-
1 зона искрового разряда
zona di scintillamento [di scintillio]Dictionnaire technique russo-italien > зона искрового разряда
-
2 измерение величины искрового разряда
Dictionnaire technique russo-italien > измерение величины искрового разряда
-
3 область искрового разряда
Dictionnaire technique russo-italien > область искрового разряда
-
4 зона
ж.zona f; area f; regione f; banda fзелёная зона, зона зелёных насаждений — zona verde
пропорциональная зона, зона пропорциональности — zona proporzionale [di proporzionalità]
- административно-общественная зоназона размытого изображения, зона размытости — тлв zona di incertezza
- зона адреса
- активная зона
- зона банка
- батиальная зона
- зона безопасности
- береговая зона
- зона Бриллюэна
- валентная зона
- зона ввода
- взлётная зона
- зона вибрации
- зона видимости
- зона влияния
- внешняя зона
- зона возбуждения
- зона возмущения
- волновая зона
- зона воспроизводства
- зона восстановления
- зона вывода
- зона выдержки
- зона выключки
- зона выравнивания
- зона высокого давления
- зона горения
- двухходовая активная зона
- зона действия
- зона деформации
- дутьевая зона
- жилая зона
- загрязнённая зона
- зона замирания
- зона записи
- заполненная зона
- зона запрета звуковых сигналов
- запретная зона
- запрещённая зона
- зона заражения
- засушливая зона
- зона затишья
- защищаемая зона
- зона излома
- зона излучения
- зона интенсивной застройки
- зона интерференции
- инфракрасная зона
- зона искрового разряда
- климатическая зона
- контактная зона
- зона концентрации напряжений
- краевая зона
- критическая зона
- лесная зона
- линейности зона
- литоральная зона
- мёртвая зона
- метаморфическая зона
- зона молчания
- зона наблюдения
- зона нагрева
- зона напряжений
- населённая зона
- зона насыщения
- зона науглероживания
- незаполненная зона
- нейтральная зона
- зона неоднозначности
- неритовая зона
- зона нечувствительности
- нормальная зона
- зона обзора
- зона облучения
- зона обнаружения
- зона обрушения
- зона обслуживания
- однофазная зона
- зона окисления
- опасная зона
- зона отдыха
- зона отставания
- зона охлаждения
- зона памяти
- пелагическая зона
- переходная зона
- периферийная зона
- зона плавления
- зона пластического равновесия
- зона пластичности
- зона поиска
- посадочная зона
- зона предварительного нагрева
- прибрежная зона
- пригородная зона
- зона проводимости
- зона промерзания
- промышленная зона
- зона проплавления
- рабочая зона
- равносигнальная зона
- равнофазная зона
- зона радиационной опасности
- зона радиоактивного заражения
- зона радионаведения
- разрешённая зона
- зона разрушения
- зона разрыва
- зона расплава
- зона растяжения
- зона регулирования
- санитарно-защитная зона
- зона сварочной дуги
- зона дуги
- свободная зона
- сейсмическая зона
- сжатая зона
- зона слышимости
- зона стандартного времени
- тектоническая зона
- теневая зона
- зона тени
- зона технического обслуживания
- томильная зона
- зона торможения
- зона трещиноватости
- тропическая зона
- зона уверенного приёма
- упругая зона
- упругопластичная зона
- фокальная зона
- зона Фраунгофера
- зона Френеля
- фронтальная зона
- холодная зона
- хрупкая зона
- зона хрупкости
- зона цементации
- цифровая зона
- частично заполненная зона
- чистая зона
- зона чувствительности
- экваториальная зона
- эквипотенциальная зона
- энергетическая зона
- зона энергетических уровней -
5 измерение
с.1) misura(zione) f2) матем. dimensione f- автоматическое измерение
- акустическое измерение
- аналоговое измерение
- измерение атмосферного давления
- измерение базиса
- барометрическое измерение
- бесконтактное измерение
- измерение величины искрового разряда
- измерение влажности
- измерение водных глубин
- измерение времени
- измерение высоких температур
- измерение высоты
- геодезическое измерение
- измерение глубины эхолотом
- гравиметрическое измерение
- измерение давления
- дальномерное измерение
- измерение дальности
- дистанционное измерение
- дуговое измерение
- зондовое измерение
- измерение индуктивности
- интерферометрическое измерение
- инструментальное измерение
- интегральное измерение
- измерение интенсивности
- калориметрическое измерение
- колориметрическое измерение
- контрольное измерение
- косвенное измерение
- измерение крутящего момента
- линейное измерение
- магнитное измерение
- магнитометрическое измерение
- измерение микротвёрдости
- многошкальное измерение
- непосредственное измерение
- непрерывное измерение
- измерение облачности
- объективное измерение
- оптическое измерение
- измерение осадков
- относительное измерение
- измерение плотности
- измерение по методу сравнения
- измерение по мостовой схеме
- прецизионное измерение
- приближённое измерение
- прямое измерение
- пьезометрическое измерение
- радиодальномерное измерение
- радиолокационное измерение
- радиотехническое измерение
- измерение расстояний
- измерение рентгеновским методом
- световое измерение
- измерение силы звука
- систематическое измерение
- измерение сопротивления изоляции
- сравнительное измерение
- стереоскопическое измерение
- субъективное измерение
- измерение сходимости
- измерение твёрдости
- измерение температуры
- тензостатическое измерение
- тепловое измерение
- термодинамическое измерение
- точное измерение
- измерение углов
- физическое измерение
- фотограмметрическое измерение
- измерение характеристик
- четвёртое измерение -
6 область
ж.1) ( часть территории) regione f, zona f, area f2) ( отрасль знаний) campo m; ramo m; sfera f3) матем. dominio m; campo m•область высокого барометрического давления — area di alta pressione barometrica, zona anticiclonica
инфракрасная область, область инфракрасных лучей — zona infrarossa
область низкого барометрического давления — area di bassa pressione barometrica, zona ciclonica
- аустенитная областьпромежуточная область, область промежуточных энергий — regione [zona] intermedia
- бейнитная область
- область вечной мерзлоты
- видимая область
- область виртуальных адресов
- область возмущения
- возмущённая область
- область восстановления
- вторая катодная тёмная область
- вулканическая область
- область вывода
- область выделения
- область высоких частот
- область высокого давления
- высокотемпературная область
- гейгеровская область
- гетерогенная область
- область гиперзвуковых скоростей
- гомогенная область
- граничная область
- двухфазная область
- область действия
- область дендритной кристаллизации
- область деформации
- область диаграммы
- дипольная область
- область дисперсии
- область дифракции
- область дозвуковых скоростей
- докритическая область
- закритическая область
- область значений
- область значений аргумента
- область измерения
- область инверсной населённости
- область интегрирования
- область интерференции
- область ионизации
- ионосферная область
- область искрового разряда
- область использования
- область исследований
- катодная тёмная область
- климатическая область
- область континуума
- область концентрации
- область космических скоростей
- область кристаллизации
- критическая область
- многосвязная область
- область насыщения
- область недодержек
- область нелинейности
- область неоднородности
- непрозрачная область
- область непрозрачности
- область низкого давления
- низкотемпературная область
- обеднённая область
- область однородности
- однофазная область
- область околозвуковых скоростей
- область определения
- область определения функции
- область отрицательного сопротивления
- область памяти
- первая катодная тёмная область
- область передержек
- область перекрытия
- область переполнения
- переходная область
- перлитная область
- область пластичности
- пограничная область
- полярная область
- область превращения
- область применения
- область притяжения
- прозрачная область
- область прозрачности
- область пропорциональности
- область пропускания
- рабочая область
- область растворимости
- область регулирования
- резонансная область
- область сверхзвуковых скоростей
- область сверхпроводимости
- область связи
- связная область
- область сдвига
- сейсмическая область
- область синхронизации
- область сохранения
- область спекания
- область спектра
- область срыва потока
- область стабильности
- область существования
- тёмная область
- третья катодная тёмная область
- трёхфазная область
- ультрафиолетовая область
- область управления
- упругая область
- область упругости
- область устойчивости
- фазовая область
- область β-фазы
- область γ-фазы
- фарадеева тёмная область
- ферритная область
- область целостности
- область чернее чёрного
- область чувствительности
- область шлакообразования
См. также в других словарях:
напряжение искрового разряда — Напряжение между электродами искрового промежутка во время его пробоя в определенный момент времени. [ГОСТ 28772 90] Тематики системы зажигания автомоб. двигат. EN spark voltage FR tension d arc … Справочник технического переводчика
ток искрового разряда — Ток, проходящий между электродами искрового промежутка во время его пробоя в определенный момент времени. [ГОСТ 28772 90] Тематики системы зажигания автомоб. двигат. EN spark current FR courant d arc … Справочник технического переводчика
энергия искрового разряда — Энергия, выделяющаяся между электродами искрового промежутка. [ГОСТ 28772 90] Тематики системы зажигания автомоб. двигат. EN spark energy FR énergie de l arc … Справочник технического переводчика
напряжение искрового разряда — 2.10 напряжение искрового разряда: Напряжение между электродами искрового промежутка во время его пробоя в определенный момент времени Источник: ГОСТ 28772 90: Системы зажигания автомобильных двигателей. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ток искрового разряда — 2.11 ток искрового разряда: Ток, проходящий между электродами искрового промежутка во время его пробоя в определенный момент времени Источник: ГОСТ 28772 90: Системы зажигания автомобильных двигателей. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
энергия искрового разряда — 2.13 энергия искрового разряда: Энергия, выделяющаяся между электродами искрового промежутка Источник: ГОСТ 28772 90: Системы зажигания автомобильных двигателей. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
частота искрового разряда — kibirkščiavimo dažnis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. spark frequency vok. Funkenfrequenz, f rus. частота искрового разряда, f pranc. fréquence d étincelles, f … Radioelektronikos terminų žodynas
напряжение искрового разряда — kibirkštinio išlydžio įtampa statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. spark discharging voltage vok. Funkenspannung, f rus. напряжение искрового разряда, n pranc. tension d étincelles, f … Radioelektronikos terminų žodynas
возникновение искры или искрового разряда — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN striking of spark … Справочник технического переводчика
длительность искрового разряда — Время, в течение которого протекает ток через искровой промежуток во время его пробоя при заданных условиях. [ГОСТ 28772 90] Тематики системы зажигания автомоб. двигат. EN spark duration FR durée de l arc … Справочник технического переводчика
прибор искрового разряда — Газоразрядный прибор с искровым разрядом. [ГОСТ 20724 83] Тематики газоразрядные приборы … Справочник технического переводчика