-
41 кыскартылу
1) страд. от кыскарту; укора́чиваться, быть укоро́ченным; подверга́ться сокраще́нию (убавле́нию, уменьше́нию)2) в знач. прил. кыскартылган в разн. знач. сокращённыйкыскартылган эш көне — сокращённый рабо́чий день
кыскартылган вариант — сокращённый вариа́нт
• -
42 мактаулы
прил.1) хвале́бный, похва́льный, до́брыймактаулы сүзләр сөйләү — говори́ть хвале́бные (до́брые) слова́
мактаулы эш эшләү — соверши́ть до́брое (похва́льное) де́ло
мактаулы исем бирү — присво́ить почётное зва́ние
мактаулы урын тоту — занима́ть почётное ме́сто
3) редко. в функ. сказ. зна́тный чем-л.яхшы механизатор булу белән мактаулы — он зна́тен как хоро́ший механиза́тор
4) ирон. хвалёный, расхва́ленныймактаулы кыз туйда сынатыр — (посл.) в хвалёной капу́сте мно́го гнилы́х кочано́в (букв. хвалёная де́вушка на сва́дьбе опозо́рится)
-
43 метеор
-
44 өслек
сущ.пове́рхность || пове́рхностный; нару́жный слой (чего-л.)шар өслеге — пове́рхность ша́ра
өслек элпәсе — пове́рхностная плёнка
бөер өслеге — анат. надпо́чечник
сөяк өслеге — надко́стница
су өслеге — пове́рхность воды́
җисем өслеге — физ. пове́рхность предме́та
-
45 пыяласыман
прил.1) стеклообра́зныйпыяласыман җисем — анат. стеклообра́зное те́ло
2) стекля́нистыйпыяласыман шугалак өсте — стекля́нистая гладь катка́
-
46 рамка
сущ.; разг.1) ра́мка, ра́мочкакарточканы ра́мкага кую — вставля́ть фотока́рточку в ра́мку
исем-фамилиясен кара ра́мка белән бирү — дать и́мя и фами́лию в чёрной ( траурной) ра́мке
2) перен.; разг. ра́мки, преде́лы, грани́цы (чего-л.)см. тж. чикзакон ра́мкасыннан чыкмый гына — в ра́мках зако́на, не выходя́ из ра́мок зако́на
хәрби устав ра́мкалары — ра́мки вое́нного уста́ва
гомумкагыйдәләр ра́мкасына сыямы? — не противоре́чит ли общепри́нятым но́рмам?
-
47 рисвайлы
прил.опозо́ренный, посрамлённыйрисвайлы исем — опозо́ренное и́мя; запя́тнанная репута́ция; дурна́я сла́ва
-
48 ромбоидаль
прил.; мат.; минер.ромбоида́льныйромбоидаль геометрик җисем — ромбоида́льное геометри́ческое те́ло
ромбоидаль кристалл — ромбоида́льный криста́лл
-
49 тагылу
1) страд. от тагу прицепля́ться, быть прице́пленным; навлека́ться, быть да́нным (о про́звище)исем юкка тагылмый — (погов.) про́звище зря не даю́т
2) перен. увя́зываться (за кем, чем)көчләп тагылган — наси́льно навя́занный
•- тагылып йөрү -
50 төрләнеш
сущ.1)а) измене́ние, изме́нчивость (напр. пищи, впечатлений и т. п.)б) ход измене́ний, изме́нчивоститөрләнеш процессы — проце́сс измене́ний
2) грам. измене́ние, склоне́ние и́ли спряже́ниесүз төрләнеше — словоизмене́ние
исем төрләнеше — склоне́ние и́мени существи́тельного
фигыль төрләнеше — спряже́ние глаго́ла
-
51 уртаклык
сущ.1) о́бщностьтел уртаклыгы — о́бщность языка́
карашлар уртаклыгы — о́бщность взгля́дов
2) о́бщеебезнең арада бернинди уртаклык юк — ме́жду на́ми нет ничего́ о́бщего
•- уртаклык юнәлеше -
52 чиста
1. прил.1) чи́стый, незапя́тнанный, неиспа́чканный, незагрязнённыйчиста җәймә — чи́стая простыня́
чиста исем — незапя́тнанное и́мя
чиста эш — чи́стая (не гря́зная, не тру́дная) рабо́та
2) без при́месей, не сме́шанный с чем-л.чиста орлык — чи́стые ( без примесей) семена́
чиста спирт — чи́стый спирт
3) неиспо́льзованный ( лист бумаги)4) опря́тный, у́бранный (дом, кабинет)2. нареч.чи́сто (подметать пол, говорить на иностранном языке) -
53 шәриф
сущ.; уст.1) редко. свяще́нный, свято́йшәриф рухлы — свято́й ду́хом, со свято́й душо́й
2) книжн. по́сле определя́емого сло́ваа) зна́тный, благоро́дный; знамени́тый, сла́вныйисем шәрифләрегез ничек? — как Ва́ше сла́вное и́мя? (как Вас зову́т?)
б) свяще́нный, благослове́нныйКоръән шәриф — свято́й Кора́н
-
54 якты
1. сущ.1) светлампа яктысы — свет ла́мпы
кояш яктысы — со́лнечный свет
таң яктысы — свет зари́
ут яктысы — свет огня́
2) свет, све́тлое ме́сто, освещённое ме́стокоридор башында якты күренә — в конце́ коридо́ра ви́ден свет
3) перен. свет (как символ справедливости, ума, сознания, счастья и радостной жизни)2. прил.матур киләчәккә, яктыга омтылу — стреми́ться к прекра́сному бу́дущему, к све́ту
1)а) све́тлый, освещённый, напо́лненный све́томб) све́тлый, я́ркий, со́лнечный3) перен. све́тлый, счастли́вый, ра́достный, ниче́м не омрачённыйякты тормыш — све́тлая (счастли́вая) жизнь
якты киләчәк — све́тлое бу́дущее
якты истәлекләр — ра́достные воспомина́ния
4) перен. све́тлый, просветлённый, ра́достный, сия́ющий (о человеке, его виде, улыбке и т. п.)шундый якты йөз — тако́е сия́ющее лицо́
якты елмаю — све́тлая улы́бка
5) перен. све́тлый, прекра́сный, высо́кийшагыйрьнең якты образы — све́тлый о́браз поэ́та
6) перен. све́тлый, я́сный, логи́чный (об уме, мыслях)3. нареч.якты фикер, якты уйлар белән яшәү — жить я́сными мы́слями, све́тлыми разду́мьями
светло́, я́рко- якты чакталампа якты яна — ла́мпа гори́т я́рко
- якты күздә
- яктыга куеп карау
- яктыга сизгер
- яктыга чыдамлык
- яктыдан курку
- яктыга түзмәү••якты дөньяга килү — появи́ться на свет; роди́ться
якты исем — до́брое и́мя
якты йөз (якты чырай) — приве́тливость, раду́шие
якты йөз белән — приве́тливо, раду́шно, гостеприи́мно
якты йөзле (якты чырайлы) — приве́тливый, гостеприи́мный
якты көн бирмәү (якты көн күрсәтмәү) — не дава́ть/дать жить; изводи́ть/извести́
якты көн күрмәү — све́та бе́лого не ви́деть ( всю жизнь плохо жить)
якты күздә (якты чакта) — за́светло, пока́ светло́
-
55 ялгызлык
сущ.одино́чество, уедине́ние, сиротли́вость, сиро́тство || одино́кий, проше́дший в одино́чествекөннән-көн ялгызлык үзен сиздерә — изо дня́ в день одино́чество даёт о себе́ знать
ялгызлык еллары — одино́кие (проше́дшие в одино́честве) го́ды; го́ды одино́чества
-
56 ямьсез
1. прил.1) некраси́вый, неприго́жий, несимпати́чный, непригля́дный, невзра́чный; безобра́зный, некази́стыйямьсез тышкы кыяфәт — непригля́дная вне́шность
ямьсез авыл — невзра́чная дере́вня
ямьсез күк — невзра́чное не́бо
2) неую́тный, неприя́тный, нехоро́ший, неблагоприя́тный (случай, момент и т. п.)ямьсез һава — неблагоприя́тная пого́да
ямьсез вакыйга — неприя́тное собы́тие
ямьсез шартлар — неую́тная обстано́вка
3) некраси́вый, непристо́йный, безобра́зный, непозволи́тельный, неприе́млемый, неблагови́дный, предосуди́тельный ( поступок)ямьсез сүзләр — непристо́йные слова́
4) неблагозву́чный, неприя́тный ( для слуха)ямьсез исем — некраси́вое (неблагозву́чное) и́мя
ямьсез шигырьләр — неблагозву́чные стихи́
2. нареч.ямьсез тавыш — неприя́тный го́лос
1) некраси́во, несимпати́чно, непривлека́тельно, непригля́дно, невзра́чно, безобра́зно, некази́сто, ду́рно (выглядеть, ходить, сидеть и т. п.)2) непристо́йно, непозволи́тельно, неприго́же, ду́рно, нехорошо́ (говорить, ругаться, рассказывать и т. п.) -
57 казану
1. gewinnen; verdienen; erreichen // Verdienst m.; Gewinn m.; Lohn m.2. erobern // Eroberung f.исем казану Ruhm m. erwerbenышаныч казану Vertrauen n. erwerben -
58 кушу
I. vereinigen; verbinden // Vereinigung f.; Zusammengießen n.; // zusammenlegen // Verbindung f.; addieren (Zahlen)исем кушу einen Namen m. geben————————II. veranlassen; beauftragen; befehlen // Veranlassung f.; Beauftragung f.; Befehl m.
См. также в других словарях:
исем — 1. Кешегә тугач та бирелә торган шәхси атама; Ат (II) 2. Кеше яки хайван кушаматы. Әйберләр, күренешләр, төшенчәләр һ. б. атамасы 3. күч. Дан, танылганлык. Берәр нәрсә яки кешенең төрле сыйфатлары тур. гомуми фикер; дан саран дигән и. е чыккан 4 … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
җисем — 1. Пространствоның билгеле бер өлешен биләп торган матдә, материя; аерым бер предмет, әйбер. Аерым планета яки галәмдә билгеле бер юнәлештә хәрәкәт итә торган әйбер күк җисеме 2. Пространствоның төрле яктан чикләп алынган өлеше геометрик җисем.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
исем-чап — Исем (3) ... дигән исем чабы таралган аның … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
пыяласыман җисем — Күз алмасы эчендә хрусталик артындагы үтә күренмәле матдә. ПЫЯЛА КАНАТ … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
вензель — Исем фамилиянең бер беренә матур итеп чорналып язылган баш хәрефләре … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
көчәнешлелек — Җисем корылмаларының тыгызлыгына пропорциональ булган электромагнит кырының характеристикасы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Биишева, Зайнаб Абдулловна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Биишев. Зайнаб Биишева Имя при рождении: Зайнаб Абдулловна Биишева Дата рождения: 2 января 1908(1908 01 02 … Википедия
Башкирский государственный педагогический университет имени М. Акмуллы — Башкирский государственный педагогический университет им. М. Акмуллы (БГПУ им. М. Акмуллы) … Википедия
ясау — 1. Нин. б. әйбер эшләү, нәр. б. җитештерү 2. Нәр. б. оештыру, үткәрү өмә я. 3. Берәр затны яки нәрсәне нин. б. башка бер хәлгә китерү, әйләндерү, берәр төрле итеп тәрбияләп чыгару кибетче ясау. Төсен, формасын, кыяфәтен яки гомумән эчтәлеген дә… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Исимово — Село Исимово башк. Исем Страна РоссияРоссия … Википедия
Малоисимово — Деревня Малоисимово башк. Кесе Исем Страна РоссияРоссия … Википедия