-
21 infrastructure industrielle
Dictionnaire Français-Russe d'économie > infrastructure industrielle
-
22 infrastructure portuaire
Dictionnaire Français-Russe d'économie > infrastructure portuaire
-
23 infrastructure routière
Dictionnaire Français-Russe d'économie > infrastructure routière
-
24 infrastructure sociale
Dictionnaire Français-Russe d'économie > infrastructure sociale
-
25 infrastructure bilatérale
сущ.воен.-полит. билатеральная инфраструктураФранцузско-русский универсальный словарь > infrastructure bilatérale
-
26 infrastructure commune
сущ.воен.-полит. совместная инфраструктураФранцузско-русский универсальный словарь > infrastructure commune
-
27 infrastructure de rail
сущ.Французско-русский универсальный словарь > infrastructure de rail
-
28 infrastructure de voirie
сущ.Французско-русский универсальный словарь > infrastructure de voirie
-
29 infrastructure militaire
сущ.воен.-полит. военная инфраструктураФранцузско-русский универсальный словарь > infrastructure militaire
-
30 voirie
сущ.1) общ. свалочное место, дороги, транспортная инфраструктура, дорожное дело, служба путей сообщения, надзор за путями сообщения, их устройством и содержанием, свалка, система путей сообщения2) стр. дорожная сеть, дорожная развязка -
31 voirie et réseaux divers
сущ.Французско-русский универсальный словарь > voirie et réseaux divers
-
32 équipement
сущ.1) общ. аппаратура, арматура, оборудование, оснащение, предметы принадлежности, предметы снаряжения, снабжение, экипировка, (s) техника, технические средства (Passer d'un village à une ville pose d’immenses problèmes, pas seulement en termes d'intégration, mais aussi d'infrastructures, d'équipements, de finances.), хозяйство, материально-техническое обеспечение, снаряжение2) тех. вооружение3) стр. инвентарь, оснащение (оборудованием), инфраструктура, коммунальное хозяйство, оснащенность, (действие) оборудование4) гидр. использование створа, использование реки5) метал. принадлежности6) радио. оборудование: аппаратура, устройство7) выч. приборы8) воен.-полит. средства многократного использования -
33 équipements publics
сущ.стр. общественные объекты обслуживания, социальная инфраструктураФранцузско-русский универсальный словарь > équipements publics
-
34 infrastructure sociale
Dictionnaire français-russe de géographie > infrastructure sociale
-
35 infrastructure
f. (de infra et structure) 1. ав. сбор от земни съоръжения (хангари, писти, работилници и пр.); 2. строеж на платно, тунели, мостове и др., на път или ж.п. линия; 3. необходими за войската постройки (бази, складове); 4. техническо оборудване, инфраструктура; 5. основа на постройка; 6. филос. вътрешна структура, скелет на нещо; 7. база, икономическа организация на обществото, която е основа на идеологията му. Ќ Ant. superstructure. -
36 équipement
[ ekipmɑ̃ ] n. m.1 appareil, commodité [ aparɛj, kɔmɔdite ]оборудование, оснащение [ oboroudovanie, osnachtchenie ]2 matériel, outillage [ materjɛl, utijaʒ ]инвентарь [ inventar’ ]3 aménagement [ amenaʒmɑ̃ ]оснащенность; коммунальное хозяйство ; инфраструктура [ osnachtchonnost’ ; kommounal’noe khozïaïstvo ; infrastrouktoura ]Dictionnaire français-russe les mots de la ville > équipement
-
37 équipements
[ ekipmɑ̃ ] n. m.система/сеть учреждений/ объектов (торговли. культуры, спорта, здравоохранения, образования и т.д.), социальная инфраструктура[sistema/set’ outchrejdeniï/ob”ïektov (torgovli, koul’toury, sporta, zdravookhranenia, obrazovania i t.d.), sotsial’naïa infrastrouktoura]Dictionnaire français-russe les mots de la ville > équipements
-
38 équipements collectifs
[ ekipmɑ̃ kɔlɛktif ]коммунальная инфраструктура, коммунальные сооружения[kommounal’naïa infrastrouktoura, kommounal’nye sooroujenia]Dictionnaire français-russe les mots de la ville > équipements collectifs
-
39 équipements publics
[ ekipmɑ̃ pyblik ]общественные объекты обслуживания, социальная инфраструктура[obchtchestvennye ob”ïeekty obsloujivania, sotsial’naïa infrastrouktoura ]Dictionnaire français-russe les mots de la ville > équipements publics
-
40 infrastructure
infrastructure (s)[ ɛ̃frastryktyr ]n. f.инфраструктура, инженерное оборудование[infrastrouktoura, injenernoe oboroudovanie]Dictionnaire français-russe les mots de la ville > infrastructure
См. также в других словарях:
инфраструктура — инфраструктура … Орфографический словарь-справочник
ИНФРАСТРУКТУРА — комплекс производственных и непроизводственных отрас лей и сфер деятельности, обеспечивающих процесс и условия воспроизводст ва. Подразделяется на производственную и социальную. Словарь финансовых терминов. Инфраструктура Инфраструктура комплекс… … Финансовый словарь
ИНФРАСТРУКТУРА — (от латинского infra ниже, под и structura строение, расположение), совокупность сооружений, зданий, систем и служб, необходимых для функционирования отраслей материального производства и обеспечения условий жизнедеятельности общества. Различают… … Современная энциклопедия
ИНФРАСТРУКТУРА — (infrastructure) Капитальное оборудование, используемое для предоставления общественно доступных услуг, включая транспорт и телекоммуникации, газо , электро и водоснабжение. Они создают необходимую основу для других видов экономической… … Экономический словарь
ИНФРАСТРУКТУРА — (инфраструктурный комплекс), объединяет отрасли хозяйства, производящие различные услуги особый вид продукции. Услуги делятся на материальные (торговля, общественное питание, жилищно коммунальные, бытовое обслуживание, транспорт и связь) и… … Географическая энциклопедия
ИНФРАСТРУКТУРА — [англ. infrastructure < лат. infra под, ниже + structura строение, сооружение] составные части общего устройства экономической или политической жизни, носящие вспомогательный характер, но обеспечивающие нормальную деятельность системы в целом.… … Словарь иностранных слов русского языка
Инфраструктура — (от лат. infra ниже, под и structura строение, расположение) совокупность сооружений, зданий, систем и служб, необходимых для функционирования отраслей материального производства и обеспечения условий жизнедеятельности общества. Различают… … Политология. Словарь.
Инфраструктура — (от лат. infra под + structura взаиморасположение, строение; англ. infrastructure) комплекс отраслей экономической и социальной жизни, имеющих подчиненный и вспомогательный характер, обслуживающих производство (производственная И.) и… … Энциклопедия права
Инфраструктура — (от латинского infra ниже, под и structura строение, расположение), совокупность сооружений, зданий, систем и служб, необходимых для функционирования отраслей материального производства и обеспечения условий жизнедеятельности общества. Различают… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Инфраструктура — комплекс отраслей экономики, обеспечивающих условия для производства товаров: энергетика, связь, транспорт, образование, здравоохранение. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ИНФРАСТРУКТУРА — ИНФРАСТРУКТУРА, ы, жен. (спец.). Отрасли экономики, научно технических знаний, социальной жизни, к рые непосредственно обеспечивают производственные процессы и условия жизнедеятельности общества. И. общества. И. города. | прил. инфраструктурный,… … Толковый словарь Ожегова