-
81 исключение незначащих нулей
исключение незначащих нулей
удаление лишних нулей
устранение незначащих нулей
гашение нулей
подавление нулей
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исключение незначащих нулей
-
82 исключение образования отходов
исключение образования отходов
(безотходная технология)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исключение образования отходов
-
83 исключение особо оговорённых пунктов из программы технических испытаний
исключение особо оговорённых пунктов из программы технических испытаний
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исключение особо оговорённых пунктов из программы технических испытаний
-
84 исключение проведения испытаний
исключение проведения испытаний
(напр. из программы)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исключение проведения испытаний
-
85 исключение сброса загрязняющих веществ
исключение сброса загрязняющих веществ
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исключение сброса загрязняющих веществ
-
86 исключение трафика на источнике данных
исключение трафика на источнике данных
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исключение трафика на источнике данных
-
87 исключение безопасности (т .е., программное исключение, выдаваемое во избежание опасной ситуации)
Programming: security exception (http://www.realcoding.net/articles/izmenenie-politiki-bezopasnosti.html)Универсальный русско-английский словарь > исключение безопасности (т .е., программное исключение, выдаваемое во избежание опасной ситуации)
-
88 исключение из правила
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > исключение из правила
-
89 Исключение Ответственности за Определенные Убытки
Accounting: Exclusion of Certain DamagesУниверсальный русско-английский словарь > Исключение Ответственности за Определенные Убытки
-
90 Исключение выгоды для официальных лиц
General subject: Officials Not To BenefitУниверсальный русско-английский словарь > Исключение выгоды для официальных лиц
-
91 Исключение для терапевтического использования (форма TUE)
Sports: THERAPEUTIC USE EXEMPTIONS (TUE)Универсальный русско-английский словарь > Исключение для терапевтического использования (форма TUE)
-
92 Исключение пациента из исследования
Medicine: Discontinuation of a Study SubjectУниверсальный русско-английский словарь > Исключение пациента из исследования
-
93 исключение (из правила)
Linguistics: exceptionУниверсальный русско-английский словарь > исключение (из правила)
-
94 исключение (изделий) перед испытаниями
Quality control: pretest exclusionУниверсальный русско-английский словарь > исключение (изделий) перед испытаниями
-
95 исключение (изделий) после испытаний
Quality control: post-test exclusionУниверсальный русско-английский словарь > исключение (изделий) после испытаний
-
96 исключение (незначащих) нулей
Information technology: zero eliminationУниверсальный русско-английский словарь > исключение (незначащих) нулей
-
97 исключение (неизвестных) с выбором главного элемента по строкам
Makarov: elimination with row pivotingУниверсальный русско-английский словарь > исключение (неизвестных) с выбором главного элемента по строкам
-
98 исключение (объектов или районов) из зоны поражения ЯВ
Military: nuclear preclusionУниверсальный русско-английский словарь > исключение (объектов или районов) из зоны поражения ЯВ
-
99 исключение (определенных объектов и районов) из числа целей ядерного нападения
Military: nuclear exclusionУниверсальный русско-английский словарь > исключение (определенных объектов и районов) из числа целей ядерного нападения
-
100 исключение (определенных объектов ч районов) из зоны сопутствующего разрушения
Military: collateral damage exclusion (при ЯВ)Универсальный русско-английский словарь > исключение (определенных объектов ч районов) из зоны сопутствующего разрушения
См. также в других словарях:
исключение — Изъятие, отступление, уклонение, особенность; вольность, льгота, привилегия. Общее правило, в сей статье изложенное, подлежит ограничениям и изъятиям. Единственное исключение из общего правила сделано в пользу вдов. Все они лишь за ничтожными… … Словарь синонимов
исключение — сделать • действие исключение составить • оценка, соответствие исключение составлять • существование / создание сделать исключение • действие составлять исключение • существование / создание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Исключение — Исключение ♦ Exception Единичный случай, являющийся, казалось бы, нарушением закона и тем самым предполагающий, что закон существует. Говорят: исключение подтверждает правило. На самом деле исключение обходит правило, не отменяя его.… … Философский словарь Спонвиля
ИСКЛЮЧЕНИЕ — ИСКЛЮЧЕНИЕ, исключения, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. исключить исключать. Исключение из списков. 2. Уклонение от нормы, отступление от общих правил. Ни для кого не может быть исключений. Нет правила без исключения. В виде исключения. ❖ За… … Толковый словарь Ушакова
исключение — ИСКЛЮЧЕНИЕ, устар. антик ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ, необыкновенный НЕБЫВАЛЫЙ, беспримерный, невиданный, неслыханный, книжн. беспрецедентный ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО, единственно, только, устар. токмо … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ИСКЛЮЧЕНИЕ — ИСКЛЮЧЕНИЕ, я, ср. 1. см. исключить. 2. То, что не подходит под общее правило, отступление от него. Нет правила без исключения. • За исключением кого (чего), предл. с род. кроме, помимо, исключая кого что н. Пойдут все, за исключением больных.… … Толковый словарь Ожегова
исключение — Информация о соединениях в сложном представлении узла PNNI, содержащая нечто отличное от используемого по умолчанию представления. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] Тематики сети вычислительные EN exception … Справочник технического переводчика
исключение — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? исключения, чему? исключению, (вижу) что? исключение, чем? исключением, о чём? об исключении; мн. что? исключения, (нет) чего? исключений, чему? исключениям, (вижу) что? исключения, чем? исключениями … Толковый словарь Дмитриева
Исключение — В Викисловаре есть статья «Исключение» Исключение действие, выведенное из подчинения норм и стандартов. Обработка исключений механизм языков программирования … Википедия
исключение — Если заключение в буквальном смысле имело значение помещение под ключ , то изначальный смысл существительного исключение – выведение из под ключа … Этимологический словарь русского языка Крылова
ИСКЛЮЧЕНИЕ — В страховых операциях: положение, содержащееся в страховом полисе или бонде, предусматривающее отмену действия страховой защиты от названных опасностей, от опасностей, сопряженных с риском, а также нераспространение действия страховой защиты на… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь