-
1 оперативная информация
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оперативная информация
-
2 оперативная информация
Англо-русский словарь технических терминов > оперативная информация
-
3 оперативная информация
Сокращение: ОИУниверсальный англо-русский словарь > оперативная информация
-
4 information relevant for operation
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > information relevant for operation
-
5 operating data
- технические данные (характеристики)
- операционные данные или информация
- оперативные данные
- оперативная информация
оперативные данные
данные, поступающие в интерактивном режиме
данные, поступающие в оперативном режиме
данные в памяти
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]
оперативные данные
-
[Интент]Тематики
Синонимы
- данные, поступающие в интерактивном режиме
- данные, поступающие в оперативном режиме
- данные в памяти
EN
операционные данные или информация
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
operating data
Data referring to the practical carrying-out of a process. (Source: ZINZANa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
технические данные (характеристики)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > operating data
-
6 operational information
- оперативная телеинформация
- оперативная информация
- информация об эксплуатационных особенностях (системы)
информация об эксплуатационных особенностях (системы)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
оперативная телеинформация
Часть телемеханического сообщения, содержащая команды телеуправления или информацию о состоянии объектов.
[ ГОСТ 26.005-82]Тематики
- телемеханика, телеметрия
EN
DE
FR
14. Оперативная телеинформация
D. Meldungsinhalt
E. Operational information
F. Information utile
Часть телемеханического сообщения, содержащая команды телеуправления или информацию о состоянии объектов
Источник: ГОСТ 26.005-82: Телемеханика. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > operational information
-
7 AS rapid information
оперативная информация автоматизированной системы
оперативная информация АС
Информация, отражающая на данный момент времени состояние объекта, на который направлена деятельность АС.
[ ГОСТ 34.003-90]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > AS rapid information
-
8 on-line information
English-Russian big polytechnic dictionary > on-line information
-
9 on-line information
English-Russian dictionary on nuclear energy > on-line information
-
10 on-line documentation
документация диалогового режима
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
оперативная документация
электронная документация
диалоговая документация
Документация, используемая в оперативном режиме.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
4.31 диалоговая документация (on-line documentation): Информация, доступная пользователю при эксплуатации программного средства, которая не обязательно привязана к конкретному контексту (см. также 4.25).
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002: Информационная технология. Процесс создания документации пользователя программного средства оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > on-line documentation
-
11 on-line information
Большой англо-русский и русско-английский словарь > on-line information
-
12 on-line information
оперативная информация; информация, поступающая в реальном ( масштабе) времениАнгло-русский словарь технических терминов > on-line information
-
13 current information
оперативная информация, информация в ходе процессаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > current information
-
14 on-line information
оперативная информация; информация, доступная или обрабатываемая в интерактивном режимеEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > on-line information
-
15 on-line information
-
16 operational information
Англо-русский экономический словарь > operational information
-
17 shrift information
-
18 información operativa
El diccionario Español-ruso económico > información operativa
-
19 information de pilotage
Dictionnaire Français-Russe d'économie > information de pilotage
-
20 on-line reference
См. также в других словарях:
Информация оперативная — основная часть контрразведывательной информации, добываемая с помощью негласных сил и средств органов КГБ (агентов, доверенных лиц, службы наружного наблюдения, ПК (перлюстрация корреспонденции), оперативно технических средств и т. п.) … Контрразведывательный словарь
Информация оперативная — 1) разведывательные, контрразведывательные, оперативно розыскные сведения, добытые в процессе оперативной деятельности оперативных органов ПС РФ; 2) текущая ( свежая ), в т.ч. недостаточно полная и проверенная И … Пограничный словарь
Оперативная информация — см. Информация оперативная … Контрразведывательный словарь
оперативная информация автоматизированной системы — оперативная информация АС Информация, отражающая на данный момент времени состояние объекта, на который направлена деятельность АС. [ГОСТ 34.003 90] Тематики автоматизированные системы Синонимы оперативная информация АС EN AS rapid information … Справочник технического переводчика
Оперативная информация в автоматизированной информационно-управляющей системе рсчс — информация, которая в практическом отношении актуальна на данный момент времени. В РСЧС к таковой относится информация о чрезвычайных ситуациях по формам 1/ЧС, 2/ЧС, 3/ЧС и 4/ЧС Табеля срочных донесений. Кроме этого в раздел Табеля срочных… … Словарь черезвычайных ситуаций
ИНФОРМАЦИЯ — (лат. informatio разъяснение, изложение, осведомленность) одно из наиболее общих понятий науки, обозначающее некоторые сведения, совокупность каких либо данных, знаний и т.п. В границах системно кибернетического подхода И. рассматривается в… … Новейший философский словарь
оперативная информация — [Интент] Тематики релейная защита EN information relevant for operationoperating dataoperational information … Справочник технического переводчика
Информация автоматизированной системы оперативная — 4.30 Источник: РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07 85 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Оперативная информация о пожарной безопасности — см. Информационное обеспечение … Российская энциклопедия по охране труда
Информация контрразведывательная — оперативная информация и информация, поступающая в контрразведку официальным путем (от заявителей, государственных, общественных и иных организаций, в процессе расследования уголовных дел и т. п.), отражающая элементы оперативной обстановки и… … Контрразведывательный словарь
ОПЕРАТИВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ АВТОМАТИЗИРОВАННОЙ СИСТЕМЫ — 4.30. ОПЕРАТИВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ АВТОМАТИЗИРОВАННОЙ СИСТЕМЫ Оперативная информация АС Информация, отражающая на данный момент времени состояние объекта, на который направлена деятельность автоматизированной системы ² Источник: РМ 4 239 91: Системы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации