-
61 интенсивное использование
1) Engineering: overdraft3) Makarov: overdraft (подземных вод)Универсальный русско-английский словарь > интенсивное использование
-
62 охрана запасов подземных вод
1) Agriculture: (и рациональное использование) groundwater conservation2) Ecology: groundwater conservationУниверсальный русско-английский словарь > охрана запасов подземных вод
-
63 прямое повторное использование
Ecology: direct reuse (сточных вод)Универсальный русско-английский словарь > прямое повторное использование
-
64 рециркуляция сточных вод
1) Engineering: recycling of sewage, sewage-water recirculation2) Ecology: recycling of waste water (повторное использование воды одним и тем же водопользователем до сброса на станцию очистки или в водный объект), sewage recirculationУниверсальный русско-английский словарь > рециркуляция сточных вод
-
65 повторное использование сточных вод для пополнения запасов подземных вод
Ecology: reuse by groundwater rechargeУниверсальный русско-английский словарь > повторное использование сточных вод для пополнения запасов подземных вод
-
66 вторичное использование сточных вод
Makarov: wastewater reuseУниверсальный русско-английский словарь > вторичное использование сточных вод
-
67 оборотное использование промышленных вод
Ecology: recycling of industrial waterУниверсальный русско-английский словарь > оборотное использование промышленных вод
-
68 охрана (и рациональное использование) запасов подземных вод
Agriculture: groundwater conservationУниверсальный русско-английский словарь > охрана (и рациональное использование) запасов подземных вод
-
69 охрана и рациональное использование запасов подземных вод
Makarov: groundwater conservationУниверсальный русско-английский словарь > охрана и рациональное использование запасов подземных вод
-
70 охрана и рациональное использование подземных вод
Универсальный русско-английский словарь > охрана и рациональное использование подземных вод
-
71 охрана и рациональное использование ресурсов подземных вод
Ecology: groundwater conservancyУниверсальный русско-английский словарь > охрана и рациональное использование ресурсов подземных вод
-
72 повторное использование возвратных вод
Ecology: tailwater recoveryУниверсальный русско-английский словарь > повторное использование возвратных вод
-
73 повторное использование очищенных сточных вод
1) Engineering: effluents reuse2) Ecology: effluent reuseУниверсальный русско-английский словарь > повторное использование очищенных сточных вод
-
74 повторное использование сточных вод
1) Construction: recycling of sewage, recycling of water2) Economy: effluent reuse3) Ecology: application of effluents (напр. для орошения), reuse of wastewater4) Makarov: application of effluents (напр., для орошения), recycling of sewage waterУниверсальный русско-английский словарь > повторное использование сточных вод
-
75 повторное использование сточных вод после их ассимиляции в водотоке
Ecology: indirect water reuseУниверсальный русско-английский словарь > повторное использование сточных вод после их ассимиляции в водотоке
-
76 рациональное использование пресных вод
Ecology: freshwater managementУниверсальный русско-английский словарь > рациональное использование пресных вод
-
77 совместное использование поверхностных и подземных вод
1) Ecology: conjunctive water use2) Makarov: integrated surface and groundwater utilizationУниверсальный русско-английский словарь > совместное использование поверхностных и подземных вод
-
78 стандарт на использование осадка сточных вод в качестве удобрения
Ecology: sludge application standardУниверсальный русско-английский словарь > стандарт на использование осадка сточных вод в качестве удобрения
-
79 экологически рациональное использование внутренних вод
Универсальный русско-английский словарь > экологически рациональное использование внутренних вод
-
80 municipal reuse of water
повторное использование вод в городском хозяйстве (использование ливневых или очищенных сточных вод для поливки клумб, улиц и т.п.)повторное использование вод в городском хозяйстве (напр., использование ливневых или очищенных сточных вод для поливки улиц)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > municipal reuse of water
См. также в других словарях:
Использование водных объектов (водопользование) — 14) использование водных объектов (водопользование) использование различными способами водных объектов для удовлетворения потребностей Российской Федерации, субъектов Российской Федерации, муниципальных образований, физических лиц, юридических… … Официальная терминология
ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения — Терминология ГОСТ 17.1.1.01 77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа: 24. Автоматизированная система контроля качества воды АСК КВ D. Automatisiertes System der… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 52.24.643-2002: Метод комплексной оценки степени загрязненности поверхностных вод по гидрохимическим показателям — Терминология РД 52.24.643 2002: Метод комплексной оценки степени загрязненности поверхностных вод по гидрохимическим показателям: Бассейн поверхностного водного объекта (бассейн водного объекта) Территория, включающая водосборные площади… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подраздел «Охрана и рациональное использование водных ресурсов». — 2.5.3. Подраздел «Охрана и рациональное использование водных ресурсов». При рассмотрении и анализе представленных материалов в этой части проверяются следующие аспекты: правильность размещения объектов жилищно гражданского строительства… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СССР. Ресурсы внутренних вод и их использование — Распределение и динамика водных ресурсов Основное практическое значение имеют ежегодно восстанавливающиеся ресурсы речного стока, величина которых колеблется от года к году и в течение года; важным резервом водоснабжения являются … Большая советская энциклопедия
Очистка сточных вод — 22. Очистка сточных вод По ГОСТ 17.1.1.01 77 Источник: ГОСТ 25150 82: Канализация. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
повторное использование — 3.51 повторное использование (reuse): Использование продукта более одного раза, в его оригинальной (исходной) форме. 3.51.1 Обсуждение Ввиду того что вновь используемый продукт не был выброшен, для его повторного использования не требуется… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 27065-86: Качество вод. Термины и определения — Терминология ГОСТ 27065 86: Качество вод. Термины и определения оригинал документа: 28. Агрессивность воды Способность воды и растворенных в ней веществ разрушать путем химического воздействия различные материалы Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 17.1.3.08-82: Охрана природы. Гидросфера. Правила контроля качества морских вод — Терминология ГОСТ 17.1.3.08 82: Охрана природы. Гидросфера. Правила контроля качества морских вод оригинал документа: Загрязнение природных вод По ГОСТ 27065 86 Определения термина из разных документов: Загрязнение природных вод Загрязненность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лимит отведения сточных вод в водный объект — 38. Лимит отведения сточных вод в водный объект Лимит отведения сточных вод D. Limit der Abwasserableitung E. Maximum permissible discharge of effluents F. La limite de l´évacuation des eaux usées Расход отводимых в водный объект сточных вод,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Запасы подземных вод — количество гравитационной воды, которое находится в порах, пустотах и трещинах водоносных г. п. Различают: З. п. в. геол., вековые, общие, статические, динамические, эксплуатационные, возобновляемые, невозобновляемые, упругие, регулировочные,… … Геологическая энциклопедия