-
1 дублон
-
2 песета
-
3 реал
-
4 Castilian
кастилец;
уроженец или житель Кастилии испанский литературный язык( историческое) испанская золотая монета кастильский;
относящийся к Кастилии;
- * Spanish литературный /кастильский/ язык;
испанский язык Испании (в отличие от латиноамериканского)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Castilian
-
5 ESB
-
6 Falange
-
7 Spanish America
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Spanish America
-
8 Zincala
гитана, испанская цыганка -
9 alcazar
алькасар, крепость( мавританская или испанская) ;
дворец (A.) Алькасар, дворец мавританских королей в Севилье -
10 chorizo
чоризо, испанская сырокопченая колбаса -
11 dobla
добла (старинная испанская золотая монета) -
12 doubloon
dʌbˈlu:n сущ.;
ист. дублон( испанская золотая монета) дублон (старинная испанская золотая монета) doubloon ист. дублон (испанская золотая монета)Большой англо-русский и русско-английский словарь > doubloon
-
13 genet
-
14 maravedi
(историческое) мараведи (испанская золотая монета;
=14 шиллингам) (историческое) мараведи (испанская медная монета;
=1/6 пенса)Большой англо-русский и русско-английский словарь > maravedi
-
15 peseta
-
16 peso
ˈpeɪsəu исп.;
сущ. песо( латиноамериканская денежная единица) песо (латиноамериканская денежная единица и старинная испанская монета) (американизм) (разговорное) доллар песо (денежная единица Гвинеи-Бисау) peso (pl -os) исп. песо (латиноамериканская денежная единица) -
17 piece of eight
Большой англо-русский и русско-английский словарь > piece of eight
-
18 pistareen
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pistareen
-
19 real
̈ɪrɪəl I
1. прил.
1) реальный, реально существующий, действительный тж. филос. real existence ≈ реальное сущестование real life ≈ реальная жизнь
2) подлинный, истинный, несомненный, бесспорный;
натуральный
3) неподдельный, непритворный;
искренний
4) недвижимый( об имуществе) real property ≈ недвижимость ∙ the real Simon Pure ≈ не подделка, нечто настоящее real thing ≈ первоклассная вещь
2. сущ.
1) (the real) действительность, реальность;
реальный предмет
2) мат. реальное число
3. нареч.
1) реально, действительно An opportunity of doing a real good office. ≈ Возможность создать действительно хороший офис. It looks real nice. ≈ Это выглядит действительно хорошо. Syn: really, genuinely
2) амер. весьма, действительно, очень, сильно, совсем Syn: very, much II сущ. реал (старая серебряная монета Испании и испаноязычных стран) (философское) действительность нечто реальное, конкретное, вещественное;
предмет, вещь > are you for *? (американизм) (сленг) вы не шутите?, не может быть!;
это просто невероятно! (выражает радостное удивление) > they were fighting for * они дрались не на шутку действительный, реальный, действительно существующий - * events реальные события - * life действительность - to constitute a * danger представлять (собой) несомненную /реальную/ опасность - a * oasis, not a mirage это настоящий оазис, а не мираж - these things are * and no fancies все это реально существующие вещи, а не плод воображения - you wouldn't find such a character in * life в жизни такие типы не встречаются - the characters in the play seem quite * персонажи пьесы - живые люди настоящий, натуральный - * silk натуральный шелк - * gold настоящее золото - * and paper flowers живые и бумажные цветы настоящий, истинный, подлинный - * friend настоящий /истинный/ друг - a man's * character чье-л. истинное лицо - the * reason настоящая /истинная/ причина - what is the man's * name? как его настоящая фамилия? - he is a * man он настоящий человек, он человек с большой буквы - there is no * doubt about it в сущности в этом никто не сомневался (эмоционально-усилительно) сущий, отъявленный - a * nuisance сущее мучение неподдельный, непритворный - to feel * grief искренне сокрушаться - he has a * interest in art он по-настоящему интересуется искусством;
его интерес к искусству несомненен простой, искренний ( о человеке) - she is such a * person в ней нет ни капли притворства /ничего напускного/ (экономика) реальный - * wages реальная зарплата (юридическое) (экономика) недвижимый - * property assets недвижимая собственность - * servitude земельный сервитут( философское) действительно существующий;
реальный существенный, относящийся к сущности (в противоп. феноменальному, относящемуся к явлению) истинный, абсолютный - * beauty истинная красота, идеал красоты самосуществующий (специальное) истинный - * time (компьютерное) реальное время - * image (оптика) действительное изображение( юридическое) вещный - * action вещный иск - * security реальное обеспечение (математика) вещественный;
действительный - * number действительное /вещественное/ число > the * thing настоящая вещь;
первоклассное произведение;
то, что нужно;
"настоящее дело", война (в отличие от маневров) ;
"серьезная вещь" (о любви в отличие от увлечения и т. п.) > * money металлические деньги;
звонкая монета;
наличные деньги > the * presence( церковное) истинное присутствия (Христа в причастии) (просторечие) действительно, в действительности преим. (американизм) (эмоционально-усилительно) очень, крайне, чрезвычайно - a * fine day чудесный день - I was * glad я был ужасно рад - it's * sweet! чудесно!, какая прелесть! (pl тж. reis) (историческое) реал (денежная единица Португалии и Бразилии) the actor drank ~ wine on the stage актер пил настоящее вино на сцене real вчт. вещественное число ~ вещественное число ~ вещный ~ действительный, настоящий, реальный, подлинный, истинный, неподдельный, несомненный;
the real state of affairs действительное положение вещей ~ действительный ~ исчисленный в постоянных ценах ~ настоящий ~ натуральный ~ недвижимый (об имуществе) ;
real property недвижимость;
the real thing первоклассная вещь;
the real Simon Pure не подделка, нечто настоящее ~ недвижимый (о собственности) ~ недвижимый ~ неподдельный ~ несомненный ~ разг. очень, действительно, совсем ~ реал (старая испанская монета) ~ реальный, действительный, настоящий, несомненный ~ реальный ~the ~ действительность ~ недвижимый (об имуществе) ;
real property недвижимость;
the real thing первоклассная вещь;
the real Simon Pure не подделка, нечто настоящее ~ действительный, настоящий, реальный, подлинный, истинный, неподдельный, несомненный;
the real state of affairs действительное положение вещей ~ недвижимый (об имуществе) ;
real property недвижимость;
the real thing первоклассная вещь;
the real Simon Pure не подделка, нечто настоящее -
20 real II
См. также в других словарях:
Испанская империя — Monarquía universal española (Monarquía hispánica / Monarquía de España / Monarquía española) 1492 1898 … Википедия
Испанская литература — ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА. До XII в. в Испании существовали две литературы: испано арабская, с рядом историков, ученых, философов и поэтов, и испано еврейская, с выдающимися классиками послебиблейской лит ры. И. л., т. е. литература, созданная и… … Литературная энциклопедия
Испанская инквизиция (Монти Пайтон) — «Испанская инквизиция»: слева направо кардинал Бигглз (Терри Джонс), кардинал Хименес (Майкл Пейлин), кардинал Фэнг (Терри Гильям). «Испанская … Википедия
Испанская водяная собака — Характеристики … Википедия
Испанская акула-пилохвост — Испанская акула пилохвост … Википедия
Испанская рысь — ? Испанская рысь Научная классификация Царство: Животные Тип … Википедия
Испанская лесная улитка — ? Испанская лесная улитка Испанская … Википедия
Испанская Ост-Индия — исп. Indias Orientales Españolas испанская колония ← … Википедия
Испанская каменка — ? Испанская каменка … Википедия
Испанская улитка — ? Испанская лесная улитка Испанская лесная улитка Arion lusitanicus Научная классификация Царство: Животные Тип: Моллюски … Википедия
Испанская философия — Испанская философия обобщенное название философии испанских мыслителей. Философские направления, которые развивались в других странах, имели последователей в Испании. Начиная с Нового времени можно говорить об испанской философской мысли.… … Википедия
Книги
- Испанская трагедия, Томас Кид. Испанская трагедия самое известное произведение английского драматурга Томаса Кида, которого считают и автором так называемого пра- Гамлета . Появившись около 1587 года, Испанская трагедия… Подробнее Купить за 2531 грн (только Украина)
- Испанская трагедия, Кид Томас. "Испанская трагедия"-самое известное произведение английского драматурга Томаса Кида (1558-1594), которого считают и автором так называемого пра-"Гамлета" . Появившись около 1587 года,"… Подробнее Купить за 2173 руб
- Испанская партия по Бологану за черных. Как играть на выигрыш черными в дебюте Рюи Лопеса, Бологан Виорел. Испанская партия - один из самых популярных дебютов как на клубном уровне, так и среди игроков топ-уровня. В этом томе Виорел Бологан представляет современный репертуар за черных, основанный… Подробнее Купить за 1988 руб