-
1 javítóintézet
исправительный дом; исправдом, nép. исправилка -
2 javító
Imn. 1. исправительный; (munka által) исправительно-трудовой;\javító munkatábor — исправительно-трудовой лагерь;\javító munka — исправительно-трудовая работа;
2. (javítási) ремонтный, исправительный, починочный;IIfn.
[\javítót, \javítója, \javítók] 1. biz. (javítóintézet) — исправительный дом;2. (javítóműhely) ремонтная/починочная мастерская;3. isk., biz. (javítóvizsga) переэкзаменовка -
3 fogház
szoc e. 1. (épület) дом заключения; исправительный дом;2. ld. fogházbüntetés -
4 szigorított
Imn. 1. с повышенными требованиями; (fokozott, erősített) усиленный;isk. \szigorított vizsga — экзамен с повышенными требованиями;\szigorított felügyelet — усиленное наблюдение;
2.jog.
, tört. \szigorított dologház — исправительный дом с усиленным (v. более строгим) режимом;3.IIsp.
\szigorított szabadrúgás — штрафной удар;
См. также в других словарях:
ИСПРАВИТЕЛЬНЫЙ — ИСПРАВИТЕЛЬНЫЙ, исправительная, исправительное (книжн.). Служащий, предназначенный для исправления кого нибудь. Исправительные меры. Исправительный дом (место заключения). Исправительное заведение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
исправительный — корректирующий; восстановительный, пенитенциарный, выправительный, дисциплинарный, ремонтный Словарь русских синонимов. исправительный прил., кол во синонимов: 8 • восстановительный (10) … Словарь синонимов
исправительный — ИСПРАВИТЬ, влю, вишь; вленный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ИСПРАВИТЕЛЬНЫЙ СРОК — «ИСПРАВИТЕЛЬНЫЙ СРОК» (Straight Time) США, 1978, 114 мин. Драма, боевик. Макс Дембо, отсидевший шесть лет за вооруженное ограбление, освобождается условно, под надзор полиции. Но выйдя на свободу, он убеждается, что нет иного пути, кроме как… … Энциклопедия кино
исправительный тампонаж — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN recementing … Справочник технического переводчика
Исправительный центр — см. Ограничение свободы … Энциклопедия права
Исправительный — прил. Предназначенный для исправления кого либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
исправительный — исправительный, исправительная, исправительное, исправительные, исправительного, исправительной, исправительного, исправительных, исправительному, исправительной, исправительному, исправительным, исправительный, исправительную, исправительное,… … Формы слов
исправительный — исправ ительный … Русский орфографический словарь
исправительный — … Орфографический словарь русского языка
исправительный — Syn: корректирующий … Тезаурус русской деловой лексики
