-
1 испаряемость
η εξάτμιση, η ατμοποίηση (ιδιότητα)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > испаряемость
-
2 испаряемость
-и θ.εξατμιστότητα, ικανότητα για εξάτμιση ή ποσότητα εξάτμισης. -
3 испытание
1. (проверка) η δοκιμ/ή, η δοκιμασία, η εξέταση, το πείραμα· *вы-держать - περνώ από εξετάσεις/δοκιμές- может иметь один (и только один) исход - μπορεί να έχει ένα (και μόνο ένα) αποτέλεσμαбуксировочное - (в опытовом бассейне) мор. - ρυμούλκησης (σε δεξαμενή προτύπων)гидравлическое - υδραυλική -, υδροστατική -государственные - я κρατι-κές/επίσιμες - έςдиагностическое (вчт.элн.) - διαγνωστικές -динамометрическое - маш. δυ-ναμομετρική -наземное - (ав.косм.) επίγεια -- на лабораторном макете (элн.) - πάνω στο εργαστηριακό ομοίωμα- на плотность (соединений швов и т.п.) - στεγανότητας (των ενώσεων, ραφών κ.λπ.)- на свариваемость (мет.кож.) - (συγκόλλησης- на стойкость к микроорганизмам текст. - αντοχής στους μικροοργανισμούς- на электрическую прочность под напряжением - της ηλεκτρικής αντοχής υπό φορτίοпредварительное - προκαταρκτική/δοκιμαστική -предпусковое - οι δοκιμές (πριν από την επίσημη εκκίνηση/έναρξη λειτουργίας)пропульсивное мор. - της πρόωσηςскоростное мор. - της ταχύτητας2. (авто) η δοκιμήπορείας 3. мор. η δοκιμ/ήманёвренное мор. - ελιγμώνшвартовные и ходовые-я ο δοκιμαστικός πλους, οι δοκιμές θαλάσσης (του σκάφους), разг. τα δοκιμαστικάРусско-греческий словарь научных и технических терминов > испытание
См. также в других словарях:
испаряемость — Потенциально возможное испарение с единицы территории в данной местности при существующих климатических условиях и допущении неограниченного запаса влаги. испаряемость Количество водяного пара, которое могло бы испариться с единицы поверхности… … Словарь по географии
ИСПАРЯЕМОСТЬ — условная величина, характеризующая максимально возможное испарение в данной местности при неограниченном запасе воды, в отличие от фактического испарения, которое ограничено содержанием воды в почве … Большой Энциклопедический словарь
ИСПАРЯЕМОСТЬ — ИСПАРЯЕМОСТЬ, испаряемости, мн. нет, жен. (книжн. и спец.). Способность к испарению. Некоторые вещества обладают очень незначительной испаряемостью. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
испаряемость — сущ., кол во синонимов: 2 • летучесть (4) • способность к испарению (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ИСПАРЯЕМОСТЬ — максимально возможное испарение с определенной площади водной поверхности при существующих метеорологических условиях. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
испаряемость — – во время работы двигателя, в следствии высокой температуры, наиболее легкие фракции масла улетучиваются; склонность масла к испарению оценивается специальными методами, согласно ACEA и API. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Испаряемость — величина потенциального испарения в данном регионе. Измеряется с поверхности воды или избыточно увлажненной почвы в особом приборе испарителе. Может сильно отличаться от действительного испарения, особенно в засушливых или аридных областях. На… … Экологический словарь
испаряемость — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN volatility … Справочник технического переводчика
испаряемость — и; ж. Величина испарения; способность к испарению. И. жидкости. * * * испаряемость условная величина, характеризующая максимально возможное испарение в данной местности при неограниченном запасе воды, в отличие от фактического испарения, которое… … Энциклопедический словарь
испаряемость — garumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos polinkis tam tikromis sąlygomis garuoti. atitikmenys: angl. evaporativity vok. Verdampfbarkeit, f rus. испаряемость, f pranc. capacité de vaporisation, f; capacité… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
испаряемость — garuojamumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos polinkis garuoti (konkrečiomis sąlygomis). atitikmenys: angl. evaporativity; vaporability rus. испаряемость ryšiai: sinonimas – garumas … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas