-
41 бездымное ракетное топливо, используемое при демонстрационных пусках экспериментальной ракеты
Универсальный русско-английский словарь > бездымное ракетное топливо, используемое при демонстрационных пусках экспериментальной ракеты
-
42 бытовое топливо, используемое жилых помещений
Oil: a residential fuelУниверсальный русско-английский словарь > бытовое топливо, используемое жилых помещений
-
43 вещество, используемое для борьбы с разливом
Ecology: spill response productУниверсальный русско-английский словарь > вещество, используемое для борьбы с разливом
-
44 вещество, используемое для установления возраста Вселенной
Makarov: cosmochronometerУниверсальный русско-английский словарь > вещество, используемое для установления возраста Вселенной
-
45 вещное право, используемое в настоящем
Law: estate in possessionУниверсальный русско-английский словарь > вещное право, используемое в настоящем
-
46 восклицание, используемое в припевах
General subject: derryУниверсальный русско-английский словарь > восклицание, используемое в припевах
-
47 временно используемое имущество
Military: inventory temporarily in useУниверсальный русско-английский словарь > временно используемое имущество
-
48 вспомогательное вещество, используемое в производственном процессе
Универсальный русско-английский словарь > вспомогательное вещество, используемое в производственном процессе
-
49 выражение, используемое в коммерции
General subject: commercialismУниверсальный русско-английский словарь > выражение, используемое в коммерции
-
50 выражение, используемое взрослым во время игры с маленьким ребёнком
Jargon: hitchy-kooУниверсальный русско-английский словарь > выражение, используемое взрослым во время игры с маленьким ребёнком
-
51 выражение, используемое наркоманами, когда при непопадании в вену наркотик вводится под кожу
Универсальный русско-английский словарь > выражение, используемое наркоманами, когда при непопадании в вену наркотик вводится под кожу
-
52 давление, используемое в качестве основы для сравнения
Metrology: reference pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление, используемое в качестве основы для сравнения
-
53 движение нижней частью живота, используемое исполнительницей стриптиза или проституткой
Jargon: cement-mixerУниверсальный русско-английский словарь > движение нижней частью живота, используемое исполнительницей стриптиза или проституткой
-
54 движимое имущество, используемое стационарно
Logistics: installed propertyУниверсальный русско-английский словарь > движимое имущество, используемое стационарно
-
55 дерево с маркой, используемое при местных съёмках
Cartography: bearing treeУниверсальный русско-английский словарь > дерево с маркой, используемое при местных съёмках
-
56 деревянное приспособление, используемое аборигенами для выпуска стрел
Australian slang: throwing stickУниверсальный русско-английский словарь > деревянное приспособление, используемое аборигенами для выпуска стрел
-
57 долото фирмы Norton Christensen, армированное синтетическими алмазами в абразивно устойчивой матрице, используемое для бурения плотных пород
Универсальный русско-английский словарь > долото фирмы Norton Christensen, армированное синтетическими алмазами в абразивно устойчивой матрице, используемое для бурения плотных пород
-
58 долото фирмы Norton Christensen, армированное синтетическими алмазами в абразивно-устойчивой матрице, используемое для бурения плотных пород
Drilling: ballaset synthetic diamond bitУниверсальный русско-английский словарь > долото фирмы Norton Christensen, армированное синтетическими алмазами в абразивно-устойчивой матрице, используемое для бурения плотных пород
-
59 домашнее животное, используемое для приманки диких
Australian slang: coachУниверсальный русско-английский словарь > домашнее животное, используемое для приманки диких
-
60 забрало, используемое при выходе в открытый космос
Astronautics: extravehicular visor assemblyУниверсальный русско-английский словарь > забрало, используемое при выходе в открытый космос
См. также в других словарях:
используемое (базовое) оборудование — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN underlying hardware … Справочник технического переводчика
используемое напольное устройство для подключения — Устройство для подключения, содержащее кабели и/или провода, присоединенные к электрическим приборам (электроустановочным изделиям) устройства. [ГОСТ Р МЭК 61084 2 2 2007] EN floor service unit, when in use a floor service unit which has cables… … Справочник технического переводчика
используемое расстояние дальности действия (в бесконтактных датчиках) — используемое расстояние дальности действия (Su) Дальность действия отдельного бесконтактного датчика, измеренная в определенных условиях. [ГОСТ Р 50030.5.2 99 (МЭК 60947 5 2 97)] Тематики датчики и преобразователи физических величин … Справочник технического переводчика
используемое излучение — naudingoji spinduliuotė statusas T sritis fizika apibrėžtis Dalis šaltinio spinduliuotės, skirtos arba naudojamos reikiamam švitinimo efektui gauti. atitikmenys: angl. useful radiation vok. Nutzstrahlung, f rus. используемое излучение, n;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
используемое излучение — naudojamoji spinduliuotė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dalis šaltinio ištisinės spinduliuotės, skirtos arba naudojamos reikiamam švitinimo efektui gauti. atitikmenys: angl. useful radiation vok. Nutzstrahlung, f rus … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
используемое излучение — naudingoji spinduliuotė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. useful radiation vok. Nutzstrahlung, f rus. используемое излучение, n; полезное излучение, n pranc. radiation utile, f; rayonnement utile, m … Fizikos terminų žodynas
используемое напольное устройство для подключения — 3.106 используемое напольное устройство для подключения (floor service unit, when in use): Устройство для подключения, содержащее кабели и/или провода, присоединенные к электрическим приборам (электроустановочным изделиям) устройства. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
канцерогенное вещество, используемое в промышленности — rus промышленный канцероген (м), канцерогенное вещество (с), используемое в промышленности eng occupational carcinogen, industrial carcinogen fra cancérogène (m) industriel deu Berufskarzinogen (n) spa cancerígeno (m) industrial … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Европейские стандарты на электронное оборудование, используемое в ядерной энергетике — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN European Standards of Nuclear ElectronicsESONE … Справочник технического переводчика
механическое приспособление, используемое для затягивания (потуже) цепей, которые удерживают груз при транспортировке оборудования — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN boomer … Справочник технического переводчика
оборудование для записи на магнитные плёнки, используемое в ходе сейсмических исследований — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tape unit … Справочник технического переводчика