-
1 Конструкция ботинка, при которой сопротивление попыткам согнуть ботинок возрастает гораздо быстрее, чем приложенные усилия.
Sports: Progressive flex (PF делает поведение ботинка более предсказуемым.)Универсальный русско-английский словарь > Конструкция ботинка, при которой сопротивление попыткам согнуть ботинок возрастает гораздо быстрее, чем приложенные усилия.
-
2 Скорость реакции ботинка.
Sports: quickness (Быстрота с которой ботинок передает усилия на лыжу. Зависит от жесткости ботинка.)Универсальный русско-английский словарь > Скорость реакции ботинка.
-
3 шнурок ботинка
-
4 передок ботинка
front shoe имя существительное: -
5 Выпуклая область в задней части калоши ботинка, в районе ахиллесова сухожилия.
Sports: Heel pocketУниверсальный русско-английский словарь > Выпуклая область в задней части калоши ботинка, в районе ахиллесова сухожилия.
-
6 Задняя часть ботинка.
Sports: spoilerУниверсальный русско-английский словарь > Задняя часть ботинка.
-
7 Механизм регулировки жесткости ботинка при сгибании в передне-заднем направлении.
Sports: Forward-flex adjustmentУниверсальный русско-английский словарь > Механизм регулировки жесткости ботинка при сгибании в передне-заднем направлении.
-
8 Механизм регулировки угла наклона голенища ботинка по отношению к калоше.
Sports: Forward-lean adjustment (Эта функция позволяет лыжнику занять более точное положение в передне-заднем направлении с учетом особенностей его стойки.)Универсальный русско-английский словарь > Механизм регулировки угла наклона голенища ботинка по отношению к калоше.
-
9 Нос жёсткой наружной части ботинка (shell) или внутреннего сапожка (liner).
Sports: Toe boxУниверсальный русско-английский словарь > Нос жёсткой наружной части ботинка (shell) или внутреннего сапожка (liner).
-
10 Самая верхняя часть жёсткой наружной части ботинка (shell) или внутреннего сапожка (liner).
Sports: Upper cuffУниверсальный русско-английский словарь > Самая верхняя часть жёсткой наружной части ботинка (shell) или внутреннего сапожка (liner).
-
11 задник ботинка
General subject: heel -
12 замок ботинка
Astronautics: boot disconnect -
13 носок ботинка
General subject: boot tip -
14 носок туфли [ботинка]
Clothing: toe [toe-cap]Универсальный русско-английский словарь > носок туфли [ботинка]
-
15 опцион зеленого ботинка
1) Economy: greenshoe (Опцион, позволяющий андеррайтеру новой эмиссии продавать большее число акций, чем планировалось вначале ( в условиях превышения спроса над предложением))2) Investment: greenshoe optionУниверсальный русско-английский словарь > опцион зеленого ботинка
-
16 передок ботинка
-
17 петля на заднике ботинка
General subject: bootstrap (облегчающая его надевание)Универсальный русско-английский словарь > петля на заднике ботинка
-
18 сцепление подошвы ботинка с ледовым покрытием (в скелетоне)
Sports: gripУниверсальный русско-английский словарь > сцепление подошвы ботинка с ледовым покрытием (в скелетоне)
-
19 у меня развязался шнурок от ботинка
General subject: my shoelace has come undoneУниверсальный русско-английский словарь > у меня развязался шнурок от ботинка
-
20 язык ботинка
General subject: tongue of a shoe
См. также в других словарях:
БОТИНКА — жен. ботинки мн., франц. полусапожки, особенно женские, сапожки с короткими, поротыми голенищами, на завязках, застежках. Боты муж., мн. буты зап. сапоги, боталы, южн. чеботы; калуж. мужские полусапожки, ботинки. Не пойду я за такого, что ботиком … Толковый словарь Даля
ботинка — Кыска кунычлы, шнур белән бәйләнә торган аяк киеме … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Опцион зеленого ботинка — опцион, позволяющий андеррайтеру новой эмиссии покупать и перепродавать дополнительные акции. Практикуется при популярных сделках, или если андеррайтеры превысили подписку на акции. По английски: Greenshoe option Синонимы: Довесок, Опцион с… … Финансовый словарь
УСТРОЙСТВО СТРЕЛЯЮЩЕЕ, ВМОНТИРОВАННОЕВ КАБЛУК БОТИНКА — американское одноразовое стреляющее устройство, вмонтированное в каблук ботинка. Приводится в действие нажатием навыступающий ударник … Энциклопедия вооружений
ОГОВОРКА ЗЕЛЕНОГО БОТИНКА — условие гарантийного соглашения, по которому эмиссионный синдикат имеет право купить дополнительные акции по цене первоначального предложения. Практикуется в США … Большой экономический словарь
Опцион зеленого ботинка — Опцион, позволяющий андеррайтеру новой эмиссии покупать и перепродавать дополнительные акции … Инвестиционный словарь
Беговые лыжи — Топовые модели беговых лыж пяти ведущих мировых производителей. Слева направо: Rossignol, Madshus … Википедия
Телемаркинг (горные лыжи) — Телемаркеры в Шерегеше Телемаркинг (telemarking) это не просто стиль катания на горных лыжах, это особая философия философия свободы . Данный стиль базируется на разножке и естественном для человека движении шаге. Поворот в телемарке инициируется … Википедия
Телемарк (горные лыжи) — У этого термина существуют и другие значения, см. Телемарк (значения) … Википедия
Роликовые коньки — Роликовые коньки ботинки с прикреплёнными к ним рамами, в которых закреплено от двух до пяти колёс, предназначенные для передвижения по твёрдой ровной поверхности, аналогично передвижению по льду на традиционных коньках. Используются как… … Википедия
Ролики — Составляющие конька Роликовые коньки это ботинки с прикреплёнными к ним рамами, в которых закреплено от двух до пяти колёс. Содержание 1 История создания 1.1 1990 е 2 … Википедия