-
61 инфляционный разрыв
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > инфляционный разрыв
-
62 инфляционный риск
risk of inflation, inflation risk (peril)Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > инфляционный риск
-
63 инфляционный рост цен
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > инфляционный рост цен
-
64 инфляционный скачок
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > инфляционный скачок
-
65 инфляционный учет
inflation accounting, accounting for hyperinflationBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > инфляционный учет
-
66 инфляционный налог
часть доходов физических и юридических лиц, утрачиваемая в результате инфляционного обесценения денег; налог, фактически выплачиваемый населением вследствие падения покупательной способности денег) inflation taxРусско-Английский новый экономический словарь > инфляционный налог
-
67 инфляционный разрыв
величина, на которую кривая совокупных расходов должна сместиться вниз, чтобы номинальный чистый национальный продукт соответствовал уровню инфляционного чистого национального продукта, произведенного при полной занятости) inflationary gapРусско-Английский новый экономический словарь > инфляционный разрыв
-
68 инфляционный спад производства
Русско-Английский новый экономический словарь > инфляционный спад производства
-
69 инфляционный разрыв
Русско-английский большой базовый словарь > инфляционный разрыв
-
70 инфляционный процесс
Русско-английский военно-политический словарь > инфляционный процесс
-
71 инфляционный бум
потребительский бум; резкий рост потребления — consumer boom
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > инфляционный бум
-
72 инфляционный риск
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > инфляционный риск
-
73 виток инфляции, инфляционный виток
Economy: inflation surge (тж. upsurge in inflation)Универсальный русско-английский словарь > виток инфляции, инфляционный виток
-
74 новый инфляционный разрыв
Economy: new inflationary gap (между ростом средней почасовой заработной платы и ростом производительности труда)Универсальный русско-английский словарь > новый инфляционный разрыв
-
75 положительный инфляционный дифференциал
General subject: positive inflation differential (положительная разница между темпами инфляции в стране и в ее торговых партнерах; англ. термин взят из IMF Country Report No. 06/154. - April 2006)Универсальный русско-английский словарь > положительный инфляционный дифференциал
-
76 уровень безработицы, ниже которого начнётся инфляционный рост цен
Универсальный русско-английский словарь > уровень безработицы, ниже которого начнётся инфляционный рост цен
-
77 темпы инфляции
темпы инфляции
уровень инфляции
Среднегодовое увеличение общего уровня цен в процентах. Гиперинфляция - это инфляционный процесс с чрезвычайно высокими темпами инфляции, например, 1000 %, 1000 000 % или даже 1000 000 000 % в год. Инфляционный процесс с темпами в 50, 100 или 200 % в год называют галопирующей инфляцией.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > темпы инфляции
-
78 процесс
1) (ход развития) processвнутренние процессы — internal / domestic processes
процесс становления взаимосвязанного и целостного мира — process of asserting the interdependence and integrity of the world
2) (производственный) processвести процесс — to plead a cause, to carry on a lawsuit
выиграть процесс — to gain (one's) cause
гражданский процесс — lawsuit, suit, civil procedure
судебный процесс — cause, action, suit, litigation
начать судебный процесс — to take / to institute legal proceedings (against)
уголовный процесс — (criminal) trial / procedure
-
79 спад
recession, slump, decline, downswing, downturn; (в экономическом росте) disruptionпереживать спад — to suffer / to experience a recession
экономический спад — economic(al) slack / slump
экономический спад, вызванный сокращением капиталовложений — investment recession
экономический спад, вызванный сокращением товарных запасов — inventory recession
наступление / начало спада — onset of recession
спад деловой активности — business slowdown / recession / decline
спад производства — fall-off / setback in production
-
80 спрос
эк.demand, requestпользоваться спросом — to be in demand, to be in favour
пользоваться большим / хорошим спросом — to be in great demand, to sell at a premium, to be in good request
удовлетворить спрос — to satisfy / to meet a demand
вялый спрос — slack / sluggish demand
избыточный / чрезмерный спрос — excess(ive) demand
незначительный / низкий спрос — small demand
неудовлетворённый спрос — excess / unsatisfied demand; backlog of demands
оживлённый спрос — active / brisk demand
падающий спрос — declining demand (for)
покупательный спрос — consumer demand (for)
потребительский спрос — consumer / consumptive demand
растущий спрос — growing demand (for)
совокупный спрос — aggregate / total demand
устойчивый спрос — fixed / stable demand
спрос, зависящий от цены — price-dependent demand
спрос на (какой-л.) предмет — run on an article
стимулирование спроса — propping up of demand, demand promotion
См. также в других словарях:
инфляционный — стагфляционный Словарь русских синонимов. инфляционный прил., кол во синонимов: 1 • стагфляционный (2) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
инфляционный — ИНФЛЯ ИЯ, и, ж. (книжн.). Чрезмерное (по отношению к государственному золотому запасу) увеличение количества обращающихся в стране бумажных денег, вызывающее их обесценивание. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Инфляционный налог — Инфляционный налог экономический урон, которому подвержены держатели денег и других стоимостных эквивалентов. Такой урон наносится уменьшением ценности валюты вследствие инфляции, с одновременным присвоением выгоды центром эмиссии,… … Википедия
ИНФЛЯЦИОННЫЙ РАЗРЫВ — (inflationary gap) Превышение реального уровня активности в экономике сверх такого, который соответствует показателю нормы безработицы, не ведущей к усилению инфляции (non accelerating inflation level of unemployment (NAIRU). Если инфляционный… … Экономический словарь
Инфляционный риск — риск обесценения активов или доходов в результате инфляционного роста цен. По английски: Inflation risk Синонимы: Риск покупательной способности Синонимы английские: Purchasing power risk См. также: Ценовые риски Инфляция Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Инфляционный налог — [infation tax] потери реальных доходов населения вследствие инфляции, поскольку имеющиеся у него деньги теряют свою стоимость по мере роста цен. (Распространено иное, отсылающее в глубь истории, название этого налога: сеньораж, хотя на самом… … Экономико-математический словарь
инфляционный налог — Потери реальных доходов населения вследствие инфляции, поскольку имеющиеся у него деньги теряют свою стоимость по мере роста цен. (Распространено иное, отсылающее в глубь истории, название этого налога: сеньораж, хотя на самом деле этот термин… … Справочник технического переводчика
Инфляционный спад — сокращение реального национального продукта ниже естественного уровня и рост безработицы выше естественного уровня как результат продолжающейся инфляции. Выход из состояния инфляционного спада может быть: либо через холодный душ высокой… … Финансовый словарь
Инфляционный хедж — финансовый инструмент, используемый для защиты от потерь в результате инфляционного обесценения. По английски: Inflation hedge См. также: Инструменты хеджирования Инфляция Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ИНФЛЯЦИОННЫЙ КУРС — (англ. inflation course) кредитный риск, возникающий при выходе на новые рынки, вызванный непредвиденным ростом издержек производства. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА… … Экономический словарь
ИНФЛЯЦИОННЫЙ НАЛОГ — (inflation tax) Этого налога в Великобритании нет, но введение его предлагалось, в первую очередь Либеральной партией; предусматривалось в период инфляции лишать торговцев части прибыли, которую они получают путем чрезмерного повышения цен или… … Словарь бизнес-терминов