-
1 информационное обслуживание
информационное обслуживание
Обеспечение пользователей необходимой информацией, осуществляемое информационными органами и службами путем предоставления информационных услуг.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
- service d’information
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > информационное обслуживание
-
2 информационное обслуживание
1. information services2. inquiry serviceпрофессии, относящиеся к сфере обслуживания — service trades
Русско-английский большой базовый словарь > информационное обслуживание
-
3 информационное обслуживание
1) Aviation: data service2) Military: information services3) Construction: information management4) Network technologies: information service5) Security: informational supportУниверсальный русско-английский словарь > информационное обслуживание
-
4 информационное обслуживание
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > информационное обслуживание
-
5 информационное обслуживание
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > информационное обслуживание
-
6 информационное обслуживание телеметрируемого объекта
информационное обслуживание телеметрируемого объекта
информационное обслуживание
Процесс сбора, обработки и формирования сообщений о контролируемых системах и изучаемых явлениях, а также распределение потоков этих сообщений по различным бортовым потребителям.
Примечание
К бортовым потребителям могут относиться бортовые запоминающие устройства, канал связи, экипаж и др.
[ ГОСТ 19619-74]Тематики
- телемеханика, телеметрия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > информационное обслуживание телеметрируемого объекта
-
7 информационное обслуживание в режиме сети
информационное обслуживание в режиме сети
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > информационное обслуживание в режиме сети
-
8 информационное обслуживание на базе Интернета
информационное обслуживание на базе Интернета
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
internet search service
The provision of special aid by library staff trained to query bibliographic or other information contained on the Internet, a large distributed electronic system, usually to meet the research needs of the library's clients. (Source: RHW / LFS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > информационное обслуживание на базе Интернета
-
9 (информационное) обслуживание в режиме запрос - ответ
General subject: demand serviceУниверсальный русско-английский словарь > (информационное) обслуживание в режиме запрос - ответ
-
10 информационное обслуживание авиационных маршрутов
Универсальный русско-английский словарь > информационное обслуживание авиационных маршрутов
-
11 информационное обслуживание в режиме запрос-ответ
Makarov: demand serviceУниверсальный русско-английский словарь > информационное обслуживание в режиме запрос-ответ
-
12 информационное обслуживание на маршруте полёта
Aviation: aeronautical en-route informationУниверсальный русско-английский словарь > информационное обслуживание на маршруте полёта
-
13 полётно-информационное обслуживание
полётно-информационное обслуживание; FISOбслуживaниe, цeлью кoтoрoгo являeтся прeдoстaвлeниe кoнсультaций и инфoрмaции для oбeспeчeния бeзoпaснoгo и эффeктивнoгo выпoлнeния пoлётoв.flight information service; FISA service provided for the purpose of giving advice and information useful for the safe and efficient conduct of flights.(AN 2; AN 10/III; AN 11; PANS-ATM)Official definition added to AN 10/III by Amdt 73 (05/11/1998).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > полётно-информационное обслуживание
-
14 беспроводное информационное обслуживание
беспроводное информационное обслуживание
беспроводная информационная услуга
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > беспроводное информационное обслуживание
-
15 Справочно-информационное обслуживание
15. Справочно-информационное обслуживание
СИО
D. Informationsversorgung
E. Information service
F. Service d’information
Совокупность процессов по удовлетворению информационных запросов потребителей научно-технической информации
Источник: ГОСТ 7.27-80: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Научно-информационная деятельность. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Справочно-информационное обслуживание
-
16 мобильное справочно-информационное обслуживание
Library: roving referenceУниверсальный русско-английский словарь > мобильное справочно-информационное обслуживание
-
17 автоматическое терминальное информационное обслуживание
Aviation: Airport Terminal Information Service (ATIS)Универсальный русско-английский словарь > автоматическое терминальное информационное обслуживание
-
18 дистанционное информационное обслуживание
1) General subject: teleinformatics2) Automation: distance information serviceУниверсальный русско-английский словарь > дистанционное информационное обслуживание
-
19 местное справочно-информационное обслуживание
Polygraphy: local reference serviceУниверсальный русско-английский словарь > местное справочно-информационное обслуживание
-
20 оперативное полётно-информационное обслуживание
Aviation: operational flight information serviceУниверсальный русско-английский словарь > оперативное полётно-информационное обслуживание
См. также в других словарях:
Информационное обслуживание — предоставление информации для: выработки и принятия решений; и/или удовлетворения культурных, научных, производственных, бытовых и других потребностей человека. По английски: Information service См. также: Информационное обслуживание… … Финансовый словарь
информационное обслуживание — Обеспечение пользователей необходимой информацией, осуществляемое информационными органами и службами путем предоставления информационных услуг. [ГОСТ 7.0 99] Тематики информационно библиотечная деятельность EN information service FR service… … Справочник технического переводчика
информационное обслуживание — 3.2.2.1. информационное обслуживание: Обеспечение пользователей необходимой информацией, осуществляемое информационными органами и службами путем предоставления информационных услуг Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Информационное обслуживание — вид обеспечения контрразведывательной деятельности, заключающийся в предоставлении руководящему и оперативному составу запрашиваемых им сведений о противнике, о работе органов государственной безопасности в целом или по конкретной линии… … Контрразведывательный словарь
информационное обслуживание — Rus: информационное обслуживание Eng: information service Fra: service d information Обеспечение пользователей необходимой информацией, осуществляемое информационными органами и службами путем предоставления информационных услуг. ГОСТ 7.0 [3.2.2] … Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу
Информационное обслуживание в части общероссийских классификаторов — в РФ информационное обслуживание, включающее предоставление: библиографической информации об общероссийских классификаторах: дата введения в действие, учреждение, ответственное за ведение общероссийского классификатора, наличие изменений;… … Финансовый словарь
информационное обслуживание телеметрируемого объекта — информационное обслуживание Процесс сбора, обработки и формирования сообщений о контролируемых системах и изучаемых явлениях, а также распределение потоков этих сообщений по различным бортовым потребителям. Примечание К бортовым потребителям… … Справочник технического переводчика
информационное обслуживание в режиме сети — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN networked information serviceNIS … Справочник технического переводчика
информационное обслуживание на базе Интернета — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN internet search service The provision of special aid by library staff trained to query bibliographic or other information contained on the Internet, a large distributed… … Справочник технического переводчика
Информационное обслуживание теле-метрируемого объекта — 39. Информационное обслуживание теле метрируемого объекта Информационное обслуживание Е. Information maintenance of telemetering object Процесс сбора, обработки и формирования сообщений о контролируемых системах и изучаемых явлениях, а также… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Информационное обслуживание — обеспечение специалистов необходимой научной и технической информацией, осуществляемое информационными органами и службами. И. о. может иметь различные формы: выпуск информационных изданий (реферативных журналов, справочных бюллетеней и т … Большая советская энциклопедия