-
21 the executive
-
22 Исполнительный комитет
Политика: ИсполкомУниверсальный англо-русский словарь > Исполнительный комитет
-
23 Bridges, Harry (Alfred Bryant Renton)
(1901-1990) Бриджес, Гарри (Элфред Брайант Рентон)Профсоюзный деятель. Родился в Австралии. В США с 1920, был профсоюзным организатором "Индустриальных рабочих мира (ИРМ)" [ Industrial Workers of the World]. Стал известен под прозвищем "Гарри". Работал портовым грузчиком. К 1933 организовал в Сан-Франциско местное отделение Межнациональной ассоциации портовых грузчиков [ International Longshoremen's Association]. В мае 1934 организовал забастовку, которая в конечном счете привела к признанию профсоюза и удовлетворению требований грузчиков. В 1935-37 организовал профсоюз - Тихоокеанская морская федерация [Maritime Federation of the Pacific], который вошел в состав КПП [ CIO], преобразовал его в Межнациональный союз портовых грузчиков и рабочих портовых складов [ International Longshoremen's Warehousemen's Union], став его президентом. Был избран в Исполком КПП. С 1938 по 1955 шла длительная юридическая борьба с властями, вплоть до Конгресса [ Congress, U.S.], по поводу его депортации из страны, на чем настаивали некоторые влиятельные силы. За это время профсоюз стал одним из самых мощных в стране, хотя и был исключен из КПП в 1950. Бриджес ушел в отставку с поста его президента в 1977English-Russian dictionary of regional studies > Bridges, Harry (Alfred Bryant Renton)
-
24 executive
1. adjectiveисполнительный; amer. тж. административный; executive council amer. исполнительный совет; executive committee исполнительный комитет; executive board правление; executive secretary ответственный секретарь; управляющий делами (в органах ООН); executive agreement amer. договор, заключаемый президентом с иностранным государством и не требующий утверждения сената; executive order amer. приказ президента; executive officer naut. строевой офицер; amer. старший помощник командира; executive session amer. закрытое заседание; to go into executive session amer. удаляться на закрытое заседание, совещание2. noun1) (the executive) исполнительная власть, исполнительный орган2) (Executive) amer. глава исполнительной власти: Chief Executive президент США3) amer. должностное лицо, руководитель, администратор (фирмы, компании); business executives представители деловых кругов4) amer. mil. начальник штаба (части); помощник командираSyn:performer* * *1 (a) исполнительный2 (n) администратор; исполнительная власть; ответственный сотрудник; помощник командира; руководитель; руководитель высшего звена; руководящий работник; служащий; сотрудник* * ** * *[ex'ec·u·tive || -tɪv] n. руководитель, администратор, должностное лицо adj. исполнительный, административный* * *губернатордиспетчерисполкомисполнителенисполнительныйисполнительский* * *1. прил. 1) а) исполнительный, принадлежащий к структурам исполнительной власти б) амер. президентский в) исполнительский 2) управленческий 2. сущ. 1) а) (the executive) исполнительная власть б) орган исполнительной власти 2) а) (Executive) глава исполнительной власти б) должностное лицо, руководитель, администратор (какого-либо учреждения) в) воен. начальник штаба; помощник командира -
25 the Executive
-
26 Labour Party
['leɪbə,pɑːtɪ]Лейбори́стская па́ртия, Рабо́чая па́ртия (одна из двух крупнейших политических партий Великобритании. Основана в 1900 под названием Комитет рабочего представительства [Labour Representation Committee]. С 1906 носит название Лейбористской партии. Членство в партии как коллективное [ collective membership], так и индивидуальное; её массовая основа - профсоюзное движение; насчитывает более 6 млн. чел.; руководство социал-реформистское; высшими органами являются ежегодная конференция [Labour Party Conference], исполком [National Executive Committee], "теневой кабинет" [ Shadow cabinet], когда партия находится в оппозиции, и руководство парламентской фракции [ Parliamentary Labour Party])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Labour Party
-
27 executive
губернатордиспетчерисполкомисполнителенисполнительныйисполнительский -
28 free smb.'s hands
(free (или untie) smb.'s hands (или the hands of smb.))Expulsion of the E. T. U. will free the hands of the T. U. C. to use any method they think desirable to influence the results of the elections for the union executive. (‘Daily Worker’) — Угроза исключения профсоюза рабочих электропромышленности из Конгресса тред-юнионов дает БКТ возможность воздействовать какими угодно средствами на результаты выборов в исполком этого профсоюза.
-
29 executive committee
1. исполнительный комитет, исполком2. амер. комиссия при президенте; комиссия, назначенная президентом -
30 radiation protection committee
executive committee — исполнительный комитет, исполком
English-Russian dictionary on nuclear energy > radiation protection committee
-
31 secondary opening ceremony
дополнительная церемония открытия
В случае если МОК разрешает проведение дополнительной церемонии открытия на другом Олимпийском объекте, по предложению ОКОИ, Исполком МОК должен определить протокол этого мероприятия.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
secondary opening ceremony
In the case of the IOC authorizing a secondary ceremony to take place at another Olympic venue, the IOC Executive Board shall determine its protocol, on the proposal of the OCOG.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > secondary opening ceremony
-
32 annual trophy
ежегодный трофей
НОК вручают ежегодные награды Международного Олимпийского комитета, учрежденные в 1985 году, в своих странах людям или организациям по своему выбору. Каждый год Исполком МОК выбирает определенную тематику. Трофей выдается вместе с дипломом.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
annual trophy
Instituted in 1985, the IOCs annual trophies are awarded by the NOCs in their countries to a person or institution of their choice. Every year, the IOC Executive Board selects a different theme. The trophy is accompanied by a diploma.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > annual trophy
-
33 IOC EB
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > IOC EB
-
34 commemorative pin
памятный значок
Исполком МОК выдает памятные значки атлетам, принимавшим участие в Олимпийских играх.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
commemorative pin
IOC Executive Board distributes commemorative pins to the athletes who took part in the Olympic Games.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > commemorative pin
- 1
- 2
См. также в других словарях:
исполком — исполком … Орфографический словарь-справочник
ИСПОЛКОМ — ИСПОЛКОМ, исполкома, муж. (неол.). 1. Сокращение слов: исполнительный комитет. Исполком Коминтерна. 2. Сокращенное название Исполнительного комитета Совета рабочих, крестьянских и красноармейских депутатов. Московский исполком. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ИСПОЛКОМ — ИСПОЛКОМ, а, муж. Сокращение: исполнительный комитет. И. профсоюза. | прил. исполкомовский, ая, ое (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
исполком — сущ., кол во синонимов: 4 • горисполком (2) • губисполком (1) • комитет (59) • … Словарь синонимов
Исполком — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
исполком — ИК исполком исполнительный комитет ИК Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. исполком Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997.… … Словарь сокращений и аббревиатур
исполком — , а, м. 1. Исполнительный комитет Совета депутатов трудящихся; члены исполнительного комитета. ◘ Всегда на заседание исполкома собирается столько народу? (Бабаев). БАС, т. 5, 493. “Да, сказал председатель исполкома, прямо агитация фактами” … Толковый словарь языка Совдепии
исполком — ИСПОЛКОМ, а, м (Сокращение: исполнительный комитет Совета народных депутатов). Орган исполнительной власти (в советское время). Исполком Ленсовета … Толковый словарь русских существительных
Исполком Международной федерации футбола (ФИФА) — Согласно Уставу Международной федерации футбола (ФИФА), Исполком является исполнительным органом ФИФА. Исполнительный комитет Федерации состоит из президента, семи вице президентов и 16 членов. Президент Исполкома выбирается Национальными… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Исполком МОК (ИК) — Исполнительный комитет МОК (ИК) Этот орган отвечает за управление делами МОК. В состав Исполкома МОК входят президент, четыре вице президента и десять дополнительных членов. (См. Правило 19 Олимпийской хартии) [Департамент лингвистических услуг… … Справочник технического переводчика
Исполком — м. Исполнительный комитет. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой