-
41 beating order
ирон. сертификат, выданный вербовщику на право осуществления профессиональной деятельности -
42 butcher's bill
ирон. список убитых на войне -
43 by half
-
44 candid friend
ирон. (излишне) прямолийнейный друг (о человеке, с удовольствием говорящим неприятные вещи с видом друга -
45 fourth estate
ирон."четвёртое сословие", "четвёртая власть", пресса -
46 freewheeling spelling
ирон.правописание, не знающее правил -
47 freewheeling translation
ирон.Англо-русский современный словарь > freewheeling translation
-
48 good job
ирон. хорошенькое дело -
49 midwife's friend
ирон.женское противозачаточное средство, известное своей ненадёжностью -
50 quiet American
-
51 thumb candy
ирон. "шутер", "стрелялка" ( компьютерная игра) -
52 Vatican roulette
ирон. ватиканская рулетка (календарный метод контрацепции; единственно допускаемый католической церковью) -
53 very like a whale
ирон.ну, конечно!, так я вам и поверил! -
54 fourth estate
ирон. -
55 Gilded Age
ирон."позолоченный век" (1870-98 гг. в США) -
56 back seat driver
ирон а) пассажи́р, даю́щий сове́ты води́телюб) безотве́тственный челове́к, даю́щий "це́нные" указа́нияThe Americanisms. English-Russian dictionary. > back seat driver
-
57 a bright young thing
ирон.беспутный юнец (особ. о представителях золотой молодёжи 20-х и 30-х гг. XX в.)If the bright young thing cannot be asked to tolerate her grandmother... why should the grandmother... have tolerated the bright young thing? (G. K. Chesterton, ‘The Thing’, Suppl) — Если эта беспутная молодая особа не может выносить свою бабушку... то почему бабушка должна терпеть свою беспутную внучку?
There is a section of the community... whose life seems to consist of cocktail and sherry parties, cabarets and midnight revelries... These are decadent "bright young things". (‘Morning Post’, Suppl) — В нашем обществе есть люди, жизнь которых - сплошное веселье, вечеринки с коктейлями и хересом, кабаре, ночные кутежи... Это беспутная "золотая молодежь".
-
58 a feather-bed campaigner
ирон.Our position... has certainly not been that of feather-bed soldiers. (OED) — Мы отнюдь не напоминали вояк, отсиживающихся в тылу.
-
59 a fine lady
ирон.дамочка, женщина, корчащая из себя аристократкуThey had not a word of thanks or kindness for her, the fine ladies. (W. Thackeray, ‘Pendennis’, vol. II, ch. XIV) — Ни одна из них не сказала Фанни ни слова благодарности, ни одна не посочувствовала. Нечего сказать, знатные дамы!
-
60 a Hallelujah girl
См. также в других словарях:
Ирон 1 — (Краснодар,Россия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Улица Красных партизан 469, Красн … Каталог отелей
Ирон — 23 (10) августа – праведный Ирон, Философ. День Ангела. Справочник по именам и именинам. 2010 … Словарь личных имен
ирон. — ирон. (abbreviation) иронически Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ирон. — ирон. ирония … Словарь сокращений и аббревиатур
қирон — I [قران] а 1. кит. наздик шудан, пайвастани чизе ба чизе 2. нуҷ. ба ҳам наздик омадани ду сайёра дар як бурҷ; муқ. соҳибқирон; ҳаҷҷи қирон д. он давраи маросими зиёрати Каъба, ки дар он ҳаҷ ва умра ба ҳам мувофиқат кунад, бо ҳам омадани ҳаҷ ва… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Ирон — Коммуна Ирон Iron Страна ФранцияФранция … Википедия
Ирон хъандзал фæндыр — см. Ирон хъандзал фæндыр – перевод Ирон хъандзал фæндыр – ирон фæндыр, кавказаг фæндыры хицæн хуыз. Ирон цардыуаджы æмбæлын райдыдта ХIХ æнусы æмбисæй фæстæмæ; ома, адæмон дæснытæ, ирон музыкæйы хицæндзинæдтæ хынцгæйæ, ирон фæндырыл уырыссаг… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Ирон мифологи — см. Осетинская мифология Ирон мифологийы равзæрды архайдтой скиф сармат алайнаг æмæ бынæттон кавказаг знæмтæ. Ирон мифологийы ахуыры æмæ иртасыны хъуыддаджы сæйрагдæр гуырæн сты Нарты кадджытæ, сфæлдыстой сæ нæ рагфыдæлтæ нæ эрæйы агъоммæ VIII… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Ирон адæмы этнографи æмæ мифологи — Этнография и мифология осетин АЛФАВИТОН АМОНÆГ Абырджыты æвзаг Авд дзуары Авдæнмæ фидыд Авункулат Агдар Аза бæлас … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Ирон хъандзал фæндыр – перевод — см. Ирон хъандзал фæндыр Ирон хъандзал фандыр – осетинская гармонь, одна из разновидностей кавказских гармоней. Стала входить в осетинский быт с середины ХIХ века, когда народные мастера в соответствии с особенностями осетинской музыки стали… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Ирон адæмы иумæйаг дзуæрттæ — см. Ирон адæмы иумæйаг дзуæрттæ – перевод Ирон адæмы иумæйаг дзуæрттæ – æгас ирмæ кадджын чи уыд, табу кæмæн кодтой, уыцы дзуæрттæ. Ацы иумæйаг дзуæрттæ сты æппæты рагондæр, тынг парахатæй æвдыст цæуынц иры мифологийы, нарты кадджыты, аргъæутты,… … Словарь по этнографии и мифологии осетин