Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

ин-фолио

  • 121 foolio

    фолио

    Eesti-venelased uus sõnastik > foolio

  • 122 poolformaat

    фолио

    Eesti-venelased uus sõnastik > poolformaat

  • 123 folio

    {'fouliou}
    I. 1. n фолио, фолиант (книга с размер на половин печатарски лист)
    2. фолио, книга с голям формат
    3. лявата и дясната страница на счетоводна книга с една и съща номерация
    4. печ. номер на лист/страница
    5. юр. мярка за дължина на текст в документ (72 или 90 думи в Англия, 100 в САЩ)
    6. attr с прегънати на две листа, с размер на фолио, във фолио
    FOLIO volume том във формат фолио
    II. v печ. номерирам листата/страниците (на книга)
    * * *
    {'fouliou} n l. фолио, фолиант (книга с размер на половин печат(2) {'fouliou} v печ. номерирам листата/страниците (на книга).
    * * *
    фолио;
    * * *
    1. attr с прегънати на две листа, с размер на фолио, във фолио 2. folio volume том във формат фолио 3. i. n фолио, фолиант (книга с размер на половин печатарски лист) 4. ii. v печ. номерирам листата/страниците (на книга) 5. лявата и дясната страница на счетоводна книга с една и съща номерация 6. печ. номер на лист/страница 7. фолио, книга с голям формат 8. юр. мярка за дължина на текст в документ (72 или 90 думи в Англия, 100 в САЩ)
    * * *
    folio[´fouliou] I. n 1. фолио; формат на книга, при който листът печатарска хартия се сгъва на две; 2. фолио; том (книга) с такъв формат; най-голям размер книга (повече от 30 см висока); 3. лист или два срещуположни листа на счетоводна книга; 4. печ. номер на лист; колонцифра; 5. юрид. мярка за дължина на документ (72 думи в Англия, 90 думи за законодателни актове, 100 в САЩ); 6. attr с прегънати на две листа; с размер на фолио, във фолио; II. v номерирам листата (на книга) само от едната страна.

    English-Bulgarian dictionary > folio

  • 124 foil

    {fɔil}
    I. 1. варак, станиол, тънък метален лист, фолио
    2. амалгама (на огледало)
    3. арх. листовиден отвор на прозорец (в готиката)
    4. прен. контраст (иращ предмет) (чрез който изпъква друг), фон
    II. 1. покривам с варак/амалгама
    2. арх. украсявам с/правя листовиден отвор
    3. правя да изпъкне (нещо) чрез контраст, служа за фон, за да изпъкне (нещо)
    III. n сп. рапира, шпага за фехтовка
    IV. 1. побеждавам (някого), осуетявам (опит, действие, заговор), преча на, спирам (някого)
    2. отблъсвам, парирам (нападение)
    3. лов. обърквам, сбърквам, кръстосвам (диря)
    V. n лов. диря, следа
    * * *
    {fъil} n 1. варак, станиол; тънък метален лист; фолио; 2. амалга(2) {fъil} v 1. покривам с варак/амалгама; 2. арх. украсявам с/п{3} {fъil} n сп. рапира, шпага за фехтовка.{4} {fъil} v 1. побеждавам (някого), осуетявам (опит, действие, {5} {fъil} n лов. диря, следа.
    * * *
    фолио; шпага; станиол; следа; рапира; осуетявам; отблъсвам; парирам; варак; диря;
    * * *
    1. i. варак, станиол, тънък метален лист, фолио 2. ii. покривам с варак/амалгама 3. iii. n сп. рапира, шпага за фехтовка 4. iv. побеждавам (някого), осуетявам (опит, действие, заговор), преча на, спирам (някого) 5. v. n лов. диря, следа 6. амалгама (на огледало) 7. арх. листовиден отвор на прозорец (в готиката) 8. арх. украсявам с/правя листовиден отвор 9. лов. обърквам, сбърквам, кръстосвам (диря) 10. отблъсвам, парирам (нападение) 11. правя да изпъкне (нещо) чрез контраст, служа за фон, за да изпъкне (нещо) 12. прен. контраст (иращ предмет) (чрез който изпъква друг), фон
    * * *
    foil[fɔil] I. n 1. фолио; варак, станиол; металически лист; 2. архит. листовиден отвор, (част от) прозорец (в готиката); 3. амалгама (на огледало); 4. прен. контраст, контрастиращ предмет (чрез който изпъква друг); фон; II. v 1. архит. правя листовиден отвор; 2. покривам с варак (амалгама); поставям фолио; 3. рядко прен. подчертавам, изтъквам чрез контраст. III. v 1. обърквам, сбърквам ( диря); 2. осуетявам (опит, действие); преча на, спирам, възпрепятствам ( човек); 3. отблъсквам, парирам ( нападение); IV. n 1. диря, следа; to run upon the \foil повторно минавам по диря; 2. ост. неуспех, неудача; засечка, спънка. V. n рапира, шпага за фехтовка; to trim o.'s \foils готвя се за борба.

    English-Bulgarian dictionary > foil

  • 125 folio

    ['fəʊlɪəʊ]
    1) Общая лексика: единица измерения длины документа ((в Англии 72-90 слов, в США - 100 слов)), ин-фолио (формат в пол-листа), колонцифра, лист (бухгалтерской книги), листовой, фолиант
    4) Религия: том
    5) Юридический термин: единица измерения длины документа (в Великобритании 72-90 слов, в США - 100)
    7) Бухгалтерия: фолио (колонка с аббревиатурой названия книги, из которой сделан перенос и номера страницы в этой книге), ссылка (например, на номер страницы/счета), счёт гостя (бухгалтерский счет, открываемый для проживающего в гостинице)
    8) Полиграфия: книга высотой более 30 см, номер страницы, нумеровать листы ( не страницы) книги, стопа несфальцованной бумаги, формат, формат после фальцовки (до обрезки), номер страницы (книги), фолио (формат издания в пол-листа), фолио (формат в пол-листа)
    9) Вычислительная техника: нумерация страниц
    10) Картография: формат в поллиста

    Универсальный англо-русский словарь > folio

  • 126 folio

    noun
    (pl. -os)
    1) инфолио (формат в пол-листа)
    2) фолиант
    3) лист (бухгалтерской книги)
    4) leg. единица измерения длины документа (в Англии 72-90 слов, в США - 100 слов)
    5) typ. колонцифра
    * * *
    1 (0) ин-фолио
    2 (n) единица измерения длины документа; колонцифра; лист; номер страницы; фолиант
    * * *
    а) инфолио б) лист бумаги, сложенный вдвое
    * * *
    [fo·li·o || 'fəʊlɪəʊ] n. ин-фолио (формат в 1/2 листа), фолио, лист, единица измерения длины документа
    * * *
    ин-фолио
    инфолио
    лист
    фолиант
    * * *
    1) а) инфолио (формат в 1/2 листа) б) лист бумаги, сложенный вдвое 2) книга 3) бухгалт. лист (бухгалтерской книги)

    Новый англо-русский словарь > folio

  • 127 folio


    yks.nom. folio; yks.gen. folion; yks.part. foliota; yks.ill. folioon; mon.gen. folioiden folioitten; mon.part. folioita; mon.ill. folioihinfolio пленка folio, kaksitaite, foliokoko (kirj) фолио, форматом пол-листа (полигр.) folio (kelmu) фольга

    folio, kaksitaite, foliokoko (kirj) фолио, форматом пол-листа (полигр.)

    folio, kaksitaite, foliokoko (kirj) фолио, форматом пол-листа (полигр.)

    Финско-русский словарь > folio

  • 128 Folio

    сущ.
    1) общ. канцелярский формат листа, формат в 1/2 листа
    3) экон. фолио, фолио две страницы (левая и правая) в счётных книгах, имеющие один и тот же порядковый номер, развёрнутый лист счётной книги (левая и правая стороны которого имеют один и тот же порядковый номер)
    4) бизн. фолио (левая и правая страницы в счётных книгах, имеющие один и тот же порядковый номер)

    Универсальный немецко-русский словарь > Folio

Страницы

См. также в других словарях:

  • ФОЛИО — [< лат. in folio в лист] бухг. две страницы (левая и правая) в счетных книгах, имеющие один и тот же порядковый номер. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. фолио (лат. in folio в лист) бухг. две страницы (левая и правая) в счетных книгах …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ФОЛИО — ФОЛИО. 1. То же, что ин фолио (тип.). 2. нескл., ср. Левая и правая страницы счетоводной книги, имеющие один и тот же порядковый номер (бух.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Фолио — две страницы в бухгалтерских счетных книгах, имеющие один и тот же порядковый номер. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • ФОЛИО — (от лат. in folio в лист) 1) две страницы в бухгалтерских книгах, левая и правая, имеющие один и тот же порядковый номер; 2) единица измерения длины листа документа по количеству слов, например в США длина малого листа 100 слов. Райзберг Б.А.,… …   Экономический словарь

  • Фолио — Латинское название Folio Фармакологические группы: Витамины и витаминоподобные средства ›› БАДы — витаминно минеральные комплексы Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› O25 Недостаточность питания при беременности Состав и форма выпуска… …   Словарь медицинских препаратов

  • фолио — сущ., кол во синонимов: 2 • книга (160) • фолиант (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • фолио — Две страницы в бухгалтерских счетных книгах, имеющие один и тот же порядковый номер. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет …   Справочник технического переводчика

  • Фолио, Первое — (Folio, the First) Фолио представляет собой книгу, размер страницы которой составляет 1/2 часть листа газетного формата. В 1623 г. в Первом фолио впервые было издано собрание шекспировских пьес. Книгу составили коллеги драматурга Джон *Хемингс и… …   Шекспировская энциклопедия

  • Фолио Шекспира — Титульный лист Первого фолио (1623) Первое фолио  термин, употребляемый для обозначения первого собрания пьес Уильяма Шекспира (1564 1616), изданного Джоном Хемингом и Генри Конделом (работавшими в шекспировской труппе) в 1623 году под заглавием …   Википедия

  • Фолио, Второе, Третье и Четвертое — (Folios, the Second, Third and Fourth) Первое *фолио переиздавалось в 1632, 1663 и 1685 гг. Эта переиздания не являются независимыми авторитетными источниками. * Перикл , а также шесть апокрифических пьес * Лондонский повеса , * Томас, лорд… …   Шекспировская энциклопедия

  • фолио — (лат. folio) 1. формат на книга (фолио формат) со големина од половина табак 2. лист во трговска книга 3. лист или страница од книга, особено пишувана на рака …   Macedonian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»