-
1 исказить смысл
-
2 исказить смысл
vgener. snaturare il senso -
3 искажать
см. исказить* * *v1) gener. disfigurare, stravolgere, tarpare (текст и т.п.), torcere (смысл, слова), tradire (содержание, смысл), storpiare, alterare, commentare, contrarre (ëèöî), deformare, deformare (мысль, теорию и т.п.), denaturare (смысл), disnaturare, distorcere, falsare, illaidire, scomporre, scontraffare, scorreggere, sfigurare, snaturare, travisare2) liter. deturpare, mutilare, scontorcere (смысл и т.п.), storcere, stroppiare, svisare, trasfigurare, travolgere (смысл и т.п.), castrare3) fin. falsificare4) journ. taroccare -
4 искажать
[iskažát'] v.t. impf. (pf. исказить - искажу, исказишь)alterare, deformare, travisare, snaturare
См. также в других словарях:
ИСКАЗИТЬ — ИСКАЗИТЬ, ажу, азишь; ажённый ( ён, ена); совер., что. 1. Представить в ложном, неправильном виде; резко ухудшить. И. смысл чьих н. слов. Искажённое представление о чём н. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Резко изменить (лицо, внешность от… … Толковый словарь Ожегова
Смысл человеческого бытия. Понятия ценности. Виды ценностей — кратко Этим вопросы задаются многие особенно остро из за того что рано или поздно в жизни каждого человека наступает момент, когда он осознает, что жизнь конечна. Чтобы жить и активно действовать, человек должен иметь представление о смысле жизни … Малый тезаурус мировой философии
исказить — кажу, казишь; искажённый; жён, жена, жено; св. что. 1. Представить в ложном, неправильном виде; извратить смысл чьих л. слов. И. смысл. И. мысль. Текст искажён плохим переводом. В статье искажены факты. 2. только 3 л. Очень сильно изменить,… … Энциклопедический словарь
исказить — кажу/, кази/шь; искажённый; жён, жена/, жено/; св. см. тж. искажать, искажаться, искажение что 1) Представить в ложном, неправильном виде; извратить смысл чьих л. слов. Искази/ … Словарь многих выражений
искази́ть — кажу, казишь; прич. страд. прош. искажённый, жён, жена, жено; сов., перех. (несов. искажать). 1. Изменить, переиначить; извратить. Исказить смысл. □ Я не получил ни одной телеграммы, которая не была бы искажена самым варварским образом. Чехов,… … Малый академический словарь
Формализм (искусство) — У этого термина существуют и другие значения, см. Формализм. Казимир Малевич, Англичанин в Москве, 1914 г. В истории … Википедия
Контекст — законченный в смысловом отношении отрывок устной или письменной речи (текста), точно определяющий смысл отдельного входящего в него слова или фразы. «Вне контекста» – произвольно взятая из произведения фраза; может исказить смысл, вложенный в нее … Краткий толковый словарь по полиграфии
КРЫМСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ 1945 — Ялтинская конференция 1945, конференция глав пр в трех союзных во 2 й мировой войне держав СССР, США и Великобритании: пред. СНК СССР И. В. Сталина, президента США Ф. Д. Рузвельта и премьер министра Великобритании У. Черчилля при участии… … Советская историческая энциклопедия
НАЦИОНАЛЬНО-ГОСУДАРСТВЕННОЕ РАЗМЕЖЕВАНИЕ СОВЕТСКИХ РЕСПУБЛИК СРЕДНЕЙ АЗИИ — терр. гос. преобразования 1924 25, осуществленные Сов. гос вом на основе свободного волеизъявления народов Ср. Азии, стремившихся к объединению в однородные нац. гос. образования; один из этапов строительства союзного сов. социалистич. гос ва. До … Советская историческая энциклопедия
извратить — Заимствование из старославянского, где было образовано префиксально от вратити – поворачивать . Первичное значение вывернуть на другую сторону переосмыслилось в исказить смысл … Этимологический словарь русского языка Крылова
Модели СМК: модель Шеннона-Уивера — Коммуникативная модель Шеннона Уивера (C. E. Shannon, W. Weaver). Амер. ученые К. Э. Шеннон, инженер и математик, один из создателей матем. теории информации, и математик У. Уивер, в 1949 г. предложили графическую линейную модель коммуникации. К … Психология общения. Энциклопедический словарь