-
1 информационно-поисковый язык
- Informationsrecherchesprache Е- Information retrieval language, indexing language F. Langage documentaire
- Informationsrecherchesprache
информационно-поисковый язык
ИПЯ
Формализованный искусственный язык, предназначенный для индексирования документов, информационных запросов и описания фактов с целью последующего хранения и поиска.
[ГОСТ 7.74-96]
информационно-поисковый язык
Искусственный язык, предназначенный для записи и поиска информации в информационно-поисковой системе. Он обычно состоит из словаря (тезауруса) и грамматики различной сложности. Есть языки без грамматики (коды), а есть с весьма развитой грамматикой, имеющей разнообразные средства выражения отношений между словами (дескрипторами), что приближает ИПЯ к естественному.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
DE
36. Информационно-поисковый язык
ипя
D. Informationsrecherchesprache Е- Information retrieval language, indexing language F. Langage documentaire
Язык, предназначенный для выражения содержания документов или запросов или описания фактов с целью последующего поиска
Источник: ГОСТ 7.27-80: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Научно-информационная деятельность. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > информационно-поисковый язык
-
2 информационно-поисковый тезаурус
информационно-поисковый тезаурус
ИПТ
Нормативный словарь дескрипторного информационно-поискового языка с зафиксированными в нем парадигматическими отношениями лексических единиц.
Примечание
Парадигматические отношения указывают общность или противопоставление значений и использования лексических единиц.
[ГОСТ 7.74-96]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > информационно-поисковый тезаурус
-
3 документальный информационно-поисковый язык
документальный информационно-поисковый язык
Информационно-поисковый язык, предназначенный для индексирования документов (частей документов) с целью последующего хранения и поиска.
[ГОСТ 7.74-96]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > документальный информационно-поисковый язык
-
4 классификационный информационно-поисковый язык
классификационный информационно-поисковый язык
Информационно-поисковый язык, предназначенный для индексирования документов (частей документов) и информационных запросов посредством понятий и кодов какой-либо классификационной системы.
[ГОСТ 7.74-96]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > классификационный информационно-поисковый язык
-
5 многоязычный информационно-поисковый тезаурус
многоязычный информационно-поисковый тезаурус
Информационно-поисковый тезаурус, содержащий лексические единицы, взятые из нескольких естественных языков и представляющий эквивалентные по смыслу понятия на каждом из этих языков.
Примечание
Предназначен для обработки документов (запросов) и информационного поиска с целью обмена информацией на различных естественных языках.
[ГОСТ 7.74-96]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > многоязычный информационно-поисковый тезаурус
-
6 одноязычный информационно-поисковый тезаурус
одноязычный информационно-поисковый тезаурус
Информационно-поисковый тезаурус, содержащий лексические единицы, взятые из одного естественного языка.
[ГОСТ 7.74-96]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > одноязычный информационно-поисковый тезаурус
-
7 дескриптор
дескриптор
Лексическая единица, выраженная информативным словом (вербально) или кодом и являющаяся именем класса синонимичных или близких по смыслу ключевых слов.
Примечание
Дескрипторы используются для координатного индексирования документов и информационных запросов с целью последующего поиска.
[ГОСТ 7.74-96]
дескриптор
описатель
Ключевое слово, однозначно идентифицирующее элементы в информационно-поисковых системах.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
дескриптор
Единица языка информационно-поисковой системы, соответствующая определенному ключевому или базовому понятию, включенному в тезаурус этой системы. Это термин со строго фиксированным значением, без синонимов. Из Д-ов для каждого документа, хранящегося в системе, составляется его поисковый образ. Например, для статьи, посвященной применению экономико-математических методов в планировании технического прогресса на предприятиях металлургии, дескрипторами (то же: ключевыми словами) могли бы стать слова (либо их цифровые или иные обозначения, «понятные» для ЭВМ): экономико-математическая модель, эффективность, технология, металл. Для поиска с помощью ИПС материалов на эту тему надо также составить поисковый образ запроса (предварительно отредактированный компьютером) с поисковыми образами всех хранящихся в системе документов, машина выберет те документы, для которых они совпадут или будут достаточно близки к ним, что также проверяется автоматически.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
DE
FR
40. Дескриптор
D. Deskriptor
E. Descriptor
F. Descripteur
Словарная единица информационно-поискового языка, выраженная словом, словосочетанием или кодом, являющаяся именем класса условной эквивалентности, в который включены эквивалентные и близкие по смыслу ключевые слова
Источник: ГОСТ 7.27-80: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Научно-информационная деятельность. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дескриптор
-
8 индексирование
индексирование
Выражение содержания документа и/или смысла информационного запроса на информационно-поисковом языке.
[ГОСТ 7.74-96]
индексирование
Процесс описания содержания документов и запросов в терминах информационно-поискового языка; назначение документу набора ключевых слов, отражающих его смысловое содержание
[http://www.rol.ru/files/dict/internet/].
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
DE
FR
38. Индексирование
D. Indexieren
E. Indexing
F. Indexation
Процесс выражения содержания документа и/или запроса на информационнопоисковом языке
Источник: ГОСТ 7.27-80: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Научно-информационная деятельность. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > индексирование
-
9 микротезаурус
микротезаурус
Специализированный информационно-поисковый тезаурус небольшого объема, составленный на основе развития выборки из более полного информационно-поискового тезауруса и дополнительно включающий конкретные узкие понятия определенной тематики.
[ГОСТ 7.74-96]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > микротезаурус
-
10 макротезаурус
макротезаурус
Информационно-поисковый тезаурус, включающий лексические единицы высокой общности и покрывающий широкую область знания.
Примечание
Макротезаурус используется для организации взаимодействия различных информационных систем.
[ГОСТ 7.74-96]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > макротезаурус
-
11 предметная рубрика
предметная рубрика
Элемент информационно-поискового языка, представляющий собой краткую формулировку темы на естественном языке.
[ГОСТ 7.74-96]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > предметная рубрика
-
12 идентификатор
идентификатор
Имя собственное, используемое как дескриптор.
Примечание
Это слово может быть, например, именем проекта, лица или группы, фирменным наименованием, географическим названием, аббревиатурой или сиглой
[ГОСТ 7.74-96]
идентификатор
Литерная цепочка, выступающая в определенном контексте в роли символа.
Примечание
В обработке данных рассматривают идентификаторы порций данных, областей памяти, пространств памяти, томов и др., при этом они могут выражать определенные свойства этих объектов.
[ ГОСТ 19781-90]
[ ГОСТ 28397-89]
идентификатор
(ITIL Service Operation)
Уникальное имя, используемое для идентификации пользователя, человека или роли. Идентификатор используется для предоставления прав пользователю, человеку или роли. Пример идентификаторов – имя пользователя «i_ivanov» или роль «Менеджер изменений».
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
идентификатор
В информатике специальное наименование, имя элементарных данных, массивов данных, программ или других объектов, которые запрашиваются, обрабатываются и выдаются на выход ЭВМ. Для переменных величин (данных) требуется четко различать имя и значение величины (например, имя переменной x, значение — 0, 1, 2, и т.д.); для постоянной величины само ее значение может служить идентификатором. См. также Показатель.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
identity
(ITIL Service Operation)
A unique name that is used to identify a user, person or role. The identity is used to grant rights to that user, person or role. Example identities might be the username SmithJ or the role ‘change manager’.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
- информационно-поисковые языки
- информационные технологии в целом
- обеспеч. систем обраб. информ. программное
- экономика
- языки программирования
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > идентификатор
-
13 автоматическое индексирование
автоматическое индексирование
Индексирование, технология которого предусматривает использование только формальных процедур обработки текста, осуществляемых с помощью вычислительной техники.
[ГОСТ 7.74-96]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > автоматическое индексирование
-
14 адекватная предметная рубрика
адекватная предметная рубрика
Предметная рубрика, формулировка которой выражает объем понятия, наиболее точно соответствующего объему понятия о предмете документа.
[ГОСТ 7.74-96]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > адекватная предметная рубрика
-
15 алфавит нотации
алфавит нотации
база индексации
Множество символов, используемых в конкретной нотации (индексации).
Примечание
Функционально выделяются основные символы и разделительные, указатели отношений, связи, роли и др.
[ГОСТ 7.74-96]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > алфавит нотации
-
16 аналитическая классификация
аналитическая классификация
Классификационная система, основанная на фиксированных формальных отношениях между классами.
Примечание
Аналитическая классификация является перечислительной классификацией с заданными отношениями классов.
[ГОСТ 7.74-96]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > аналитическая классификация
-
17 аспектная классификация
аспектная классификация
Классификационная система, в которой одно и то же понятие может быть отражено в нескольких классах в зависимости от аспекта его рассмотрения.
[ГОСТ 7.74-96]Тематики
EN
DE
FR
- classification d’aspect
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > аспектная классификация
-
18 ассоциативный дескриптор
ассоциативный дескриптор
Дескриптор, связанный с другим семантической связью, характер которой не указывается.
[ГОСТ 7.74-96]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ассоциативный дескриптор
-
19 буквенная нотация
буквенная нотация
буквенная индексация
Нотация (индексация), в которой для представления понятий используют в качестве основных символов только буквы алфавита.
[ГОСТ 7.74-96]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > буквенная нотация
-
20 вспомогательная таблица классификации
вспомогательная таблица классификации
Часть классификационной таблицы, выделенная из состава основной классификационной таблицы и включающая классификационные записи, которые используются, главным образом, для детализации классов основной классификационной таблицы.
[ГОСТ 7.74-96]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательная таблица классификации
См. также в других словарях:
Информационно-поисковые языки — Информационно поисковые языки см. Искусственные языки … Лингвистический энциклопедический словарь
ГОСТ 7.74-96: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Информационно-поисковые языки. Термины и определения — Терминология ГОСТ 7.74 96: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Информационно поисковые языки. Термины и определения оригинал документа: 7.8 автоматизированное индексирование : Индексирование, технология которого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИНФОРМАЦИОННО-ПОИСКОВЫЕ СИСТЕМЫ (ИПС) — в химии, совокупность лингвистич., программно информац., технол. и техн. ср в для ввода, хранения, накопления, обработки, поиска и выдачи необходимой специалистам информации (документов или фактов). Данная статья посвящена автоматизир. ИПС, к рые … Химическая энциклопедия
информационно-поисковый язык — ИПЯ Формализованный искусственный язык, предназначенный для индексирования документов, информационных запросов и описания фактов с целью последующего хранения и поиска. [ГОСТ 7.74 96] информационно поисковый язык Искусственный язык,… … Справочник технического переводчика
Информационно-поисковый язык — формализованный искусственный язык, предназначенный для индексирования документов, информационных запросов и описания фактов с целью последующего хранения и поиска. По английски: Information retrieval language Синонимы: ИПЯ См. также:… … Финансовый словарь
информационно-поисковый тезаурус — ИПТ Нормативный словарь дескрипторного информационно поискового языка с зафиксированными в нем парадигматическими отношениями лексических единиц. Примечание Парадигматические отношения указывают общность или противопоставление значений и… … Справочник технического переводчика
информационно-поисковый тезаурус, ИПТ — 6.2.1 информационно поисковый тезаурус, ИПТ: Нормативный словарь дескрипторного информационно поискового языка с зафиксированными в нем парадигматическими отношениями лексических единиц. Примечание Парадигматические отношения указывают общность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
информационно-поисковый язык, — 2.1 информационно поисковый язык, ИПЯ: Формализованный искусственный язык, предназначенный для индексирования документов, информационных запросов и описания фактов с целью последующего хранения и поиска Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
информационно-поисковый язык — 3.10 информационно поисковый язык: По ГОСТ 7.74. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Языки информационные — специализированные Искусственные языки, используемые в различных системах обработки информации. От Я. и. следует отличать Язык программирования и Машинный язык, служащие для связи человека с ЦВМ, описания данных и программ их обработки, а … Большая советская энциклопедия
Языки информационные — Информационные языки специализированные искусственные языки, используемые в различных системах обработки информации. От информационных языков следует отличать языки программирования, машинные языки и формализованные языки науки. Обычно различают … Википедия