-
1 иркә
1. прил.1) ла́сковый, не́жный (взгляд, друг)иркә сүзләр — ла́сковые слова́
иркә тавыш — не́жный го́лос
2) изне́женный, избало́ванный, люби́мыйиркә бала — избало́ванный ребёнок
2. сущ.иркә кеше — изне́женный челове́к
1) ба́ловень, не́женка, люби́мицаул анасының иркәсе — он люби́мец свое́й ма́тери
2) не́га, ла́скаата-ана иркәсе — роди́тельская ла́ска
3) возлю́бленная, избра́нникязмыш иркәсе — избра́нник судьбы́
•- иркә тай -
2 иркәләнү
возвр. от иркәләү1) не́житься, ласка́ться, ла́ститься, приласка́тьсябала кебек иркәләнү — ласка́ться, как ребёнок
ул песи кебек иркәләнә — он ла́стится, как ко́шка
2) станови́ться/стать избало́ванным, изне́женным; станови́ться/стать капри́зным, избало́ванным ( от чрезмерной ласки)3) блаже́нствовать, наслажда́ться, не́житьсяпеси баласы кояшта иркәләнеп ята — котёнок не́жится на со́лнышке
4) в знач. нареч. иркәләнепа) не́жно, ла́сковоиркәләнеп сөйләшү — разгова́ривать не́жно
иркәләнеп елмаю — ла́сково улыба́ться;
б) капри́зноиркәләнеп елау — пла́кать капри́зно
-
3 иркәк
1. сущ.саме́ц, о́собь мужско́го по́ла2. прил.балык иркәге — саме́ц ры́бы
1) мужско́го по́ла; мужско́йиркәк бала — ма́льчик
2) мужско́й, сво́йственный мужчи́не, тако́й, как у мужчи́ныиркәк тавыш — мужско́й го́лос
3) явля́ющийся о́собью мужско́го по́лаиркәк болан — оле́нь-саме́ц
иркәк үрдәк — се́лезень
-
4 иркәләү
перех.1) ласка́ть, приласка́ть, обла́скивать/обласка́ть; не́жить, хо́лить; леле́ять, голу́бить, приголу́битьбаланы иркәләү — приласка́ть ребёнка
җил битне иркәли — ве́тер ласка́ет лицо́
2) балова́ть, избалова́ть, набалова́ть, побалова́ть, разбалова́ть, изне́живать/изне́жить; потво́рствовать жела́ниямтормыш мине иркәләмәде — жизнь меня́ не балова́ла
•- иркәләп үстерү -
5 иркәләүле
-
6 иркәләүчән
-
7 иркәле
прил.ла́сковый, ласка́тельный, не́жный; ласка́ющий, по́лный ла́скииркәле сүзләр — ла́сковые слова́
иркәле караш — не́жный взгляд
-
8 иркәләнүле
-
9 иркәләтү
понуд. от иркәләүзаставля́ть себя́ ласка́ть -
10 иркәм
сущ.; ласк.ми́лый, ми́лая; люби́мый мой, люби́мая моя́; лю́бушка, ми́лушка -
11 иркә
-
12 иркәк
-
13 иркәләнү
гл1. ласкаться, нежиться2. избаловаться, изнежиться -
14 иркәләү
гл1. ласкать, нежить // ласка // ласковый2. баловать, избаловать -
15 иркәләүле
прласкающий, ласковый, приветливый -
16 иркәм
любушка, милушка, милая -
17 иркәле
прнежный, ласковый -
18 иркә
1. сущ. 1) баловень, любимец 2) неженка 3) нега, ласка 2. прил. 1) ласковый, нежный 2) изнеженный, избалованный 3. нар. изнеженно, избалованно -
19 иркәк
сущ. 1) уст.самец 2) мужчина -
20 иркәле
прил. нежный, ласковый (например, взгляд)
См. также в других словарях:
ИРК — индивидуальная регистрационная карта мед. ИРК инструментораздаточная кладовая ИРК испытатель радиокомпаса связь Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом… … Словарь сокращений и аббревиатур
ирк. — ирк. (abbreviation) слово из Иркутской губернии Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ирк. — ирк. иркутский г. Иркутск Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
иркә — с. 1. Сөелүне, иркәләүне ярата торган. Сөелә торган, кадерле иркә бала 2. Артык иркәләүдән узынган, көйсез, назлы. рәв. Артык иркәләнеп, назланып 3. ИРКӘМ – Сөекле, яраткан кеше (гадәттә кыз) 4. Ягымлы, назлаучан, йомшак (караш, җил). рәв. Ягымлы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
иркәле — с. 1. Иркә, сөю белдерә торган, ягымлы и. караш 2. Иркәләүчесе бар аталы бала аркалы, инәле бала иркәле … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
иркәләү — 1. Үбеп, җиңелчә кочып, сыйпап ярату, сөю хисен белдерә; назлау. Күз карашы, җиңелчә хәрәкәт, сүз һ. б. ш. белән рәхәтлек, ләззәт бирү тавышы колакны иркәли 2. Җиңел шартлар тудыру, рәхәттә яшәтү, теләсә ни эшләргә юл кую иркәләп боздың … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
иркәч — диал. Үзен сөйгәнне, иркәләгәнне яраткан кеше; иркә (1) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Ирк — фам.; Прибайкалье, реже Сибирь Иркутск В Ирк они [театр «Дерево»] вряд ли в ближайшие годы соберутся, а жаль... Спектаклей они привезли ровно два: Однажды... и Всадник . (Форум) Я вот тут затесалась в Ирке ненадолго....Скучаю по дому. А он всё… … Языки русских городов
иркәлек — 1. Иркә (1,2) булу 2. Иркәләү, сөю иркәлеген һәм назын шул кызга бирде … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
иркәк — с. 1. Ата җенесендәге. и. Шул җенестәге хайван, кош. Ирләргә хас, ирләрнеке кебек и. йөзле 2. Ир җенесендәге кеше, ир … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ИРК — инструментораздаточная кладовая испытатель радиокомпаса … Словарь сокращений русского языка