-
101 cement bond stone
Лесоводство: искусственный кварцево-цементный дефибрерный камень -
102 masonry block
Строительство: стеновой блок, стеновой камень (природный или искусственный) -
103 rhimestone
Общая лексика: искусственный драгоценный камень -
104 synthetic precious stone
Техника: искусственный драгоценный каменьУниверсальный англо-русский словарь > synthetic precious stone
-
105 xylolite
['zaɪləlaɪt]1) Строительство: ксилолит (материал для устройства полов)2) Железнодорожный термин: ксиллолит3) Горное дело: ксилолит (смесь цемента с опилками)4) Специальный термин: дерево-камень, ксилолит5) Силикатное производство: ксилолит (искусственный конгломератный материал из смеси магнезиального цемента и опилок) -
106 Glasstein
сущ.1) геол. аксинит, гиалит2) стр. стеклоблок, стеклянный блок, стеклянный кирпич3) сил. искусственный драгоценный камень, пехштейн -
107 Kunstbimsstein
сущ.текст. искусственный пемзовальный камень, карборунд для пушения кожи -
108 Kunstprodukt
-
109 Strass
сущ.общ. искусственный драгоценный камень, поддельный алмаз из хрусталя, страз, страза -
110 künstlicher Edelstein
прил.Универсальный немецко-русский словарь > künstlicher Edelstein
-
111 strass
(n) искусственный драгоценный камень; страз -
112 imitate
1. III1) imitate smb., smth. imitate one's father (great men, the impressionists, smb.'s style, smb.'s gestures, their behaviour, her voice, the cry of certain animals, etc.) подражать своему отцу и т. д., имитировать /копировать/ отца и т. д.; parrots imitate human speech (the sounds they hear) попугаи повторяют человеческую речь (звуки, которые они слышат); the drama imitates life эта драма imitate фотография жизни2) imitate smth. imitate pearls (diamonds, silk, etc.) делать искусственный жемчуг и т. д.; imitate oak разделывать под дуб; wood painted to imitate stone дерево, покрашенное под камень; it is plastic to imitate leather это пластик, сделанный под кожу; insects imitate their surroundings насекомые подделываются под окружающую среду /обладают мимикрией/2. IVimitate smb., smth. in some manner imitate smb., smth. successfully (skilfully, carefully, effectively, consciously, etc.) успешно и т. д. подражать кому-л., чему-л. /имитировать, копировать кого-л., что-л./3. XXI1imitate smb., smth. in (with, to, etc.) smth. imitate jewelry in paste делать искусственные украшения [ под драгоценные камни] из глины; imitate a bird's cry with the lips свистом подражать крику птиц; he could imitate the teacher to the life он так точно копировал /имитировал/ учителя, что не отличишь -
113 silexite
-
114 pound
[paund] I сущ.1) сокр. lbа) фунт (единица, использовавшаяся ранее для измерения веса золота, серебра и т. п.; = 373,2 г)б) фунт (современная мера веса, используемая в англоговорящих странах; = 453,6 г)2) фунт (стерлингов) (денежная единица Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии; после перехода на десятичную монетную систему в 1971 г. равняется 100 пенсам, до этого - 20 шиллингам, или 240 пенсам) см. тж. pound sterlingOur company spent £ 50,000 on advertising last month. — В прошлом месяце наша компания потратила пятьдесят тысяч фунтов на рекламу.
The pound fell 10 per cent against the dollar. — Фунт снизился по отношению к доллару на десять процентов.
3) фунт (денежная единица в Арабской Республике Египет, Республике Кипр и некоторых других государствах)••II 1. сущ.1)2) уст.а) тюрьмаSyn:б) ловушкаSyn:trap I 1. 1)3) диал. пруд, искусственный водоем2. гл.1)Syn:2) огораживать, окружать, ограничивать3) диал. перекрывать плотиной, запруживатьSyn:4) ( pound off) разделять на отсекиIII 1. сущ.1)а) тяжёлый ударSyn:thump 1.б) глухой звук ( от удара)Syn:thud 1.2) синяк, ушиб; контузия ( результат удара)Syn:2. гл.1) бить, колотитьto pound smb. senseless — избить кого-л. до потери сознания
Who's that pounding at / on the door in the middle of the night? — Кто это ломится в дверь посреди ночи?
The noise of the drums pounded at our ears till we thought we would lose our hearing. — Стук барабанов был настолько сильным, что нам показалось, что мы сейчас оглохнем.
I had to pound the heavy wooden stick into the ground. — Мне нужно было забить тяжелый деревянный кол в землю.
As I hadn't a hammer, I had to pound the nail in with a stone. — Молотка у меня не было, поэтому я забивал гвоздь камнем.
Syn:2) воен. бомбардировать, обстреливать, наносить ударыThe citizens yielded after the big guns had been pounding (away) at the town for a week. — Горожане сдались после того, как город в течении недели непрерывно обстреливали из тяжёлых артиллерийских орудий.
3) колотиться, сильно биться ( о сердце)Syn:4) толочь, раздроблять, разбивать на мелкие кускиThis machine will pound the rocks into powder. — Эта машина перемалывает камень в порошок.
5) тяжело идти, бежать или скакатьWe could hear elephants pounding along (the forest path). — Мы слышали топот слонов (движущихся по лесной тропинке).
••- pound into- pound in
- pound out
- pound one's gums
- pound one's ear
- pound one's beat -
115 masonry block
стеновой блок, стеновой камень ( природный или искусственный) -
116 strass
n искусственный драгоценный камень, страз -
117 Glasstein
(m)пехштейнискусственный драгоценный каменьDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Glasstein
-
118 mākslīgais akmens
-
119 artificial stone
1. декоративный окрашенный бетон2. искусственный декоративный камень -
120 brique
кирпич
Искусственный строительный камень в форме прямоугольного параллелепипеда, размерами 250´120´65 мм, изготовляемый обжигом или сушкой из глины и автоклавной обработкой из известково-песчаной смеси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > brique
См. также в других словарях:
Искусственный камень — Искусственный камень так называют два различных вида продукции: различные виды синтетической каменной продукции, на основе полиэфирных смол и наполнителя из крошки природного камня облицовочные изделия из цветных бетонов с рельефом… … Википедия
искусственный камень — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN artificial stone … Справочник технического переводчика
Кварцевый искусственный камень — Кварцевый искусственный камень это соединение природного минерала кварца, высококачественной полиэфирной смолы и цветовых пигментов. Причем, доля природного кварца, одного из самых прочных природных материалов, составляет 95 %. Доля… … Википедия
Камень искусственный — Искусственный камень представляет собой имитацию природного камня, полученную путем агломерирования кусочков природного камня, крошки или муки, полученных из природного камня (известняка, мрамора, гранита, порфира, серлентина и т.д.) известью,… … Официальная терминология
Искусственный акриловый камень — Акриловый камень современный композитный материал. Изобретён учеными компании DuPont (США) в 1967 году. Выпускается многими компаниями под разными торговыми марками: «Corian», «Rocsbo», «Staron», «Montelli», «Max Top», ATRIO и др. Состоит… … Википедия
Искусственный остров — (a. artificial island; н. kunstlich aufgeschuttete Bohrinsel; ф. ile artificielle; и. isla artifical) стационарное гидротехн. сооружение на открытой акватории, построенное из донных и береговых грунтов, естеств. и искусств. льда, обломков … Геологическая энциклопедия
Камень искусственный — – для производства полимербетона, искусственного мрамора, оникса, гранита смола (в основном, ненасыщенные полиэфирные смолы с ускорителем) смешивается с большим количеством наполнителя (карбонат кальция, песок и тригидрат алюминия), а также … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Камень литогенический — – искусственный строительный материал, основу которого составляют кремнекислые соли, противодействующие разрушительному влиянию влаги и воздуха. [Термины российского архитектурного наследия. Плужников В. И., 1995] Рубрика термина: Виды… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Искусственный разум (фильм) — Это статья о фильме. Статья о науке и технологии создания интеллектуальных машин называется Искусственный интеллект Искусственный разум A.I. Artificial Intelligence … Википедия
Облицовочный камень — – декоративный облицовочный материал, используемый для отделки фасадов зданий. Бывает как природного происхождения натуральный камень, так и промышленного производства искусственный камень. Содержание 1 Защитные функции 2 Варианты применения … Википедия
Литогенический камень — Искусственный строительный материал, основу которого составляют кремнекислые соли, противодействующие разрушительному влиянию влаги и воздуха. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь