-
1 estropear
гл.1) общ. (испортить) повредить, (испортить, повредить) сорвать, (причинить вред) расстроить, (сбить, перекосить, испортить) свернуть, (сбить, перекосить, испортить) сворачивать, заиграть, заигрывать, калечить, перетоптать, побить, повреждать, портить, расшатать (здоровье), расшатывать (здоровье),изувечить (испортить), изувечивать (испортить), искалечить (испортить), исковеркать (испортить), заносить (истрепать), коверкать (калечить), уродовать (обезображивать), изуродовать (обезобразить)
2) разг. (затаскать, заносить) затереть, (испортить ездой) изъездить (cabalgando; con un vehìculo), (испортить плохой стиркой) застирать (lavando), (испортить плохой стиркой) застирывать (lavando), исковырять, напортить, пакостить, попортить, прихватить, прихватывать, разладить, разлаживать, затрёпать (con el uso),истрёпывать (долгим употреблением), истрепать (долгим употреблением)
3) перен. (провалить) завалить, надорвать, надрывать, увечить4) вульг. напортачить5) прост. (испортить) запарывать, (испортить) запороть, (испортить) испакостить, угробить,измызгивать (затереть), измызгать (затереть)
-
2 застирать
сов.застира́ть пя́тна — lavar (limpiar) las manchas
2) ( испортить плохой стиркой) estropear vt ( lavando)* * *vcolloq. (испортить плохой стиркой) estropear (lavando), lavar (un trozo) -
3 застирывать
несов., вин. п., разг.засти́рывать пя́тна — lavar (limpiar) las manchas
2) ( испортить плохой стиркой) estropear vt ( lavando)* * *vcolloq. (испортить плохой стиркой) estropear (lavando), lavar (un trozo) -
4 застирать
сов.застира́ть пя́тна — lavar (limpiar) las manchas -
5 застирывать
несов., вин. п., разг.засти́рывать пя́тна — lavar (limpiar) las manchas -
6 застирать
сов. что1. (отмыть) хэгыкIыкIын, гыкIын2. (испортить плохой стиркой) дэеу бгыкIэу бгъэкIодын
См. также в других словарях:
ЗАСТИРАТЬ — ЗАСТИРАТЬ, аю, аешь; иранный; совер., что. 1. Очистить стиркой (часть чего н.), отмыть. З. рукав. З. пятно. 2. Испортить плохой стиркой. Застиранное бельё. | несовер. застирывать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
застира́ть — аю, аешь; прич. страд. прош. застиранный, ран, а, о; сов., перех. (несов. застирывать). разг. 1. Отмыть пятно, грязь, не стирая всей вещи; замыть. Застирать пятна на скатерти. 2. (обычно в форме прич. страд. прош.). Лишить свежести, испортить… … Малый академический словарь
застирать — аю, аешь; застиранный; ран, а, о; св. что. Разг. 1. Отмыть пятно, грязь, не стирая всей вещи; замыть. З. рукав. З. подол платья. З. пятна на скатерти. 2. обычно страд. прич. прош. Испортить плохой или многократной стиркой. З. бельё. Застиранные… … Энциклопедический словарь
застирать — а/ю, а/ешь; засти/ранный; ран, а, о; св. см. тж. застирывать, застирываться, застирывание, застирыванье что разг. 1) Отмыть пя … Словарь многих выражений
