаритный транзисторный корпус;4. solar optical telescope - солнечный оптический телескоп;5. solar orbital telescope - солнечный орбитальный телескоп;6. structural overpressure test - испытание конструкции избыточным давлением;7. system operability test - проверка боеготовности системы;8. system operation test - эксплуатационные испытания системы -
15 qualification test
квалификационное испытание (конструкции, материалов) -
16 design test
1.3.9 испытание безопасности конструкции (design test): Испытание, проводимое на образце в целях проверки соответствия конструкции ламп, категории, класса или группы категорий требованиям соответствующего пункта настоящего стандарта.
Источник: ГОСТ Р 52712-2007: Требования безопасности для ламп накаливания. Часть 1. Лампы накаливания вольфрамовые для бытового и аналогичного общего освещения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > design test
-
17 test
испытание, проба, исследование, см. тж. testing, trials; испытывать, пробовать; исследоватьacceptable environmental range test — испытание для определения диапазона допустимых изменений условий окружающей среды
jolt and jumble test — разг. испытание на удар и вибрацию
partial climb flight tests — лётные испытания «на зубцы»
single engine stall tests — испытания на срыв [сваливание] с одним работающим двигателем
supercharged CFR engine test — оценка детонационной стойкости (авиационных бензинов) на одноцилиндровой установке CFR
water(-flow, -impingement) test — холодная проливка (ракетного двигателя)
— air test— bed test— hot test— jet test -
18 type test
испытание типаИспытание одного или нескольких устройств определенной конструкции с целью установления соответствия данной конструкции определенным требованиям (МЭК 60050-151 статья 151-04-15). -
19 core support performance test
- испытание для определения характеристик опорной конструкции активной зоны ядерного реактора
испытание для определения характеристик опорной конструкции активной зоны ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > core support performance test
-
20 CSPT
- испытание для определения характеристик опорной конструкции активной зоны ядерного реактора
испытание для определения характеристик опорной конструкции активной зоны ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CSPT
См. также в других словарях:
Испытание конструкции — – экспериментальное определение характеристик конструкции под действием специально создаваемых (опытных) нагрузок или воздействий. [Справочник проектировщика. Металлические конструкции. ЗАО ЦПИИПСК им. Мельникова, 1998 г, Москва,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
испытание конструкции — 9. испытание конструкции: Испытание, проведенное на образце с целью проверки соответствия конструкции ламп, ее категории, класса или группы категорий требованиям соответствующего пункта. Источник: ГОСТ 28712 90: Лампы накаливания для бытового и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытание конструкции избыточным давлением — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN structural overpressure testSOT … Справочник технического переводчика
испытание — 3.10 испытание: Техническая операция, заключающаяся в определении одной или нескольких характеристик данной продукции, процесса или услуги в соответствии с установленной процедурой. Источник: ГОСТ Р 51000.4 2008: Общие требования к аккредитации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Испытание выборочное — – испытание некоторого числа аппаратов, случайно отобранных из партии. [ГОСТ Р 50030.1 2000 (МЭК 60947 1 99)] Испытание выборочное – испытание, проводимое над определенным числом устройств, выбранных из одной партии. [СТ МЭК 50(151)… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Испытание — – определение одной или нескольких характеристик согласно установленной процедуре. [ГОСТ Р ИСО 9000 2008] Испытание – экспериментальное определение количественных и (или) качественных характеристик свойств объекта испытаний как… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Испытание гидравлическое — – оборуд. испытание пароводяной арматуры, трубопроводов, емкостей, аппаратуры, оборудования или отдельных его частей путем наполнения их жидкостью (водой, незамерзающей смесью и др.) с последующим созданием пробного давления, превышающего… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
испытание типа (во взрывозащите) — испытание типа Испытание одного или нескольких устройств определенной конструкции с целью установления соответствия данной конструкции определенным требованиям (МЭК 60050 151, статья 151 04 15) [15]. [ГОСТ Р МЭК 60050 426 2006] Тематики… … Справочник технического переводчика
Испытание динамическое — – экспериментальная оценка качества объекта испытания в условиях динамического нагружения. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Виды испытаний Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Испытание контрольное — – одно или более испытаний, проводимых, как правило, по распоряжению сертификационного органа для подтверждения соответствия изделия всем требованиям стандарта и для оценки эффективности контроля производственного процесса на предприятии.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Испытание контрольное внутреннее — – текущий статистический контроль качества летучей золы на основе контроля проб, взятых производителем или его представителем на выходе ( ах) установки, производящей летучую золу. [СТБ EN 450 1 2009 перевод DIN EN 450 1:2008 05, EN 450… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов