-
1 ионизационная камера
rus ионизационная камера (ж)fra chambre (f) d'ionisationБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > ионизационная камера
-
2 ионизационная камера
chambre d’ionisationРусско-французский политехнический словарь > ионизационная камера
-
3 ионизационная камера
Русско-французский словарь по нефти и газу > ионизационная камера
-
4 ионизационная камера
Dictionnaire russe-français universel > ионизационная камера
-
5 ионизационная камера с колодцем
ионизационная камера с колодцем
Ндп. колодезная камера
Ионизационная камера, имеющая "колодец", в который вводится источник измеряемого излучения, предназначенная для измерения активности гамма-излучающих нуклидов.
Примечание
Под "колодцем" понимают специальное углубление в корпусе ионизационной камеры.
[ ГОСТ 19189-73]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ионизационная камера с колодцем
-
6 ионизационная камера внутреннего наполнения
ионизационная камера внутреннего наполнения
Ионизационная камера, предназначенная для измерения активности нуклидов в газонаполнителе.
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ионизационная камера внутреннего наполнения
-
7 ионизационная камера с сеткой
ионизационная камера с сеткой
Ионизационная камера с дополнительным электродом в виде сетки, предназначенная для измерения энергии альфа-частиц или осколков деления.
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ионизационная камера с сеткой
-
8 ионизационная камера ядер отдачи
ионизационная камера ядер отдачи
Камера быстрых нейтронов, содержащая в качестве радиатора вещества с легкими атомами.
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ионизационная камера ядер отдачи
-
9 ионизационная камера с графитовыми стенками и воздушным наполнением
Dictionnaire russe-français universel > ионизационная камера с графитовыми стенками и воздушным наполнением
-
10 газовая ионизационная камера
газовая ионизационная камера
ионизационная камера
Газовый ионизационный детектор, в котором электрическое поле используется для собирания без газового усиления зарядов, возникающих в чувствительном объеме под воздействием ионизирующего излучения.
Примечание
В зависимости от вида регистрируемого излучения наименование ионизационных камер строят с добавлением терминоэлемента, называющего вид измеряемого излучения. Например: ионизационная камера альфа-частиц (краткая форма "α-камера"), ионизационная камера бета-частиц (краткая форма "(ß-камера"), ионизационная камера нейтронного излучения (краткая форма "n-камера"), ионизационная камера рентгеновского излучения (краткая форма "x-камера") и т.д.
[ ГОСТ 19189-73]
[ ГОСТ 13820-77]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > газовая ионизационная камера
-
11 импульсная ионизационная камера
импульсная ионизационная камера
импульсная камера
Ионизационная камера, предназначенная для регистрации излучения по импульсам тока, возникающим при прохождении через нее отдельных ионизирующих частиц.
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > импульсная ионизационная камера
-
12 интегральная ионизационная камера
интегральная ионизационная камера
интегральная камера
Ионизационная камера, в которой заряд, накопленный в течение некоторого интервала времени под воздействием ионизирующего излучения, приводит к изменению разности потенциалов между электродами камеры.
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > интегральная ионизационная камера
-
13 полосная ионизационная камера
полосная ионизационная камера
Ндп. наперстковая камера Брегга-Грея
Ионизационная камера, применяемая для измерения экспозиционной и поглощенной доз ионизирующего излучения, чувствительный объем которой, давление газа, свойства материала стенок и их толщина удовлетворяют условиям Брегга- Грея.
[ ГОСТ 19189-73]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > полосная ионизационная камера
-
14 проточная ионизационная камера
проточная ионизационная камера
проточная камера
Ионизационная камера, предназначенная для регистрации частиц (фотонов), через которую постоянно пропускается газ-наполнитель.
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > проточная ионизационная камера
-
15 токовая ионизационная камера
токовая ионизационная камера
токовая камера
Ионизационная камера, предназначенная для регистрации излучения по среднему току, возникающему в ней под воздействием этого излучения.
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > токовая ионизационная камера
-
16 бесстеночная ионизационная камера
бесстеночная ионизационная камера
Воздушная ионизационная камера, конструкция которой обеспечивает отсутствие взаимодействия ионизирующего излучения с электродами, полное использование энергии вторичных электродов и полное собирание зарядов, созданных излучением в точно определяемом рабочем объеме.
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > бесстеночная ионизационная камера
-
17 воздухоэквивалентная ионизационная камера
воздухоэквивалентная ионизационная камера
Ионизационная камера, выходной сигнал которой пропорционален мощности дозы, поглощенной воздухом.
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > воздухоэквивалентная ионизационная камера
-
18 тканеэквивалентная ионизационная камера
тканеэквивалентная ионизационная камера
Ионизационная камера, выходной сигнал которой пропорционален мощности дозы, поглощенной биологической тканью.
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > тканеэквивалентная ионизационная камера
-
19 дифференциальная ионизационная камера
дифференциальная ионизационная камера
Система из двух ионизационных камер, питаемых от напряжений противоположных знаков, выходной сигнал которой определяется разностью ионизационных токов этих камер.
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дифференциальная ионизационная камера
-
20 воздухоэквивалентная ионизационная камера
chambre d’ionisation àparoi d’airРусско-французский политехнический словарь > воздухоэквивалентная ионизационная камера
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ИОНИЗАЦИОННАЯ КАМЕРА — детектор ч ц, действие к рого основано на способности заряж. ч ц вызывать ионизацию газа. И. к. представляет собой электрич. конденсатор, заполненный газом, к электродам к рого приложена разность потенциалов V. При попадании регистрируемых ч ц в… … Физическая энциклопедия
Ионизационная камера — камера, у которой в пространстве между двумя электродами создается электрическое поле. Камера, введенная в рабочее пространство ядерного реактора, подвергается воздействию потока ионизирующих излучений, возникает ток, пропорциональный… … Термины атомной энергетики
ИОНИЗАЦИОННАЯ КАМЕРА — ИОНИЗАЦИОННАЯ КАМЕРА, прибор в виде электрического конденсатора, заполненного газом, для регистрации и определения энергии заряженных частиц (детектор). Действие основано на измерении электрического заряда, возникающего при ионизации газа… … Современная энциклопедия
ИОНИЗАЦИОННАЯ КАМЕРА — прибор для регистрации и спектрометрии частиц в виде электрического конденсатора, заполненного газом. Действие основано на измерении электрического заряда, возникающего при ионизации газа отдельной частицей либо потоком частиц за определенный… … Большой Энциклопедический словарь
ИОНИЗАЦИОННАЯ КАМЕРА — ИОНИЗАЦИОННАЯ КАМЕРА, прибор для измерения интенсивности ионизирующих частиц или излучения, например, рентгеновских лучей. В наполненной газом камере установлены два электрода, на которые подают напряжение. Излучение, проходя через камеру,… … Научно-технический энциклопедический словарь
ионизационная камера — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN ionization chamber … Справочник технического переводчика
Ионизационная камера — ИОНИЗАЦИОННАЯ КАМЕРА, прибор в виде электрического конденсатора, заполненного газом, для регистрации и определения энергии заряженных частиц (детектор). Действие основано на измерении электрического заряда, возникающего при ионизации газа… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Ионизационная камера — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Ионизационная камера — прибор для исследования и регистрации ядерных частиц и излучении, действие которого основано на способности быстрых заряженных частиц вызывать ионизацию (См. Ионизация) газа. И. к. представляет собой воздушный или газовый электрический… … Большая советская энциклопедия
ионизационная камера — прибор для регистрации и спектрометрии частиц в виде электрического конденсатора, заполненного газом. Действие основано на измерении электрического заряда, возникающего при ионизации газа отдельной частицей либо потоком частиц за определённый… … Энциклопедический словарь
ионизационная камера — rus ионизационная камера (ж) eng ionisation chamber fra chambre (f) d ionisation deu Ionisationskammer (f) spa cámara (f) de ionización … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки