-
61 интродукция растений
жPflanzeneinführung (f)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > интродукция растений
-
62 интродукция растений
plant introduction (introductio planfarum)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > интродукция растений
-
63 сознательная интродукция генетически изменённых организмов
Универсальный русско-английский словарь > сознательная интродукция генетически изменённых организмов
-
64 transference
-
65 introduction
-
66 plant introduction
-
67 introdukce
-
68 introduction (d’un agent de lutte biologique)
интродукция (агента биологической борьбы)
Выпуск агента биологической борьбы в экосистему, в которой он ранее отсутствовал (см. акклиматизация) (МСФМ № 3, 1996).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
- introduction (d’un agent de lutte biologique)
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > introduction (d’un agent de lutte biologique)
-
69 introduction des entomophages
интродукция энтомофагов
Целенаправленный ввоз естественных врагов вредных организмов, отсутствующих в данной местности.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > introduction des entomophages
-
70 Introduktion von Entomophagen
интродукция энтомофагов
Целенаправленный ввоз естественных врагов вредных организмов, отсутствующих в данной местности.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Introduktion von Entomophagen
-
71 introduction (of a biological control agent)
интродукция (агента биологической борьбы)
Выпуск агента биологической борьбы в экосистему, в которой он ранее отсутствовал (см. акклиматизация) (МСФМ № 3, 1996).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
- introduction (d’un agent de lutte biologique)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > introduction (of a biological control agent)
-
72 introduction of entomophages
интродукция энтомофагов
Целенаправленный ввоз естественных врагов вредных организмов, отсутствующих в данной местности.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > introduction of entomophages
-
73 curtain-tune
Большой англо-русский и русско-английский словарь > curtain-tune
-
74 introduction
-
75 introduction
интродукция. Тіршілік иесінің әлдеқандай түрлері өкілдерінің ойластырылып немесе кездейсоқ ареалдан тыс шығарылуы немесе жергілікті табиғи орта кешеніне әлдеқандай жат түрлер өкілдерінің саналы немесе санасыз жолмен әкелініп, табысты өсірілуі. Осыған бейімделген организмдер интродуцент деп аталады -
76 introduction
Интродукция — перенос в к.-л. страну или область видов и сортов растений, ранее там не произраставших. В зависимости от результата И. различают натурализацию, когда форма (вид, сорт) хорошо произрастает в новых для нее условиях, не изменяя своей генетической конституции, и акклиматизацию, когда в новых условиях в популяции происходят существенные потери и выживают лишь отдельные особи с генотипами, отличными от интродуцированного экогенотипа.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > introduction
-
77 introducción de especies
Diccionario geografía española-ruso > introducción de especies
-
78 Introduktion der Arten
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Introduktion der Arten
-
79 introduction des espèces
Dictionnaire français-russe de géographie > introduction des espèces
-
80 introdukcija
интродукция; вступление
См. также в других словарях:
ИНТРОДУКЦИЯ — (лат. introductio, от intro внутрь, и ducere водить). Маленькая пьеса, служащая введением в большое музыкальное произведение. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИНТРОДУКЦИЯ 1) вступление; 2) небольшая… … Словарь иностранных слов русского языка
ИНТРОДУКЦИЯ — (от лат. introductio введение), внедрение какого то нового вида растений или животных в местные природные (биоценозы) или агроценозные комплексы. Интродукция начальный этап акклиматизации. См. также Акклиматизация, Натурализация. Экологический… … Экологический словарь
ИНТРОДУКЦИЯ — (биологическая), переселение особей какого либо вида животных и растений за пределы естественного ареала в новые для них места обитания. Целенаправленная интродукция осуществляется главным образом для введения в культуру новых видов и форм… … Современная энциклопедия
ИНТРОДУКЦИЯ — в биологии переселение особей какого либо вида животных и растений за пределы естественного ареала, в места, где они раньше не жили. Целенаправленная интродукция осуществляется главным образом для введения в культуру новых видов и форм (напр.,… … Большой Энциклопедический словарь
интродукция — введение, вступление, увертюра, переселение Словарь русских синонимов. интродукция сущ., кол во синонимов: 4 • введение (40) • … Словарь синонимов
ИНТРОДУКЦИЯ — (от лат. introductio введение) 1) краткое вступление к 1 й части или финалу циклического инструментального музыкального произведения2)] Род краткой увертюры к опере или балету, а также вступление к отдельному акту оперы3) Хор или вокальный… … Большой Энциклопедический словарь
ИНТРОДУКЦИЯ — ИНТРОДУКЦИЯ, итродукции, жен. (лат. introductio) (муз.). Введение, вступительная часть музыкального произведения. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИНТРОДУКЦИЯ — ИНТРОДУКЦИЯ, и, жен. (спец.). Короткое вступление в нек рых музыкальных произведениях. | прил. интродукционный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ИНТРОДУКЦИЯ — жен. музык, введенье, вступленье. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Интродукция — (introduzione, preludio, introduction, Vorspiel) вступление перед музыкальным сочинением. И. не имеет определенной формы;размеры ее весьма различны. Инструментальная И. в вокальных сочинениях(ария, хор и пр.), а также в инструментальных, служит… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
интродукция — Проникновение вредного организма, сопровождаемое его акклиматизацией (ФАО; 1990; пересмотрено, ФАО, 1995; МККЗР, 1997). [Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов] Тематики защита растений EN… … Справочник технического переводчика