-
21 human-computer interface
1) Компьютерная техника: человекомашинный интерфейс2) Вычислительная техника: человеко-машинный интерфейс3) Сетевые технологии: интерфейс "человек-машина"4) Авиационная медицина: интерфейс, интерфейс "человек - компьютер"Универсальный англо-русский словарь > human-computer interface
-
22 MMI
1. man-machine interaction - взаимодействие человека с машиной;2. man-machine interface - интерфейс взаимодействия человека с аппаратурой; интерфейс человек-машина; устройство сопряжения человек-машина;3. modified Mercalli intensity - модифицированная интенсивность по Меркалли -
23 user interface
1) Компьютерная техника: пользовательский интерфейс2) Техника: блок сопряжения с абонентской линией, интерфейс человек - машина, средоустойчивость взаимодействия пользователя, средства взаимодействия пользователя с ЭВМ, стык абонентской линии3) Вычислительная техника: интерфейс пользователя5) Hi-Fi. интерфейс пользователя (органы управления и средства индикации, используемые пользователем для управления аудиокомпонентом) -
24 kasutajaliides
прил.1) общ. ñðåäñòâà âçàèìîäåéñòâèÿ ïîëüçîâàòåëÿ ñ ÝÂÌ (àíãë.: interface, user interface // íåì.: Anwenderoberfläche; Bedienoberfläche; Benutzeroberfläche; Benutzerschnittstelle; Benutzungsoberfläche; Mensch-Maschine2) комп. интерфейс (между человеком и ЭВМ или машиной), интерфейс пользователя, интерфейс человек - машина, пользовательский интерфейс, средоустойчивость взаимодействия пользователя, средства взаимодействия пользователя с программой, средство осуществления взаимного воздействия -
25 man-device interface
Авиационная медицина: интерфейс "человек-машина", интерфейс "человек-прибор" -
26 Man-Machine Interface
сущ.брит. интерфейс "человек-машина", операторский интерфейс, человекомашинный интерфейсУниверсальный немецко-русский словарь > Man-Machine Interface
-
27 Bedieneroberfläche
сущ.комп. (Benutzeroberflдche) интерфейс пользователя, активная поверхность (напр. сенсорного экрана), интерфейс "человек-машина", операционная оболочка (англ.: user interface), операционная среда, пользовательский интерфейс, средства взаимодействия пользователя с программой -
28 CHI
I
1) Computer Human Interface - человеко-машинный интерфейс, интерфейс "человек - машина"Syn:см. тж. MMI2) Concentration Highway Interface - [четырёхпроводной последовательный] интерфейс с временным уплотнением (сети ISDN)
II
(расширение файла) файл с документом, созданным редактором текстов ChiWriterАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > CHI
-
29 CHI
2) интерфейс "человек-машина"; человеко-машинный интерфейс -
30 interface related station level functions
интерфейсные функции станционного уровня системы автоматизации подстанции
Функции, представляющие интерфейс человек - машина локального оператора системы автоматизации подстанции на интерфейсе удаленного центра управления или на удаленном интерфейсе телеконтроля в целях мониторинга и технического обслуживания.
Примечание. Эти функции связываются через логические интерфейсы 1 и 6 с уровнем присоединения, через логический интерфейс 7 - с техническими сервисами, а через интерфейс панели дистанционного управления - с внешним миром.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
interface related station level functions
functions representing the interface of the SAS local station-operator HMI to a remote control centre Tele-Control Interface (TCI) or to the remote engineering Tele-Monitoring Interface (TMI) for monitoring and maintenance purposes. These functions communicate via the logical interfaces 1 and 6 with the bay level and via logical interface 7 to technical services and via the remote control interface to the outside world. Logically, there is no difference if the HMI is local or remote. In the context of the substation, there exists at least a virtual interface for the SAS at the boundary of the substation. The same is true for both the TCI and TMI. These virtual interfaces may be realised in some implementations such as proxy servers
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interface related station level functions
-
31 user interface
-
32 computer human interface
Вычислительная техника: интерфейс "человек-машина", человеко-машинный интерфейсУниверсальный англо-русский словарь > computer human interface
-
33 user
['juːzə]1) Общая лексика: пользователь, пользовательский, пользующийся, потребитель, право давности, право пользования, употребляющий, купальщик (в бассейне), читатель2) Морской термин: потребитель (гидрографической информации)3) Юридический термин: лицо, осуществляющее пользование, наркоман, пользование (правом или вещью)4) Экономика: лицо, применяющее методы регулирования рождаемости, право пользоваться собственностью беспрепятственно5) Горное дело: эксплуатационник6) Сленг: юзер7) Связь: абонент, абонентский пункт8) юр.Н.П. потребитель (of liquors or narcotics)9) Макаров: блок сопряжения с абонентской линией, интерфейс пользователя, интерфейс человек-машина, клиент, средства взаимодействия пользователя с ЭВМ, стык абонентской линии, пользователь (ЭВМ), употребляющий (что-л.), потребитель (юридическое или физическое лицо)10) Майкрософт: ID идентификатор пользователя -
34 Mensch-Maschine-Interface
сущ.комп. интерфейс "человек-машина", человеко-машинный интерфейсУниверсальный немецко-русский словарь > Mensch-Maschine-Interface
-
35 MCI
1. malleable cast iron - ковкий чугун;2. managed cost improvement - управляемое улучшение ценовых показателей;3. man-computer interface - интерфейс человек-машина;4. media control interface - интерфейс управления средой передачи информации;5. microwave communications - связь на СВЧ; радиорелейная связь;6. millicurie - милликюри;7. телефонная корпорация США Эм-Си-Ай -
36 Mensch-Maschine-Interface
nинтерфейс "человек машина", человеко-машинный интерфейсDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Mensch-Maschine-Interface
-
37 Mensch-Maschine-Schnittstelle
fинтерфейс "человек машина", человеко-машинный интерфейсDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Mensch-Maschine-Schnittstelle
-
38 HCI
-
39 MMI
(Man Machine Interface) интерфейс человек - машина, человеко-машинный интерфейссовокупность всех средств, предоставляемых разработчиком пользователю компьютерной системы для взаимодействия с ней. Обычно включает в себя различные комбинации меню, клавиатурные команды, организацию окон на экране, систему подсказок, экранные кнопки для работы мышью, распознавание речевых команд и т. п.Syn:см. тж. CHIАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > MMI
-
40 HCI
сокр. от Human-Computer Interfaceинтерфейс "человек-машина"; человеко-машинный интерфейс
См. также в других словарях:
интерфейс "человек-машина" — интерфейс "человек машина" аппаратно программная система управления технологическими процессами HMI это набор всех средств, позволяющих человеку вмешаться в поведение вычислительной системы. Как правило, HMI представляет собой компьютер … Справочник технического переводчика
интерфейс человек - машина — ИЧМ Экран дисплея или часть интеллектуального электронного устройства, или автономное устройство, представляющие необходимые данные в логическом формате, с которым взаимодействует пользователь, а также, при необходимости, клавишная панель,… … Справочник технического переводчика
интерфейс человек-машина — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN human computer interface … Справочник технического переводчика
Интерфейс человек - вычислительная машина — Интерфейс человек вычислительная машина; ИЧВМ: граница, через которую реализуется физическое взаимодействие между человеком и прикладной платформой... Источник: РЕКОМЕНДАЦИИ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ. ИНФОРМАЦИОННО ТЕЛЕКОММУНИКАЦИОННЫЕ ИГРОВЫЕ СИСТЕМЫ.… … Официальная терминология
интерфейс человек - вычислительная машина — 2.1.19 интерфейс человек вычислительная машина; ИЧВМ: Граница, через которую реализуется физическое взаимодействие между человеком и прикладной платформой. Источник: Р 50.1.048 2004: Информационно телекоммуникационные игровые системы. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИНТЕРФЕЙС — 1. В компьютерной терминологии – схема, соединяющая центральное запоминающее устройство компьютера и его периферийные части. 2. Более широкое значение: связь между любыми двумя функционирующими единицами, включая организмы. Широко… … Толковый словарь по психологии
интерфейс — 01.04.10 интерфейс [ interface]: Совместно используемая граница между двумя функциональными единицами, определяемая различными функциональными характеристиками, параметрами физического соединения, параметрами взаимосвязи при обмене сигналами, а… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Интерфейс — У этого термина существуют и другие значения, см. Интерфейс (значения). Интерфейс (англ. interface сопряжение, поверхность раздела, перегородка) граница раздела двух систем, устройств или программ, определённая их… … Википедия
Интерфейс — (англ. interface взаимодействие) 1. связь между двумя функционирующими единицами, включая организмы (например, человек машина, врач пациент); 2. соединение центрального запоминающего устройства компьютера и его периферийной части. * * * (от англ … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Человек посередине — Атака «человек посередине», MITM атака (англ. Man in the middle) термин в криптографии, обозначающий ситуацию, когда криптоаналитик (атакующий) способен читать и видоизменять по своей воле сообщения, которыми обмениваются… … Википедия
ЧЕЛОВЕКО-СИСТЕМНЫЙ ИНТЕРФЕЙС — (англ. human system interface) технология, состоящая из полученных на основе исследовательской деятельности (в т. ч. экспериментальным путем) принципов проектирования, руководств, спецификаций, средств, орудий и методов, необходимых для… … Большая психологическая энциклопедия