-
1 случай, подозрительный на (какую-либо болезнь или инфекцию)
случай, подозрительный на (какую-либо болезнь или инфекцию)
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > случай, подозрительный на (какую-либо болезнь или инфекцию)
-
2 вызывать инфекцию
infect.dis. induce infection -
3 занести инфекцию в открытую рану
Makarov: infect an open woundУниверсальный русско-английский словарь > занести инфекцию в открытую рану
-
4 заносить инфекцию
Medicine: bring the infection -
5 мукоцилиарный клиренс (защитный механизм от инфекции , при котором активные секреторные лейкоциты уничтожают инфекцию , попавшую на слизистую)
Immunology: ciliary clearance, nasal muco-ciliary clearance, respiratory epithelial clearance (– measured in minutes)Универсальный русско-английский словарь > мукоцилиарный клиренс (защитный механизм от инфекции , при котором активные секреторные лейкоциты уничтожают инфекцию , попавшую на слизистую)
-
6 предмет, передающий инфекцию
Универсальный русско-английский словарь > предмет, передающий инфекцию
-
7 предметы, передающий инфекцию
Универсальный русско-английский словарь > предметы, передающий инфекцию
-
8 распространять инфекцию
1) General subject: transmit an infection2) Makarov: transmit infectionУниверсальный русско-английский словарь > распространять инфекцию
-
9 реакция хозяина на инфекцию
Medicine: host response to infectionУниверсальный русско-английский словарь > реакция хозяина на инфекцию
-
10 уничтожающий инфекцию
Agriculture: anticontagiousУниверсальный русско-английский словарь > уничтожающий инфекцию
-
11 уничтожить инфекцию
Makarov: kill infection, kill the infectionУниверсальный русско-английский словарь > уничтожить инфекцию
-
12 заносить инфекцию
to bring [to carry] the infectionБольшой русско-английский медицинский словарь > заносить инфекцию
-
13 реакция хозяина на инфекцию
Большой русско-английский медицинский словарь > реакция хозяина на инфекцию
-
14 заносит инфекцию
1. bring the infection2. bringing the infection -
15 мукоцилиарный клиренс
1) Medicine: mucociliary clearance2) Immunology: (защитный механизм от инфекции, при котором активные секреторные лейкоциты уничтожают инфекцию, попавшую на слизистую) ciliary clearance, (защитный механизм от инфекции, при котором активные секреторные лейкоциты уничтожают инфекцию, попавшую на слизистую) nasal muco-ciliary clearance, (защитный механизм от инфекции, при котором активные секреторные лейкоциты уничтожают инфекцию, попавшую на слизистую) respiratory epithelial clearance (– measured in minutes)Универсальный русско-английский словарь > мукоцилиарный клиренс
-
16 инфекция
ж.infection; contagionбыть восприимчивым к инфекции — to be susceptible to infection;
быть предрасположенным к инфекции — to be predisposed to infection;
занести инфекцию в открытую рану — to infect an open wound;
источник инфекции — source of infection;
ликвидировать инфекцию — to terminate infection;
предотвращать инфекцию — to ward off infection;
- агональная инфекцияраспространяться путём инфекции — to spread by infection;
- аденовирусная инфекция
- алиментарная инфекция
- анаэробная газовая инфекция
- анаэробная инфекция
- арбовирусная инфекция
- ассоциированная инфекция
- аутогенная инфекция
- аутохтонная инфекция
- аэробная инфекция
- бактериальная инфекция
- бессимптомная инфекция
- больничная инфекция
- бытовая инфекция
- вирусная инфекция
- вирусная медленная инфекция
- внутрибольничная инфекция
- внутрилабораторная инфекция
- внутриутробная инфекция
- водная инфекция
- воздушная инфекция
- воздушно-капельная инфекция
- восходящая инфекция
- врождённая инфекция
- вторичная инфекция
- гематогенная грибковая инфекция
- гематогенная инфекция
- генерализованная инфекция
- герпетическая инфекция
- гнилостная инфекция
- гнойная инфекция
- грибковая инфекция
- детская инфекция
- дремлющая инфекция
- зародышевая инфекция
- затянувшаяся инфекция
- зоонозная инфекция
- инаппарантная инфекция
- индуцированная инфекция
- интеркуррентная инфекция
- инфекция дыхательных путей
- инфекция жёлчных путей
- инфекция коксаки
- инфекция мочевых путей
- инфекция мягких тканей
- инфекция наружных покровов
- инфекция при нейтропении
- инфекция раны
- капельная инфекция
- карантинная инфекция
- кишечная инфекция
- кишечная острая инфекция
- коли-бациллярная инфекция
- конвенционная инфекция
- контактная инфекция
- коронавирусная инфекция
- криптогенная инфекция
- кровяная инфекция
- латентная инфекция
- лимфогематогенная инфекция
- лимфогенная инфекция
- манифестная инфекция
- маскированная инфекция
- массивная инфекция
- медленная вирусная инфекция
- менингококковая инфекция
- местная инфекция
- множественная инфекция
- мочевая инфекция
- не свойственная человеку инфекция
- некупирующаяся инфекция
- немая инфекция
- нозокомиальная инфекция
- общая инфекция
- одиночная инфекция
- одонтогенная инфекция
- особо опасная инфекция
- острая желудочно-кишечная инфекция
- острая инфекция
- очаговая инфекция
- парагриппозная инфекция
- первичная инфекция
- перекрёстная инфекция
- периодонтальная инфекция
- пищевая инфекция
- повсеместная инфекция
- повторная инфекция
- покоящаяся инфекция
- послеабортная инфекция
- послеоперационная инфекция
- послеродовая инфекция
- природная инфекция
- природно-очаговая инфекция
- присоединившаяся инфекция
- протозойная инфекция
- профессиональная инфекция
- пупочная инфекция
- пуэрперальная инфекция
- пылевая инфекция
- раневая глубокая инфекция
- раневая инфекция
- раневая поверхностная инфекция
- респираторная инфекция
- респираторно-вирусная инфекция
- рецидивирующая инфекция
- самокупирующаяся инфекция
- связанная с катетеризацией инфекция
- септическая инфекция
- системная инфекция
- скрытая инфекция
- слабовыраженная инфекция
- случайная инфекция
- смешанная инфекция
- спонтанная инфекция
- стафилококковая инфекция
- стёртая инфекция
- стрептококковая инфекция
- субклиническая инфекция
- трансплацентарная инфекция
- трансфузионная инфекция
- убиквитарная инфекция
- фокальная инфекция
- хирургическая инфекция
- хроническая инфекция
- цитомегаловирусная инфекция
- экзогенная инфекция
- эндогенная инфекция -
17 титр вируса
концентрация инфекционных единиц вируса в единице объема исследуемого материала, что пропорционально числу вирионов (или числу молекул вирусной нуклеиновой кислоты), способных при условиях данного опыта вызвать инфекцию. Инфекционные нуклеиновые кислоты, независимо от того, выделены ли они из фагов или из вирусов животных или растений, как правило, обладают значительно меньшим инфекционным титром, чем исходный вирус (то есть отношение числа содержащихся в препарате молекул нуклеиновой кислоты к числу инфекционных единиц значительно больше, чем соответствующие величины для вирионов, из которых эти нуклеиновые кислоты были выделены). Однако и при титровании свободной нуклеиновой кислоты, и при титровании вирионов вероятность нахождения в пробе среднего числа частиц выражается одной формулой; т. обр., вирусную инфекцию может вызвать даже одна молекула вирусной нуклеиновой кислоты. Как правило, инфекционными являются только интактные вирусные ДНК и РНК. Исключение наблюдается, напр., при множественном заражении клеток молекулами нуклеиновой кислоты, содержащими неполный геном вируса.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > титр вируса
-
18 Воспалительный синдр
General subject: IRIS (Состояние гиперреактивного иммуного ответа на ранее присутствовавшую инфекцию после восстановления иммунитета при лечении СПИДа, или после отмены иммуносупрессивного лечения при иных состояниях)Универсальный русско-английский словарь > Воспалительный синдр
-
19 вирус лактатдегидрогеназ
General subject: lactate dehydrogenase virus (неклассифицированный вирус, обладающий сходством с тогавирусами, часто вызывает инаппарантную инфекцию у лабораторных мышей; патогенность для человека не установлена)Универсальный русско-английский словарь > вирус лактатдегидрогеназ
-
20 вирус лактатдегидрогеназы мышей
Virology: LDH agent (неклассифицированный вирус, обладающий сходством с тогавирусами, часто вызывает инаппарантную инфекцию у лабораторных мышей; патогенность для человека не установлена)Универсальный русско-английский словарь > вирус лактатдегидрогеназы мышей
См. также в других словарях:
передававший инфекцию — прил., кол во синонимов: 2 • заражавший (10) • инфицировавший (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
вносивший инфекцию — прил., кол во синонимов: 2 • заражавший (10) • инфицировавший (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Скрининговое исследование на ВИЧ-инфекцию — лабораторное исследование на антитела к ВИЧ методом иммуноферментного анализа, проводимое специализированными лабораториями... Источник: Закон г. Москвы от 26.05.2010 N 21 О предупреждении распространения на территории города Москвы заболевания,… … Официальная терминология
случай, подозрительный на (какую-либо болезнь или инфекцию) — — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN suspected case … Справочник технического переводчика
ПНЕВМОНИЯ — ПНЕВМОНИЯ. Содержание: I. Крупозная пневмония Этиология.................... ей Эпидемиология.................. 615 . Пат. анатомия...... ............ 622 Патогенез.................... 628 Клиника . .................... 6S1 II. Бронхопневмония… … Большая медицинская энциклопедия
ПОСЛЕРОДОВОЙ ПЕРИОД — ПОСЛЕРОДОВОЙ ПЕРИОД. Содержание: Т. Физиология...................53 3 II. Послеродовые кровотечения ..........541 III. Патология П. п.................555 IV. Послеродовые психозы ............580 Послеродовой перио д время с момента отхождения… … Большая медицинская энциклопедия
СИФИЛИС — СИФИЛИС. Содержание: I. История сифилиса...............515 II. Эпидемиология.................519 III. Социальное значение сифилиса........524 IV. Spirochaeta pallida .............,, 527 V. Патологическая анатомия...........533 VІ.… … Большая медицинская энциклопедия
СЫПНОЙ ТИФ — СЫПНОЙ ТИФ. Содержание: Экспериментальный С. т................ 182 Сыпнотифозный вирус................. 185 Пути и способы распространения С. т....... 188 Специфическая профилактика и серотерапия Ст. 192 Статистика и географическое… … Большая медицинская энциклопедия
СЕПСИС — (sepsis, septicaemia), общее инфекционное заболевание, определяемое своеобразной реакцией организма на постоянную или периодическую инфекцию крови различными микроорганизмами и их токсинами, не сопровождающуюся какими либо специфическими… … Большая медицинская энциклопедия
ИММУНИТЕТ — ИММУНИТЕТ. Содержание: История и современ. состояние учения об И. . 267 И. как явление приспособления........ 283 И. местный.................... 285 И. к животным ядам.............. 289 И. при протозойн. и спирохета, инфекциях . 291 И. к… … Большая медицинская энциклопедия
РЕСПИРАТОРНЫЕ ВИРУСНЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ — острые заразные болезни, проявляющиеся чиханием, заложенным носом, насморком, воспалением носоглотки и кашлем. Эти заболевания, называемые также острой респираторной вирусной инфекцией (ОРВИ), чрезвычайно распространены и встречаются во всех… … Энциклопедия Кольера
