-
81 water hold-down
зажатие слоя водой
(при противоточной регенерации ионитного фильтра)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > water hold-down
-
82 air hold-down
зажатие слоя воздухом
(при противоточной регенерации ионитного фильтра)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air hold-down
-
83 bed-exhaustion indicator
индикатор истощения фильтрующей шихты
(напр., ионитного фильтра)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bed-exhaustion indicator
-
84 end capacity
конечная емкость станции
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
предельная ёмкость
(напр. ионитного фильтра)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > end capacity
-
85 bedding
- укладка труб
- расположение слоями
- подушка (в кабеле)
- подушка
- напластование (геол.)
- мебель для сидения (лежания)
мебель для сидения (лежания)
Мебель для размещения человека в положении сидя и (или) лежа.
[ ГОСТ 20400-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
напластование (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
подушка
слои или несколько слоев материала, наложенного непосредственно под броней или упрочняющим покровом кабеля
[IEV number 461-05-08]EN
bedding
cushioning layer or layers applied to a cable immediately beneath a metallic layer such as the armour or the reinforcement
[IEV number 461-05-08]FR
matelas
couche ou ensemble de couches appliquées directement sous un revêtement métallique tel que l'armure ou le frettage d'un câble
[IEV number 461-05-08]Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
- Polster, n
FR
подушка (в кабеле)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
расположение слоями
(напр. загрузки ионитного фильтра)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bedding
-
86 service cycle
межрегенерационный период
(ионитного фильтра)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > service cycle
-
87 external regeneration
наружная регенерация выносная регенерация
(ионитного фильтра)|
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > external regeneration
-
88 exchange capacity
обменная ёмкость
(напр. ионитного фильтра)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > exchange capacity
-
89 co-current regeneration
параллельная регенерация
(ионитного фильтра)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > co-current regeneration
-
90 counterflow regeneration
противоточная регенерация
(ионитного фильтра)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > counterflow regeneration
-
91 upflow regeneration
противоточная регенерация
(ионитного фильтра)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > upflow regeneration
-
92 mixed-resin bed
См. также в других словарях:
регенерация ионитного фильтра — Совокупность операций, приводящих к восстановлению работоспособности ионитного фильтра … Политехнический терминологический толковый словарь
автоматическая выносная регенерация (ионитного фильтра) — автоматическая наружная регенерация — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы автоматическая наружная регенерация EN automatic external regeneration … Справочник технического переводчика
внутренняя регенерация (ионитного фильтра) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN internal regeneration … Справочник технического переводчика
обменная ёмкость ионитного фильтра — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bed capacity … Справочник технического переводчика
параллельно-противоточная регенерация (ионитного фильтра) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN co countercurrent regeneration … Справочник технического переводчика
противоточная регенерация ионитного фильтра в компактном слое — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN compact ion countercurrent regeneration … Справочник технического переводчика
прямоточная регенерация (ионитного фильтра) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN downflow regenerationstraight regeneration … Справочник технического переводчика
рабочая ёмкость ионитного фильтра — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN leak capacitypolisher leak capacity … Справочник технического переводчика
расход (ионитного фильтра) в относительных объёмах в час — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bed volumes per hourBV/H … Справочник технического переводчика
расход ионитного фильтра в относительных объёмах в час — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bed volumes per hour … Справочник технического переводчика
регенерация ионитного фильтра зажатием слоя воздухом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air blocked regeneration … Справочник технического переводчика