-
1 испокон веку испокон веков
advgener. iidsest ajast alatesРусско-эстонский универсальный словарь > испокон веку испокон веков
-
2 с незапамятных времен, испокон веку, давным-давно, с давних пор
prepos.gener. ammustest aegadestРусско-эстонский универсальный словарь > с незапамятных времен, испокон веку, давным-давно, с давних пор
-
3 век
21 С м. неод.1. sajand, aastasada; двадцатый \век kahekümnes sajand, в прошлом \веке möödunud sajandil;2. aeg, ajastu; каменный \век kiviaeg, средние \века keskaeg, в наш \век meie ajal, \век Петра I Peeter I aeg v ajastu, золотой \век человечества inimkonna kuldne ajastu, отстать от \века ajast maha jääma, идти наравне с \веком ajaga sammu pidama;3. (предл. п. о \веке, на \веку, без мн. ч.) elu, eluiga; недолгий \век цветка lille lühike iga, на своём \веку oma eluajal, отжить свой \век oma iga ära elama, iganema, весь свой \век kogu eluaeg, на мой \век хватит minu elu(aja)ks jätkub v piisab;4. (без мн. ч.) kõnek. igavik; мы целый \век не виделись me pole ammuilma v terve igaviku üksteist näinud;5. СН kõnek. ealeski, ilmaski, iialgi, elu seeski; igavesti; \век не забуду elu seeski ei unusta;6. СН\веками sajandite jooksul, sajandeid; ‚(на) \веки вечные, на vво \веки \веков, в \веках, на \века igavesti;из \века в \век ajast aega;до скончания \века viimsepäevani;жить vпрожить аредовы \веки vмафусаилов \век liter. puruvanaks elama;в кои(-то) \веки kõnek. (1) haruharva, (2) lõpuks ometi;испокон \века, от \века (\веков) iidsest ajast;\век живи -- \век учись vanas. inimene õpib hällist hauani
См. также в других словарях:
испокон веку — нареч, кол во синонимов: 17 • всегда (79) • издавна (32) • искони (34) • … Словарь синонимов
испокон веку — испокон веку, испокон веков … Орфографический словарь-справочник
ИСПОКОН ВЕКУ — существовать; делаться; делать что л.; быть Всегда; с древнейших времён. Имеется в виду, что социальная группа (X), знание, обычай, ситуация и т. п. (p) имеют место, определяются известным образом или обладают некоторыми качествами (Q) издревле… … Фразеологический словарь русского языка
испокон веку — испокон веков <века, веку> Книжн. Только в указ. ф. С давних времен, издавна (употребляется для подчеркивания традиционности чего либо). Обычно с глаг. несов. вида: с какого времени? испокон веков жить, работать… Испокон века книга растит… … Учебный фразеологический словарь
испокон веку — Испоко/н веку (веков) С давних времён, издавна. И. веку известно … Словарь многих выражений
Испокон веку — 1. Книжн. Издавна, с давних пор. ФСРЯ, 58; БТС, 116, 1250; БМС 1998, 71. 2. Народн. То же. ДП, 300; ДС, 535; СФС, 168; СПСП, 128; ПОС, 3, 65. См. Испокон веков … Большой словарь русских поговорок
испокон веку — см. испокон … Словарь ударений русского языка
испокон веку — испок он в еку (век ов) … Русский орфографический словарь
испокон веку — (издавна) … Орфографический словарь русского языка
испокон веку — испоко/н ве/ку и испоко/н веко/в (с давних времён) … Правописание трудных наречий
испокон веку и испокон веков — испоко/н ве/ку и испоко/н веко/в (издавна, с давних времён) … Слитно. Раздельно. Через дефис.
