-
61 испуг
1. affright2. scare3. frightСинонимический ряд:боязнь (сущ.) боязнь -
62 испуг
-
63 испуг
м. щтэныгъ, щтэгъу; щынэныгъ, щынэгъу -
64 испуг
[ισπούκ] ουσ α φόβος -
65 испуг
[ispúg] m.spavento, sgomento, sbigottimento; fifa (f.)в испуге — preso dallo spavento (spaventato, sbigottito, impaurito)
-
66 испуг
хIинкъи -
67 испуг
айдас -
68 испуг
angst -
69 испуг
сущ.кхеравалар -
70 испуг
ehmatus; heitumus; hirm; jahmatus; kohkumus; ähm -
71 испуг
м.повзьöмлун -
72 испуг
hämähtuz (-sen, -st, -sid), pöl’gästuz (-sen, -st, -sid), torop (-an, -oid); в испуге – pöl’gästusiš -
73 испуг
сущ.муж. (син. страх)хǎрав, шик, шикленÿ; хǎрани, шикленни; трястись от испуга хǎранипе чĕтре -
74 испуг
эргэлзэх, тээнэгэлзэх, дүр үзүүлэх, эвдэх, хэмхлэх -
75 испуг
-а, сущ. м. II, мн. ч. нет әәлһн, чочлһн -
76 испуг
болго, олон -
77 испуг
pelko -
78 испуг от звукового импульса
испуг от звукового импульса
Психологический эффект, вызываемый акустическим раздражением, который может причинять беспокойство некоторым пользователям (МСЭ-Т P.10/ G.100).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испуг от звукового импульса
-
79 испуг сменился радостью
ngener. el susto se trocó en alegrìaDiccionario universal ruso-español > испуг сменился радостью
-
80 брать на испуг
• БРАТЬ/ВЗЯТЬ НА ИСПУГ кого highly coll[VP; subj: human; often infin with пытаться, хотеть etc or neg imper]=====⇒ to intimidate s.o., thereby forcing him to act in a certain way:- X scared Y into doing sth.;- [in limited contexts] X frightened (scared) Y off.♦ "А я думаю, сперва язык твой обсудить надо! Понял? А то он у тебя разболтался - гаек не хватает". - "Давай, давай... Всё на испуг взять хочешь, товарищ Ганичев" (Абрамов 1). "First of all, I think we should discuss your tongue! Hear that? It's gotten so loose, it's obviously missing some screws." "All right! Scare tactics, eh, Comrade Ganichev?" (1a).♦ "Видите ли, я ведь именно за эту квартиру дрался не только потому, что она мне очень нужна. Я ведь утверждал, что принципиально борюсь именно за неб. А теперь получится так, что Иванько меня на испуг не взял, так за деньги купил" (Войнович 3). "You see, I wasn't fighting for this apartment just because I needed it badly. I told everyone I was struggling for it on principle. And now people will think that Ivanko couldn't frighten me off, so he bought me for money" (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > брать на испуг
См. также в других словарях:
испуг — См. боязнь побледнеть с испугу... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. испуг боязнь, страх; робость, всполох, беспокойство, перепуг, переполох, мнительность, оторопь,… … Словарь синонимов
ИСПУГ — ИСПУГ, физиологически представляет синдром непосредственных рефлексов нервной системы на впечатления, сигнализирующие ту или иную опасность. Ярче всего этот синдром обнаруживается в реакциях на события, непосредственно угрожающие жизни… … Большая медицинская энциклопедия
ИСПУГ — ИСПУГ, а ( у), муж. Внезапное чувство страха, состояние испугавшегося. В испуге, с испугу сделать что н. Отделаться лёгким испугом (также перен.: избежать наказания; разг. шутл.). • На испуг взять кого (прост.) заставить действовать под угрозой… … Толковый словарь Ожегова
Испуг — Испуг это внезапное кратковременное чувство страха в виде реакции центральной нервной системы на возможную опасность. Примечания Возможными причинами испуга может быть увиденное или услышанное человеком. Также к источникам испуга можно… … Википедия
испуг — состояние в ситуации внезапной, неожиданной опасности. Согласно З. Фрейду, испуг подчеркивает действие опасности, когда не было готовности к страху (см. страх). Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин. 1998 … Большая психологическая энциклопедия
Испуг — Испуг снится к травме или ранению. Видеть чей то испуг – тоже не очень хорошо: часто подобный сон является предвестием тревоги. Испугались во сне – впереди вас ждет небывалый взрыв страсти. Причем это произойдет в отношениях, которые… … Большой универсальный сонник
Испуг — Испуг ♦ Crainté Переживаемый в настоящем страх перед будущим злом (я боюсь рычащей на меня собаки потому, что она может меня укусить), направленный на реальный объект (в отличие от тревоги). Испуг – оправданный или предположительно… … Философский словарь Спонвиля
ИСПУГ — ИСПУГ, испуга (испугу), муж. Сильное душевное волнение от чего нибудь страшного, пугающего. «На вокзале в испуге метались в комендантской офицеры.» Вс.Иванов. С испугу он забыл, где находится. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
испуг — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? испуга и испугу, чему? испугу, (вижу) что? испуг, чем? испугом, о чём? об испуге 1. Испуг это чувство страха, которое возникает внезапно. В её глазах мелькнул испуг. | От неожиданности и… … Толковый словарь Дмитриева
испуг — • безмерный испуг • сильный испуг • смертельный испуг • страшный испуг … Словарь русской идиоматики
ИСПУГ — Брать/ взять на испуг кого. Разг. Пытаться смутить, запугать кого л., добиваясь чего л. в корыстных целях. БСРЖ, 234; Ф 1, 38. Делать испуг кому. Кар. Лечить испугом. СРГК 1, 444; СРГК 2, 301. Попасть под испуг. Пск. Сильно испугаться. ПОС 13,… … Большой словарь русских поговорок