-
1 исполнительный лист
adj1) law. Gewaltbrief, Vollstreckungsurkunde, Vollstrekkungsanordnung, Volltitel, Vollurkunde, Zwangsvollstreckungsbefehl, (DDR) vollstreckbare Ausfertigung, Titel (Нередко используется также понятие "титулирование требование".), Pfändungsbefehl (о наложении ареста на имущество), exekutorische Urkunde2) econ. Vollstreckungsbefehl, vollstreckbare Urkunde3) fin. Pfandbefehl4) f.trade. Schuldtitel5) proced.law. Vollstreckungsbescheid -
2 исполнительный лист
exekutorische Urkunde, vollstreckbare Urkunde, VollstreckungsbefehlРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > исполнительный лист
-
3 исполнительный лист
Schuldtitel m, Vollstreckungsurkunde f, Vollstreckungsbefehl m, Vollstreckungstitel mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > исполнительный лист
-
4 исполнительный лист
Exekutionsschein, Gewaltbrief, ( о наложении ареста на имущество) Pfändungsbefehl, exekutorische Urkunde, Zwangsvollstreckungsbefehl, Vollstreckungsbefehl, Vollstreckungsurkunde -
5 исполнительный лист о наложении ареста на имущество должника
adjlaw. PfändungsbefehlУниверсальный русско-немецкий словарь > исполнительный лист о наложении ареста на имущество должника
-
6 исполнительный лист, имеющий исполнительную надпись
Универсальный русско-немецкий словарь > исполнительный лист, имеющий исполнительную надпись
-
7 решение суда по делу о выплате алиментов, исполнительный лист
nlaw. UnterhaltstitelУниверсальный русско-немецкий словарь > решение суда по делу о выплате алиментов, исполнительный лист
-
8 лист
Liste f, Zettel m, Bogen m, Blatt n, Karte f- закладной лист
- ипотечный лист
- ипотечный закладной лист
- исполнительный лист
- конкурентный лист
- купонный лист
- маршрутный лист
- оценочный лист
- погрузочный лист
- подписной лист
- путевой лист
- упаковочный лист
- лист реэкспортаНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > лист
-
9 исполнительный
1) Vollzúgs- (опр. сл.), exekutívисполни́тельная власть — die exekutíve [-və] Gewált; Exekutíve [-və] f
2) ( добросовестный) gewíssenhaft; sórgfältig ( тщательный); pünktlich, genáu ( аккуратный)••исполни́тельный лист юр. — Vollstréckungsurkunde f
-
10 Vollstreckungsbefehl
m исполнительный лист
См. также в других словарях:
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ЛИСТ — вид исполнительного документа. ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЕЛИСТЫ выдаются на основании решений, приговоров, постановлений и опреде лений судов, мировых соглашений, утвержденных судом, решений третейскихсудов по спорам между гражданами, решений Внешнеторговой… … Финансовый словарь
Исполнительный лист — исполнительный документ, выдаваемый судом, разрешившим гражданское дело, в виду необходимости принудительного исполнения судебного решения, вступившего в законную силу. Исполнительный лист выдается судом взыскателю после вступления судебного… … Большой юридический словарь
Исполнительный лист — в РФ исполнительный документ, выданный на основании: решений, приговоров, определений и постановлений судов, арбитражных судов; мировых соглашений, утвержденных судом; решений третейских судов; решений иностранных судов. В исполнительном листе:… … Бухгалтерская энциклопедия
Исполнительный лист — Исполнительный лист вид исполнительного документа. Выдается на основании решений, приговоров и иных судебных актов, подлежащих исполнению. В исполнительном листе приводится резолютивная часть решения, указывается наименование и адрес суда,… … Википедия
Исполнительный лист — (англ. writ of execution) в РФ исполнительный документ, выдаваемый судами на основании принимаемых ими судебных актов, решений Международного коммерческого арбитража и иных … Энциклопедия права
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ЛИСТ — один из видов исполнительных документов, выдается судом общей юрисдикции на основании решений, приговоров, определений и постановлений судов (судей); мировых соглашений, утвержденных судом; решений третейских судов по спорам между гражданами,… … Юридический словарь
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ЛИСТ — по российскому праву документ, выдаваемый взыскателю, как правило, после вступления в законную силу решений, приговоров и других судебных постановлений, а также решений некоторых других органов … Большой Энциклопедический словарь
Исполнительный лист — вид исполнительного документа. И. л. выдаются на основании решений, приговоров, определений и постановлений судов, мировых соглашений, утвержденных судом, решений третейских судов по спорам между гражданами, решений Внешнеторговой арбитражной… … Российская энциклопедия по охране труда
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ЛИСТ — разновидность исполнительного документа. И.л. выдаются судами на основании решений, приговоров, определений и постановлений судов (судей), арбитражных судов, мировых соглашений, утвержденных судом, решений третейских судов, решений иностранных… … Юридическая энциклопедия
исполнительный лист — по российскому праву исполнительный документ, выдаваемый судом на основании: принимаемого им судебного акта; решения Международного коммерческого арбитража и иного третейского суда; решения иностранного суда и арбитража; решения… … Энциклопедический словарь
исполнительный лист — распоряжение суда об исполнении решения по гражданскому делу или определения об обеспечении иска. Исполнительный лист выдается взыскателю по его просьбе и заключает в себе изложение резолютивной части решения и указание того органа, на который… … Справочный коммерческий словарь