-
1 испить
испитьсоз. (выпить) πίνω:◊ \испить чашу до дна πίνω τό ποτήρι μέχρι τρυγός. -
2 испить
изопью, изопьёшь, παρλθ. χρ. испил, -ла, -ло, προστκ. испей, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. испитый, βρ: -пит, -а, -оρ.σ.1. (διαλκ. κ. απλ.) πίνω• πίνω λίγο.2. πίνω εντελώς, ως τον πάτο. -
3 чаша
ча́ш||аж ἡ κούπα, τό μπολ, ὁ κύαθος, τό κύπελλοΜ, ὁ κύλιξ· ◊ У них дом \чаша полная \чаша τό σπίτι τους εἶναι γεμάτο ἀπ' ὅλα τα καλά· испить \чашау до дна πίνω τό ποτήρι μέχρι τρυγός· \чаша (терпения) переполнилась τό ποτήρι (τής ὑπομονής) ξεχείλισε. -
4 ис...
Χρησιμοποιείται αντί του «из» όταν βρίσκεται μπροστά από άηχα σύμφωνα π.χ. испить, истопить, искалечить. -
5 испивать
ρ.δ.βλ. испить. -
6 чаша
-и θ.1. παλ. κύπελλο (ημισφαιρικού σχήματος). || οποιοδήποτε αγγείο κυκλικού σχήματος•чаша весов ο δίσκος της ζυγαριάς.
2. βλ. чашка (4 σημ.).εκφρ.выпить, испить, пить) горькую -у – πίνω το πικρό ποτήρι (περνώ, μεγάλα βάσανα, πίκρες και φαρμάκια)•переполнилась чаша терпения – ξεχείλισε το ποτήρι της υπομονής (απηύδησα πλέον)•сия (эта) минует кого – κάποιος αποφεύγει το ποτήρι (το κακό, το δυσάρεστο).
См. также в других словарях:
ИСПИТЬ — ИСПИТЬ, изопью, изопьёшь; ил, ила, ило; испей; итый ( ит, ита, ито); совер. 1. чего. Выпить, отпить немного (прост.). И. квасу. 2. перен., что. Испытать что н. тяжёлое (высок.). И. горе до дна. • Испить горькую чашу (чашу страданий) (высок.)… … Толковый словарь Ожегова
ИСПИТЬ — ИСПИТЬ, изопью, изопьёшь, повел. испей, прош. вр. испил, испила, испило, совер. (к испивать). 1. чего. Выпить, отпить немного (обл., прост.). Дайте водицы испить. Испить кваску. 2. что. Выпить до конца (книжн., ритор.). Испил горькую чашу… … Толковый словарь Ушакова
испить — повидать, выкушать, познать, попробовать, узнать, выпить, отпить, отведать, увидать, хлебнуть, испытать, изведать, вкусить, увидеть Словарь русских синонимов. испить см. выпить 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.:… … Словарь синонимов
испить — Испить, этот глагол попал в наш словарь потому, что формы его будущего времени образуются не вполне обычным способом: я изопью (не испью), ты изопьешь (не испьешь), он изопьет (не испьет) и т. д. И в то же время мы говорим: Испей (не изопей) эту… … Словарь ошибок русского языка
испить — испить, изопью, изопьёт; прош. испил, испила (не рекомендуется испила), испило, испили … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
испить — чего и что. 1. чего (в значении «выпить, отпить немного, попить»). Вот теперь кваску бы испить хорошо (Салтыков Щедрин). Любил [мальчик] нагнуться к проруби, испить студеной водицы, пахнущей дном (А. Н. Толстой). 2. что (в переносном значении).… … Словарь управления
испить — изопью/, изопьёшь; испе/й и испе/йте; испи/л, ла, ло; испи/тый; пи/т, а/ и а, о., св. см. тж. испивать, испиваться 1) чего нар. разг. Выпить, отпить немного, попить … Словарь многих выражений
испить чашу — пройти сквозь чистилище, хватить, хлебнуть, хватить через край, пережить, перенести, пройти через чистилище, намыкаться, натерпеться, набраться, стать жертвой, выстрадать, перетерпеть, глотнуть, выпить горькую чашу, почувствовать на своей шкуре,… … Словарь синонимов
Испить горькую чашу (чашу страданий) — ИСПИТЬ, изопью, изопьёшь; ил, ила, ило; испей; итый ( ит, ита, ито); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Испить свою чашу — ИСПИТЬ, изопью, изопьёшь; ил, ила, ило; испей; итый ( ит, ита, ито); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Испить смертную чашу — ИСПИТЬ, изопью, изопьёшь; ил, ила, ило; испей; итый ( ит, ита, ито); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова