-
1 ионизационный детектор
rus ионизационный детектор (м), пламенно-ионизационный детектор (м)fra détecteur (m) à ionisation de flammeБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > ионизационный детектор
-
2 ионизационный детектор
ионизационный детектор
Детектор ионизирующего излучения, принцип действия которого основан на использовании ионизации в веществе чувствительного объема детектора.
[ ГОСТ 14105-76]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ионизационный детектор
-
3 ионизационный детектор
adjradio. détecteur d'ionisationDictionnaire russe-français universel > ионизационный детектор
-
4 ионизационный детектор факела
Dictionnaire russe-français universel > ионизационный детектор факела
-
5 проточный газовый ионизационный детектор
проточный газовый ионизационный детектор
проточный детектор
Ионизационный детектор, в котором газовая среда создается медленным потоком соответствующего газа, постоянно протекающим через детектор.
[ ГОСТ 14105-76]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > проточный газовый ионизационный детектор
-
6 газовый ионизационный детектор внутреннего наполнения
газовый ионизационный детектор внутреннего наполнения
детектор внутреннего наполнения
Ионизационный детектор, применяемый при измерении активности нуклидов в газе, используемом в качестве газа наполнителя или являющемся его составной частью.
[ ГОСТ 14105-76]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > газовый ионизационный детектор внутреннего наполнения
-
7 пламенно-ионизационный детектор
rus ионизационный детектор (м), пламенно-ионизационный детектор (м)fra détecteur (m) à ionisation de flammeБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > пламенно-ионизационный детектор
-
8 газовый ионизационный детектор
газовый ионизационный детектор
Ионизационный детектор, принцип действия которого основан на использовании электрического разряда в газе под действием ионизирующего излучения.
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > газовый ионизационный детектор
-
9 пламенно-ионизационный детектор
Русско-французский словарь по нефти и газу > пламенно-ионизационный детектор
-
10 пламенно-ионизационный детектор
Dictionnaire russe-français universel > пламенно-ионизационный детектор
-
11 искровой детектор ионизирующего излучения
искровой детектор ионизирующего излучения
искровой детектор
Ионизационный детектор, в котором при прохождении ионизирующей частицы в чувствительном объеме образуется искровой разряд.
[ ГОСТ 14105-76]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > искровой детектор ионизирующего излучения
-
12 кристаллический детектор ионизирующего излучения
кристаллический детектор ионизирующего излучения
кристаллический детектор
Ионизационный детектор, у которого вещество чувствительного объема имеет однородную кристаллическую структуру.
[ ГОСТ 14105-76]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кристаллический детектор ионизирующего излучения
-
13 время разрешения газового ионизационного детектора
время разрешения газового ионизационного детектора
время разрешения
Наименьший интервал времени между двумя попаданиями ионизирующих частиц в газовый ионизационный детектор, при котором эти частицы регистрируются раздельно.
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > время разрешения газового ионизационного детектора
-
14 газовая ионизационная камера
газовая ионизационная камера
ионизационная камера
Газовый ионизационный детектор, в котором электрическое поле используется для собирания без газового усиления зарядов, возникающих в чувствительном объеме под воздействием ионизирующего излучения.
Примечание
В зависимости от вида регистрируемого излучения наименование ионизационных камер строят с добавлением терминоэлемента, называющего вид измеряемого излучения. Например: ионизационная камера альфа-частиц (краткая форма "α-камера"), ионизационная камера бета-частиц (краткая форма "(ß-камера"), ионизационная камера нейтронного излучения (краткая форма "n-камера"), ионизационная камера рентгеновского излучения (краткая форма "x-камера") и т.д.
[ ГОСТ 19189-73]
[ ГОСТ 13820-77]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > газовая ионизационная камера
-
15 газоразрядный счетчик
газоразрядный счетчик
счетчик
Газовый ионизационный детектор, имеющий коэффициент газового усиления больше единицы, в котором отдельные акты ионизации вызывают появление на выходе электрических импульсов.
Примечание
В зависимости от вида регистрируемого излучения наименование газоразрядных счетчиков строят с добавлением терминоэлемента, называющего вид регистрируемого излучения. Например: счетчик альфа-частиц (краткая форма "α-счетчик"), счетчик бета-частиц (краткая форма "ß-счетчик"), счетчик нейтронов (краткая форма "n-счетчик"), счетчик рентгеновского излучения (краткая форма "x-счетчик") и т.д.
[ ГОСТ 19189-73]
[ ГОСТ 13820-77]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > газоразрядный счетчик
-
16 импульс газового ионизационного детектора
импульс газового ионизационного детектора
импульс
Кратковременное изменение электрического сигнала, возникающее в результате прохождения через газовый ионизационный детектор ионизирующей частицы или одновременно нескольких частиц.
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > импульс газового ионизационного детектора
-
17 ложный выходной сигнал газового ионизационного детектора
ложный выходной сигнал газового ионизационного детектора
ложный выходной сигнал
Выходной сигнал, вызванный любой причиной, кроме прохождения через газовый ионизационный детектор ионизирующего излучения, для регистрации которого он предназначен.
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ложный выходной сигнал газового ионизационного детектора
-
18 мертвое время газового ионизационного детектора
мертвое время газового ионизационного детектора
мертвое время
Интервал времени после возникновения разряда, в течение которого газовый ионизационный детектор не способен регистрировать частицы (фотоны).
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > мертвое время газового ионизационного детектора
См. также в других словарях:
ионизационный детектор — Детектор ионизирующего излучения, принцип действия которого основан на использовании ионизации в веществе чувствительного объема детектора. [ГОСТ 14105 76] Тематики детекторы ионизирующих излучений EN ionisation detector FR détecteur à ionization … Справочник технического переводчика
ионизационный детектор — rus ионизационный детектор (м), пламенно ионизационный детектор (м) eng flame ionisation detector fra détecteur (m) à ionisation de flamme deu Flammen Ionisations Detektor (m) spa detector (m) de ionización de llama … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
ионизационный детектор — jonizacinis skaitiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Jonizuojančiosios spinduliuotės skaitiklis, kurio veikimas pagrįstas elektringųjų dalelių ar fotonų, sukuriančių elektringąsias daleles, gebėjimu jonizuoti dujas… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
ионизационный детектор — jonizacinis detektorius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Jonizuojančiosios spinduliuotės detektorius, kurio veikimas pagrįstas atomų arba molekulių jonizavimu veikiant tiesioginei arba netiesioginei jonizuojančiajai… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
ионизационный детектор — jonizacinis detektorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. ionization chamber detector; ionization detector vok. Ionisationsdetektor, m; Ionisationskammerdetektor, m rus. ионизационный детектор, m pranc. détecteur à ionisation, m;… … Fizikos terminų žodynas
ионизационный детектор аэрозолей — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN aerosol ionization detectorAID … Справочник технического переводчика
проточный газовый ионизационный детектор — проточный детектор Ионизационный детектор, в котором газовая среда создается медленным потоком соответствующего газа, постоянно протекающим через детектор. [ГОСТ 14105 76] Тематики детекторы ионизирующих излучений Синонимы проточный детектор EN… … Справочник технического переводчика
газовый ионизационный детектор внутреннего наполнения — детектор внутреннего наполнения Ионизационный детектор, применяемый при измерении активности нуклидов в газе, используемом в качестве газа наполнителя или являющемся его составной частью. [ГОСТ 14105 76] Тематики детекторы ионизирующих излучений… … Справочник технического переводчика
пламенно-ионизационный детектор — rus ионизационный детектор (м), пламенно ионизационный детектор (м) eng flame ionisation detector fra détecteur (m) à ionisation de flamme deu Flammen Ionisations Detektor (m) spa detector (m) de ionización de llama … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
газовый ионизационный детектор — Ионизационный детектор, принцип действия которого основан на использовании электрического разряда в газе под действием ионизирующего излучения. [ГОСТ 19189 73] Тематики детекторы ионизирующих излучений EN gas ionization detector FR détecteur d… … Справочник технического переводчика
Пламенно-ионизационный детектор — Запрос ПИД перенаправляется сюда. ПИД регулятору посвящена соответствующая статья Пламенно ионизационный детектор (ПИД) детектор, используемый в газовой хроматографии, в основном, для обнаружения в газовых смесях органических соединений. Впервые… … Википедия