-
101 информационный анализ
информационный анализ
Выявление в документах и фиксация в виде данных информации, относящейся к определенной предметной области.
[ГОСТ 7.0-99]
информационный анализ
Изучение документов и определения объема формируемой и используемой информации, а также разработка схемы документооборота и модели информационных связей [http://www.rol.ru/files/dict/internet/#I]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
FR
- analyse d´information
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > информационный анализ
-
102 информационный менеджмент
информационный менеджмент
Организованное управление работой предприятия, фирмы или объединения, осуществляемое на основе комплексного использования всех видов информации, имеющихся как на самом предприятии, в фирме или объединении, так и за его пределами.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
- management d’information
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > информационный менеджмент
-
103 информационный центр
информационный центр
Организация, выполняющая функции по сбору, аналитико-синтетической переработке и распространению информации.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
- centre d’information
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > информационный центр
-
104 информация
- information
- en
информация
Значимые данные.
[ ГОСТ Р ИСО 9000-2008]
информация
Любой вид знаний о предметах, фактах, понятиях и т. д. проблемной области, которыми обмениваются пользователи информационной системы
[ ГОСТ 34.320-96]
информация
Сведения (сообщения, данные) независимо от формы их представления.
Примечание
В соответствии с определением, приведенным в ГОСТ Р ИСО 9000, информацией являются значимые данные.
[ ГОСТ Р 52653-2006]
информация
Сведения, воспринимаемые человеком и (или) специальными устройствами как отражение фактов материального или духовного мира в процессе коммуникации
[ГОСТ 7.0-99]
информация
Сведения о лицах, предметах, фактах, событиях, явлениях и процессах независимо от формы их представления.
[Руководящий документ "Основные положения развития Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации на перспективу до 2005 года"]
[ОСТ 45.127-99]
информация
сведения
Одно из наиболее актуальных, фундаментальных и дискуссионных понятий в современной науке и практике. В связи с отсутствием общего определения, в различных предметных областях имеет различные интерпретации. Философия рассматривает две противостоящие друг другу концепции: первая квалифицирует информацию как свойство всех материальных объектов, т.е. как атрибут материи (атрибутивный подход), а вторая связывает ее лишь с функционированием самоорганизующихся систем (функциональный подход). Наиболее распространенным (но не общепринятым) является определение У.Р.Эшби, дополненное А.Д.Урсулом, которые рассматривают информацию как отраженное разнообразие в любых объектах (процессах) живой и не живой природы. На бытовом уровне информация чаще всего воспринимается интуитивно и связывается с получением сведений о чем или о ком-либо. В информатике – это совокупность фактов, явлений, событий, представляющих интерес, подлежащих регистрации и обработке (по Э.А.Якубайтису). Наиболее прагматичным определением оперирует вычислительная техника, в которой информация есть содержание, присваиваемое данным (по В.И.Першикову и В.М.Савинкову).
[http://www.rol.ru/files/dict/internet/#I].
Примеры сочетаний:
information agent - информационный агент - программа, выполняющая поиск информации в Сети без указания пользователем места ее нахождения
information appliances - информационная бытовая электроника
information security - информационная безопасность
information theory - теория информации
information warfare (infowar) - информационная война
management information - управленческая информация
status information - информация о состоянии
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
- базы данных
- защита информации
- информационно-библиотечная деятельность
- информационные технологии в образовании
- информационные технологии в целом
- системы менеджмента качества
- электросвязь, основные понятия
EN
3.34 информация (information): Любые данные, представленные в электронной форме, написанные на бумаге, высказанные на совещании или находящиеся на любом другом носителе, используемые финансовым учреждением для принятия решений, перемещения денежных средств, установления ставок, предоставления ссуд, обработки операций и т.п., включая компоненты программного обеспечения системы обработки.
Источник: ГОСТ Р ИСО/ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
3.7.1 информация (information): Значимые данные.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9000-2008: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь оригинал документа
3.2.20 информация (information): Факты, понятия или инструкции;
Источник: ГОСТ Р ИСО 10303-1-99: Системы автоматизации производства и их интеграция. Представление данных об изделии и обмен этими данными. Часть 1. Общие представления и основополагающие принципы оригинал документа
3.34 информация (information): Любые данные, представленные в электронной форме, написанные на бумаге, высказанные на совещании или находящиеся на любом другом носителе, используемые финансовым учреждением для принятия решений, перемещения денежных средств, установления ставок, предоставления ссуд, обработки операций и т.п., включая компоненты программного обеспечения системы обработки.
Источник: ГОСТ Р ИСО ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
3.7.1 информация (en information; fr information): Значимые данные.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9000-2001: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь оригинал документа
2.9 информация (Information): Основана на понятии «данные». Добавляет значения величин для понимания предмета в заданном контексте. Является источником знаний.
Источник: ГОСТ Р 53894-2010: Менеджмент знаний. Термины и определения оригинал документа
3.2.50 информация (information): Значимые данные.
Источник: ГОСТ Р 54147-2010: Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > информация
-
105 информирование
информирование
Обеспечение информацией заинтересованных пользователей.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
- provision de l’information
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > информирование
-
106 искусственный язык
искусственный язык
Язык, специально созданный и регулируемый на основе согласованных принципов
[ГОСТ 7.0-99]
искусственный язык
Язык, правила которого точно установлены до его использования.
[ИСО/МЭК 2382-7]
[ ГОСТ Р 52292-2004]
искусственный язык
Язык, созданный отдельным лицом или группой лиц с определенной целью
[ ГОСТ 19781-90]
искусственный язык
Набор символов, кодов, правил их комбинирования и использования.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
- информационно-библиотечная деятельность
- информационные технологии в целом
- обеспеч. систем обраб. информ. программное
- электронный обмен информацией
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > искусственный язык
-
107 квазисинонимия
квазисинонимия
Свойство двух или нескольких различных знаков, которые могут для особых целей рассматриваться как синонимы.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > квазисинонимия
-
108 книготорговое библиографическое пособие
книготорговое библиографическое пособие
Библиографическое пособие, издаваемое или используемое в целях содействия сбыту печатной продукции.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > книготорговое библиографическое пособие
-
109 код (в системе представления информации)
код
Система представления информации в виде данных, состоящая из набора условных знаков и правил присвоения им значений.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > код (в системе представления информации)
-
110 кодирование информации
кодирование информации
Процесс преобразования и (или) представления данных.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
- codage de l’information
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кодирование информации
-
111 коммуникация
коммуникация
Управляемая передача информации между двумя или более лицами и (или) системами.
[ГОСТ 7.0-99]
коммуникация
1. Процесс обмена информацией в системе. 2. Термином «К.» определяют также совокупность технических средств, обеспечивающих процессы передачи информации.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коммуникация
-
112 конвертирование данных
конвертирование данных
Изменение формы представления данных в соответствии с определенными правилами при сохранении содержащейся в них информации.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конвертирование данных
-
113 краеведческое библиографическое пособие
краеведческое библиографическое пособие
Библиографическое пособие, отражающее документы об определенной местности (крае) в стране.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > краеведческое библиографическое пособие
-
114 кумулятивное библиографическое пособие
кумулятивное библиографическое пособие
Библиографическое пособие, объединяющее материал ранее вышедших выпусков.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кумулятивное библиографическое пособие
-
115 массовое информирование
массовое информирование
Информирование широкого круга потребителей информации по социально значимым темам.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > массовое информирование
-
116 межбиблиотечный абонемент
межбиблиотечный абонемент
Абонемент, основанный на использовании документов из фондов других библиотек при их отсутствии в данном фонде.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > межбиблиотечный абонемент
-
117 международное библиографическое пособие
международное библиографическое пособие
Библиографическое пособие, созданное на основе межгосударственной кооперации стран-партнеров.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > международное библиографическое пособие
-
118 наименование
наименование
Слово или словосочетание, используемое для идентификации какого-либо существа, предмета или класса.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наименование
-
119 научная информация
научная информация
Логически организованная информация, получаемая в процессе научного познания и отображающая явления и законы природы, общества и мышления.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > научная информация
-
120 научно-вспомогательное библиографическое пособие
научно-вспомогательное библиографическое пособие
Библиографическое пособие, предназначенное в помощь научно-исследовательской деятельности.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > научно-вспомогательное библиографическое пособие
См. также в других словарях:
ГОСТ 7.0-99: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Информационно- библиотечная деятельность, библиография. Термины и определения — Терминология ГОСТ 7.0 99: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Информационно библиотечная деятельность, библиография. Термины и определения оригинал документа: 3.2.2.23. абонент библиотеки: Физическое или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
библиотечная сеть — Библиотечная система, объединенная общностью задач, организационных решений, рядом единых признаков (принадлежность к определенной территории, учредителю, отрасли и т.д.). На современном уровне развития библиотечные учреждения ее составляющие… … Справочник технического переводчика
библиотечная система — Совокупность взаимодействующих библиотек, объединенных на определенных договорных условиях в целях более полного удовлетворения запросов пользователей и эффективного использования библиотечных ресурсов. [ГОСТ 7.0 99] Тематики информационно… … Справочник технического переводчика
библиотечная услуга — Конкретный результат библиотечного обслуживания, удовлетворяющий определенную потребность пользователя библиотеки (выдачу и абонирование документов, предоставление информации о новых поступлениях, справки, выставки, консультации и т.д.). [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
информационно-библиографическое обеспечение — Совокупность информационно библиографических ресурсов и услуг для удовлетворения долговременных потребностей в информации. [ГОСТ 7.0 99] Тематики информационно библиотечная деятельность EN information and bibliographic provision FR support… … Справочник технического переводчика
библиотечная сеть — 3.4.2.2. библиотечная сеть: Библиотечная система, объединенная общностью задач, организационных решений, рядом единых признаков (принадлежность к определенной территории, учредителю, отрасли и т.д.). На современном уровне развития библиотечные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
библиотечная система — 3.4.2.1. библиотечная система: Совокупность взаимодействующих библиотек, объединенных на определенных договорных условиях в целях более полного удовлетворения запросов пользователей и эффективного использования библиотечных ресурсов Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
информационно-библиографическое обеспечение — 3.2.2.12. информационно библиографическое обеспечение: Совокупность информационно библиографических ресурсов и услуг для удовлетворения долговременных потребностей в информации Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
библиотечная услуга — 3.2.2.14. библиотечная услуга: Конкретный результат библиотечного обслуживания, удовлетворяющий определенную потребность пользователя библиотеки (выдачу и абонирование документов, предоставление информации о новых поступлениях, справки, выставки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Р 50.1.048-2004: Информационно-телекоммуникационные игровые системы. Термины и определения — Терминология Р 50.1.048 2004: Информационно телекоммуникационные игровые системы. Термины и определения: 2.3.25 адаптивное сопровождение: Изменение программного продукта после поставки, обеспечивающее его работоспособное состояние в измененных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
централизованная библиотечная система — 3.4.2.3. централизованная библиотечная система; ЦБС: Библиотечное объединение, представляющее собой целостное учреждение, функционирующее на основе общего управления, единого штата, фонда, организационного и технологического единства. ЦБС состоит … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации