-
1 искажения
-
2 искажения в картографической проекции
искажения в картографической проекции
искажения
Искажения длин, площадей и углов при изображении поверхности эллипсоида или шара на карте.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > искажения в картографической проекции
-
3 искажения заплывания (фотографической сигналограммы)
искажения заплывания (фотографической сигналограммы)
Нелинейные искажения записанных сигналов, обусловленные заплыванием фотографической сигналограммы, возрастающие с увеличением частоты записываемых сигналов.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
- cross/modulation distortion of an optical record
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > искажения заплывания (фотографической сигналограммы)
-
4 искажения в звучании громкоговорителя
ncinema.equip. LautsprecherstörungenУниверсальный русско-немецкий словарь > искажения в звучании громкоговорителя
-
5 искажения в направлении строк
Универсальный русско-немецкий словарь > искажения в направлении строк
-
6 искажения в подводящем фидере
nradio. ZuleitungsfehlerУниверсальный русско-немецкий словарь > искажения в подводящем фидере
-
7 искажения вида тянучка, обусловленные суперортиконом
nradio. Zwischenbild-Orthikon-FahnenУниверсальный русско-немецкий словарь > искажения вида тянучка, обусловленные суперортиконом
-
8 искажения вида тянучки
nradio. SchwarznachziehenУниверсальный русско-немецкий словарь > искажения вида тянучки
-
9 искажения видеосигнала
nradio. VideoverzerrungУниверсальный русско-немецкий словарь > искажения видеосигнала
-
10 искажения за счёт развёртки части изображения на обратном ходу
nradio. Bildverdrehung, BildzerdrehungУниверсальный русско-немецкий словарь > искажения за счёт развёртки части изображения на обратном ходу
-
11 искажения за счёт сквозного прохода сигнала
nradio. Durchgriffsverzerrungen (напр., через электронную лампу)Универсальный русско-немецкий словарь > искажения за счёт сквозного прохода сигнала
-
12 искажения из-за наложения спектров
Универсальный русско-немецкий словарь > искажения из-за наложения спектров
-
13 искажения изображений
nopt. BildfehlerУниверсальный русско-немецкий словарь > искажения изображений
-
14 искажения изображения
nopt. BildstörungenУниверсальный русско-немецкий словарь > искажения изображения
-
15 искажения изображения помехами
nradio. BildstörungenУниверсальный русско-немецкий словарь > искажения изображения помехами
-
16 искажения на выходе
nradio. Ausgangsverzerrungen -
17 искажения на экране телевизора, проявляющиеся в появлении чёрной линии с правой стороны от белого объекта
nradio. Schwarz hinter WeißУниверсальный русско-немецкий словарь > искажения на экране телевизора, проявляющиеся в появлении чёрной линии с правой стороны от белого объекта
-
18 искажения по насыщенности цвета
ncinema.equip. (цветопередачи) SättigungsabweichungenУниверсальный русско-немецкий словарь > искажения по насыщенности цвета
-
19 искажения при амплитудной модуляции
nУниверсальный русско-немецкий словарь > искажения при амплитудной модуляции
-
20 искажения при воспроизведении
nradio. WiedergabefehlerУниверсальный русско-немецкий словарь > искажения при воспроизведении
См. также в других словарях:
Искажения — Искажения: Искажения сигнала Искажения изображения (электроника) Искажения (фильм) Перекрёстные искажения … Википедия
искажения — Паразитные изменения, возникающие в сигнале после того, как он прошел через какое либо устройство. См. envelopedelay , group delay , intermodulation , keystone , multipart , phase , simulcast . [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии.… … Справочник технического переводчика
искажения от эха — искажения вследствие отражения искажения от взаимной модуляции — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы искажения вследствие… … Справочник технического переводчика
искажения в картографической проекции — искажения Искажения длин, площадей и углов при изображении поверхности эллипсоида или шара на карте. [ГОСТ 21667 76] Тематики картография Обобщающие термины математическая картография Синонимы искажения EN alterationdistortion DE… … Справочник технического переводчика
искажения смещения — асимметричные искажения Искажения, влияющие на двухпозиционную (бинарную) модуляцию (или восстановление), при которых все значащие интервалы, соответствующие одному из двух значащих состояний, имеют длительности больше или меньше чем… … Справочник технического переводчика
искажения заплывания (фотографической сигналограммы) — Нелинейные искажения записанных сигналов, обусловленные заплыванием фотографической сигналограммы, возрастающие с увеличением частоты записываемых сигналов. [ГОСТ 13699 91] Тематики запись и воспроизведение информации EN cross/modulation… … Справочник технического переводчика
искажения телевизионного изображения типа ступеньки — Искажения, визуально наблюдаемые на телевизионном изображении в виде ступенчатых линий на вертикальных или горизонтальных границах блоков телевизионного изображения. [ГОСТ Р 52210 2004] Тематики телевидение, радиовещание, видео Обобщающие термины … Справочник технического переводчика
искажения, обусловленные запаздыванием — Искажения, возникающие вследствие того, что разные компоненты сигнала приходят в точку приема с разной задержкой. Все элементы сигнала передаются в заданной последовательности, причем каждый в своем выделенном интервале, однако из за задержки в… … Справочник технического переводчика
искажения, связанные с движением — Искажение движущегося изображения, которое может заметить зритель. В некоторых случаях искажение становится более заметным при усилении движения. Искажение может появляться в виде размытости, искажения в блоке, неравномерности или других… … Справочник технического переводчика
искажения в виде запаздывания — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN late distortion … Справочник технического переводчика
искажения в виде фона (питающего напряжения) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN hum distortions … Справочник технического переводчика