Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

инфаркт

  • 1 инфаркт

    infarkt

    Русско-эстонский словарь (новый) > инфаркт

  • 2 инфаркт миокарда

    n

    Русско-эстонский универсальный словарь > инфаркт миокарда

  • 3 сердце

    111 (мн. ч. им., вин. п. сердца, род. п. сердец, дат. п. сердцам, твор. п. сердцами, предл. п. о сердцах) С с. неод. süda (ka ülek.); порок \сердцеа med. südamerike, инфаркт \сердцеа med. südameinfarkt, золотое \сердцее kuldne süda, \сердцее родины kodumaa süda, мягкое \сердцее pehme süda, разбитое \сердцее purustatud süda, от чистого \сердцеа puhtast südamest, от всего \сердцеа kogu südamest, у него нет \сердцеа tal pole südant sees, ta on südametu inimene, \сердцее трепещет от радости süda hüppab rõõmust, покорить \сердцее südant vallutama, носить под \сердцеем südame all kandma; ‚
    взять за \сердцее v
    за сердце кого kellele südamesse v hinge minema, südant liigutama;
    иметь \сердцее на кого kõnek. kelle peale vimma kandma, kelle vastu okast südames kandma;
    отлегло от \сердцеа у кого kellel läks süda kergemaks;
    положа руку на сердце kõnek. kätt südamele pannes;
    \сердцее кровью обливается у кого kelle süda tilgub verd;
    \сердцее надрывается у кого kelle süda tõmbub valust kokku v on valust lõhkemas;
    \сердцее падает v
    упало у кого kellel süda jääb v jäi seisma, tuli hirm peale;
    \сердцее в пятки уходит v
    ушло kõnek. kelle süda langes v langeb saapasäärde, kelle püksid sõeluvad püüli, kes langes verest ära;
    принять близко к \сердцеу südamesse võtma;
    \сердцее похолодело у кого, от чего kellel tõmbus v võttis südame alt külmaks;
    \сердцее щемит у кого kelle süda kripeldab sees;
    \сердцее не лежит у кого к кому-чему kõnek. kes v mis ei tõmba v ei istu;
    скребёт на \сердцее, на \сердцее кошки скребут у кого kõnek. kelle süda kripeldab sees;
    скрепя \сердцее kõnek. südant kõvaks tehes, vastumeelselt, vastu tahtmist;
    с замиранием \сердцеа põksuva v väriseva südamega, hinge kinni pidades;
    с открытым \сердцеем avali v avatud südamega v hingega;
    прийтись по сердцу кому kõnek. kelle meele järele olema;
    сорвать \сердцее на ком kõnek. oma viha kelle peale välja valama;
    с \сердцеем сказать kõnek. vihaga v südametäiega ütlema;
    в сердцах kõnek. vihahoos, vihaselt, südametäiega

    Русско-эстонский новый словарь > сердце

См. также в других словарях:

  • ИНФАРКТ — (ново лат., от лат. infarcire начинять, набивать, наполнять). Засорение и остановка движения крови в капиллярных сосудах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. инфаркт (лат. infarctus набитый,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • инфаркт — разрыв сердца Словарь русских синонимов. инфаркт разрыв сердца (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • ИНФАРКТ — (от латинского infarctus набитый), очаг омертвения в тканях вследствие нарушения кровообращения при длительном спазме, тромбозе, эмболии сосудов. Инфаркт миокарда острая и наиболее тяжелая форма ишемической болезни сердца, следствие нарушения… …   Современная энциклопедия

  • ИНФАРКТ — (от лат. infarctus набитый) очаг омертвления в тканях вследствие нарушения их кровоснабжения при спазме, тромбозе, эмболии сосудов (инфаркт миокарда, почки и т. д.) …   Большой Энциклопедический словарь

  • ИНФАРКТ — Сердце очень хрупкая вещь: оно бьется. Цаль Меламед Не беспокойтесь о своем сердце, пока оно не остановилось. Э. Б. Уайт Болезни сердца нехороши тем, что первым симптомом часто бывает внезапная смерть. Майкл Фелпс Как хорошо, что человек не может …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • ИНФАРКТ — ИНФАРКТ, infarctus (от лат. infarcire набивать, нафаршировывать),«нафарширов ка» тканей и органов каким либо чуждым для них материалом, напр. солями, излившейся кровью, продуктами распада и пр. После высказанного Вирховым взгляда, что …   Большая медицинская энциклопедия

  • Инфаркт — (от латинского infarctus набитый), очаг омертвения в тканях вследствие нарушения кровообращения при длительном спазме, тромбозе, эмболии сосудов. Инфаркт миокарда острая и наиболее тяжелая форма ишемической болезни сердца, следствие нарушения… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • ИНФАРКТ — ИНФАРКТ, омертвение части сердечной мышцы в результате прекращения кровоснабжения, закупорки коронарной АРТЕРИИ кровяным сгустком (тромбом); сопровождается острой грудной болью, испариной и тошнотой. Опасны первые несколько часов после инфаркта.… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • ИНФАРКТ — ИНФАРКТ, а, муж. Прекращение тока крови при спазме артерий, их закупорке, а также возникающий при этом очаг омертвения. И. миокарда (сердечной мышцы). И. почки. Обширный и. | прил. инфарктный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… …   Толковый словарь Ожегова

  • Инфаркт — I Инфаркт (лат infarctus, от infarcire набивать, наполнять) участок органа или ткани, подвергшийся некрозу вследствие прекращения его кровоснабжения. В связи с этим инфаркт называют также сосудистым, или ишемическим, некрозом. Непосредственными… …   Медицинская энциклопедия

  • Инфаркт — Компьютерная томограмма, демонстрирующая инфаркты селезёнки (белые стрелки) …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»