-
21 искатель приключений
• dobrodruh -
22 искатель приключений
ngener. avonturier, gelukzoeker -
23 искатель приключений
-
24 искатель приключений
seikkailija -
25 искатель приключений
адйл явдал хайгч -
26 искатель приключений
seikkailija -
27 искатель приключений, человек без определенного места работы и жительства
ngener. sbandataUniversale dizionario russo-italiano > искатель приключений, человек без определенного места работы и жительства
-
28 искатель приключений /авантюрист /
seikkailijaРусско-финский технический словарь > искатель приключений /авантюрист /
-
29 он прирождённый искатель приключений
prongener. er ist eine AbenteuererlebenУниверсальный русско-немецкий словарь > он прирождённый искатель приключений
-
30 ουσ α искатель приключений, τύψη
[типси] ουσ θ угрызения авантюрист. совести. -
31 ИСКАТЕЛЬ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ИСКАТЕЛЬ
-
32 искатель
-
33 искатель
искатель м Sucher m 1d искатель приключений Abenteuerer m 1d -
34 ПРИКЛЮЧЕНИЙ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ПРИКЛЮЧЕНИЙ
-
35 искатель
м.seeker -
36 искатель
10 С м.1. од. otsija; \искатель счастья õnneotsija, õnnekütt, \искатель приключений seikleja;2. неод. tehn. valija; \искатель кода koodivalija, \искатель вызовов kutseotsija, междугородный линейный \искатель kaugejaama-liinivalija -
37 искатель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > искатель
-
38 искатель
м.искатель жемчуга — pêcheur m de perlesискатель приключений — aventurier m, coureur m d'aventures -
39 искатель
-
40 искатель
1. мэҙләүсе, эҙләп йөрөүсе2. м тех.эҙләгес (ҡулайлама)искатель приключений: — 1) мажаралар эҙләүсе
2) сәйәхәтсе, донъя ҡыҙырыусы
См. также в других словарях:
Искатель приключений — The Adventurer … Википедия
искатель приключений — См. бродяга... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. искатель приключений авантюрист, бродяга Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Искатель приключений — ИСКАТЕЛЬ ПРИКЛЮЧЕНИЙ. 1. Шутл. Путешественник, следопыт. Закрыв глаза, предавался я страстным мечтаниям. И я уже видел себя путешественником, искателем приключений (Соколов Микитов. На тёплой земле). Петя первым делом стал присматриваться к… … Фразеологический словарь русского литературного языка
ИСКАТЕЛЬ ПРИКЛЮЧЕНИЙ — «ИСКАТЕЛЬ ПРИКЛЮЧЕНИЙ», СССР, ТАЛЛИНФИЛЬМ, 1983, цв., 93 мин. Психологическая драма. По мотивам романа Аугуста Гайлита «Томас Нипернаади». Известный писатель, уставший от городской суеты, неожиданно покидает благоустроенное жилище и отправляется… … Энциклопедия кино
Искатель приключений (фильм — Искатель приключений (фильм, 1917) Искатель приключений The Adventurer Жанр комедия короткометражный немой Режиссёр Чарльз С. Чаплин Продюсер … Википедия
Искатель приключений (фильм, 1917) — Искатель приключений The Adventurer Жанр комедия короткометражный немой Режиссёр Чарльз С. Чаплин Продюсер Генри Колфилд Чарльз С. Чаплин Джон Джаспер Автор сцен … Википедия
Искатель приключений — Искатель приключеній (праздный шатунъ отъ бездѣлья ищущій развлеченій). Ср. Какъ! разсуждала Екатерина: эта хворая, еле дышащая женщина, эта искательница приключеній... грозитъ мнѣ, изъ глухого подземелья, изъ норы? Данилевскій. Княжна Тараканова … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Искатель приключений (фильм) — Фильмы, носящие название «Искатель приключений»: «Искатель приключений» (фр. L’aventurière, 1910) французский короткометражный фильм Луи Фейада. «Искатель приключений» (англ. The Adventurer, 1917) американская… … Википедия
искатель приключений — праздный шатун, от безделья ищущий развлечений Ср. Как! рассуждала Екатерина: эта хворая, еле дышащая женщина, эта искательница приключений... грозит мне, из глухого подземелья, из норы? Данилевский. Княжна Тараканова. 2, 20. Ср. Aventurier… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Искатель приключений — Разг. 1. Путешественник, следопыт. 2. Авантюрист. ФСРЯ, 186. 2. Жарг. шк. Шутл. Ученик на перемене. Максимов, 163 … Большой словарь русских поговорок
ИСКАТЕЛЬ — ИСКАТЕЛЬ, искателя, муж. (книжн.). 1. Человек, занятый поисками чего нибудь. Искатель жемчуга. Искатель приключений (авантюрист, человек, склонный к рискованным приключениям). 2. Прибор у большой зрительной трубы, фотографического аппарата,… … Толковый словарь Ушакова